Boule, bille, et autre balles – Le français d’aujourd’hui

Part of Mots Du Jour | Sports in French

Practice French. Download the audio file and print this lesson as a worksheet. Learn French and listen to Anne, a French native and long-time teacher, say it at FrenchHour.com

Do you know how to say ‘ball’ in French? Do you know the difference between une balle, un ballon, une bille, une boule, une boulette, and more?

To check your knowledge on this topic, do this fill in the blanks exercise.

Exercice – Practice

Fill in the blanks. Remplacez les tirets.

Banque des mots : ballon, boule, balle.

* Les joueurs ont perdu leur ______________ de plage dans la foule.

* Il a lancé sa ______________ de pétanque trop loin.

* La ______________ de tennis qu’elle a lancée dans le public n’a fait mal à personne.

Réponses

* Les joueurs ont perdu leur ballon de plage dans la foule.

* Il a lancé sa boule de pétanque trop loin.

* La balle de tennis qu’elle a lancée dans le public n’a fait mal à personne.

Traduction

* The players lost their beach ball in the crowd.

* He threw his petanque ball too far.

* The tennis ball she threw into the public didn’t hurt anyone.

 

Connect and Continue

 

Next – Vous aimerez aussi

ballon de rouge – Mot du Jour

faire le Saut – French expression

être du sport – French expression

 

BECOME A MEMBER – FREE TRIAL

 

. Today’s French . Mot du Jour . Tutorials . Memberships . Donate .Go to Course – Sports .

Telling Time – Today’s French

Dire ou lire l’heure

When you are in France, when you have meetings with French people, when you have to take the train or meet with friends, you have to know how to tell time. Here is a quick review – a sneak peak of the very comprehensive lesson on the site – with practice – to help you with telling time. Come back to see the lesson often, as it’s a subject you can’t learn at once. You’ll have to repeat it.

Let’s review first

* Quelle heure est-il ? What time is it? Il est une heure. It’s one o’clock.

* Il est quelle heure ? What time is it? Il est deux heures. It’s two o’clock.

Half hour

* Quelle heure est-il ? What time is it?

* Il est cinq heures et demie. It’s five thirty.

Quarter of an hour

* Quelle heure est-il ? What time is it?

* Il est sept heures et quart. It’s seven fifteen.

Quarter to an hour

* Quelle heure est-il ? What time is it?

* Il est neuf heures moins le quart. It’s eight forty-five.

Practice

.

Learn French for Free – Apprenez du français gratuitement

à toute heure – French expression

midi à quatorze heures – French expression

Related (Enroll)

Tell Time – Dire l’heure

Ready to learn more?

BECOME A MEMBER

. Today’s French . List . Mot du Jour . List . Le Blogue . 3 Great Memberships . Go to Course – French 2 A2 . Donate .

to use – se servir de, employer et utiliser

Part of 5 minutes of French a Day | French Headaches

The direct translation of TO USE is UTILISER. However, UTILISER isn’t used as much as TO USE is in English, if that makes sense.

Translating ‘to use’ is always a bit of a pickle in French. Well, there is no pickle in crème chantilly, so let’s ‘un-pickle’ se servir de vs. utiliser vs. employer.

Do prefer ‘se servir de’ rather than ‘employer’ or ‘utiliser’, although they are synonyms.

Je me sers d’un fouet pour faire la crème chantilly.

I use a whisk to make crème chantilly.

J’emploie un fouet pour faire la crème chantilly.

I use a whisk to make crème chantilly.

J’utilise un fouet faire la crème chantilly.

I use a whisk to make crème chantilly.

 

Continue with the Premium Lesson

 

Other instances

For using the bathroom, using a word for another, using cream in coffee, using a pen to write, and other situations…, it’s much better NOT TO use either one of these verbs : ‘se servir de’, ‘employer’ or ‘utiliser’.

The French prefer other verbs such as ALLER or PRENDRE…

English

* I used the bathroom.

