French by Ear - フランス語の聞き取り

De passage à Paris, je vais voir sur les conseils de mon frère la cathédrale Notre-Dame de Paris. Enfin, je dois plutôt dire : le chantier de Notre-Dame car, comme vous le savez peut-être, la cathédrale est en réparation depuis le terrible incendie de 2019. Ma conclusion : même en chantier, Notre-Dame est magnifique ! Et émouvante.

Transcription gratuite : frenchbyear.com Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

"Briser la glace", c'est mettre de la chaleur humaine dans une relation avec quelqu'un qu'on rencontre pour la première fois. C'est pas toujours une chose facile à faire ! En tout cas, c'est ce que je pensais jusqu'à la semaine dernière. Mais j'ai trouvé en Italie une technique parfaite pour briser la glace. Un mot magique qui marche presque à chaque fois... Il suffit de dire "Japon" en fait 😉 !

Transcription gratuite : frenchbyear.com. Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

"Briser la glace", c'est mettre de la chaleur humaine dans une relation avec quelqu'un qu'on rencontre pour la première fois. C'est pas toujours une chose facile à faire ! En tout cas, c'est ce que je pensais jusqu'à la semaine dernière. Mais j'ai trouvé en Italie une technique parfaite pour briser la glace. Un mot magique qui marche presque à chaque fois...

Transcription gratuite : frenchbyear.com. Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

D'après un sondage récent, 56 % des Français pensent qu'une personne parlant dans une langue étrangère est plus "sexy". Ah. D'après moi, ce sont surtout les personnes étrangères parlant en français qui ont un charme particulier. Surtout quand le français n'est pas parfait, qu'il y a des fautes, un accent... Et puis, quand on ne parle pas parfaitement une langue étrangère, ça crée souvent des quiproquos, des situations drôles. Tiens, ça me rappelle une histoire de kimchi dans un bain "onsen" lors de mon premier voyage au Japon. ..

Transcription gratuite : frenchbyear.com. Instagram : @frencbbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

D'après un sondage récent, 56 % des Français pensent qu'une personne parlant dans une langue étrangère est plus "sexy". Ah. D'après moi, ce sont surtout les personnes étrangères parlant français qui ont un charme particulier. Surtout les personnes niveau débutant ou intermédiaire qui parlent avec un petit accent et en faisant des fautes "mignonnes".

Transcription gratuite : frenchbyear.com. Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Il y a des métiers où, si on fait bien son travail, on va se faire applaudir. Dans certains cas, on peut même recevoir une ovation ! C'est souvent le cas pour des artistes (musiciens, acteurs, ...) et, de temps en temps pour les pilotes d'avion. Par contre, pour le commun des mortels (= une personne normale), c'est assez rare. Et c'est bien dommage !

Transcriptions gratuite: frenchbyear.com. Instagram: @frencbbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Quand l'avion s'est posé en douceur sur la piste de l'aéroport Charles de Gaulle, les passagers ont applaudi longuement le pilote. Une véritable ovation ! C'est sympa de se faire applaudir quand on fait bien son travail 😀. Mais, c'est seulement le cas dans quelques métiers. Dommage !

Transcription gratuite : frenchbyear.com. Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

À chaque fois que nous allons dans un bon restaurant, il y a toujours un moment pendant le repas où ma femme va me dire : "Tais-toi ! Arrête de parler !". Il faut dire qu'elle est un vrai gourmet. Je donne dans ce podcast ma définition du mot "gourmet" parce que je ne suis pas satisfait de celle du dictionnaire 😯😀. Et comme moi, je suis plus gourmand que gourmet, j'essaye aussi d'expliquer dans ce podcast la nuance entre les deux.

Transcription gratuite : frenchbyear.com. Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

À chaque fois que nous allons dans un bon restaurant, il y a toujours un moment pendant le repas où ma femme va me dire : "Tais-toi ! Arrête de parler !". Il faut dire qu'elle est un vrai gourmet. Alors que moi je suis plus gourmand que gourmet. Ces deux mots se ressemblent mais il y a bien sûr une petite nuance que j'essaie d'expliquer dans ce podcast.

Transcription gratuite : frenchbyear.com. Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

1911. Alexandra, chanteuse d'opéra, écrivaine et spécialiste des cultures asiatiques, dit à Philippe, son mari : "Je pars faire un voyage en Asie, ça va durer 18 mois". Elle reviendra 15 ans plus tard 😯 après un voyage incroyable, une aventure à la fois spirituelle et sportive, qui va la rendre très célèbre partout dans le monde (ou presque). "Petite" présentation d'Alexandra David-Néel, mon héroïne française préférée. La reine de mon panthéon personnel.

Transcription gratuite sur frenchbyear.com. Instagram : @frenchbyear

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.