* I use the verb SE SERVIR DE to mean TO USE.

* I use a pen to write

Français

* Je suis allé/e aux toilettes.

* Je traduis le mot TO USE par SE SERVIR DE.

* Je dis SE SERVIR DE pour traduire TO USE.

* Je prends le verbe SE SERVIR DE pour traduire TO USE.

* Je prends un stylo.

* Je me sers d’un stylo.

 

Connect and Continue

 

BECOME A MEMBER – FREE TRIAL

 

Further your French – Allez plus Loin

La Crème Chantilly – Recette

 

. Today’s French . Mot du Jour  . Tutorials . Memberships . Donate . Go to Course – French Headaches .

School supplies – Crossword puzzle in French

Part of French School System | Crossword Puzzles

.

Définitions – Clues

Horizontal                                         

1.school bag

4.binder

6.textbook

7.set square

8.pencil case

9.notebook

Vertical

2.white out

3.felt pen

4.glue

5.protractor

 

Connect and Continue

 

BECOME A MEMBER – FREE TRIAL

 

Further your French – Allez plus Loin

un rapporteur – French Expression

Expression with FAIRE – Today’s French

Les Chiffres – Mots Croisés

School supplies

Crossword Puzzles Course

 

. Today’s French . Mot du Jour  . Tutorials . Newsletter . Memberships . Donate . Go to Course – French Schools . Go to Course – Crossword Puzzle .

Amener, emmener, apporter, or emporter, – Le français d’aujourd’hui

Part of All Levels | Choose Your Words

amener, emmener, apporter, emporter – to bring and to take – How do I know which one to use? How are they used in French?

in a nutshell

Practice

Français

To practice in a sentence, pick either one of the two languages, and translate into the other language. French to English is easier than English to French.

1.J’emmène/amène Henri chez toi et on pourra travailler.

2.Il apportera/amènera son déjeuner à la réunion.

3.Elles n’emmènent/amènent/apportent pas leur portable en vacances.

English

1.I’m taking Henri to your place and we’ll be able to work.

2.He’ll bring his lunch to the meeting.

3.They’re not bringing their PC on vacation.

Connect to Continue

 

BECOME A MEMBER – FREE TRIAL

 

Further your French – Allez plus Loin

Quel bon vent t’amène – French expression

 

. Today’s French . Mot du Jour  . Tutorials . Memberships . Donate . Go to Course – Choose Your Words .

About TO DRIVE – CONDUIRE

Part of 5 minutes of French a Day | Choose Your Words

TO DRIVE and TO RIDE aren’t always CONDUIRE

What’s TO DRIVE, TO RIDE in French? How to translate CONDUIRE in English? Do you CONDUIRE a plane? What do you do with a horse?

* aller en voiture …. to drive somewhere

* On va à Paris en voiture. …. We’re driving to Paris.

* conduire …. to drive, to have hands on wheel

* Il conduit bien. …. He’s a good driver. (He drives well)

* emmener …. to give sb a lift

* Je t’emmène au piano. …. I’m giving you a lift to your piano lesson.

* monter à cheval, faire du cheval …. to ride a horse, to do horseback-riding

* Vous ne montez pas à cheval ? …. Don’t you ride horses ?

 

Connect to Continue

 

Exercice – Practice

Translate the sentences from one column to another. From French to English (la version) is easier, from English to French (la thèse) a bit more challenging.

Traduisez les phrases d’une colonne à une autre. Du français en anglais (la version) est plus facile, de l’anglais au français (la thèse) un peu plus difficile.

Français

* Elle ne conduisait plus très bien à 90 ans.

* Mes parents amènent les enfants à leur maison secondaire dans le Luberon cet été.

* Peut-il t’emmener demain ? (Est-ce qu’il peut t’emmener demain ? Il peut t’emmener demain ?)

English

* She wasn’t such a good driver anymore at 90.

* My parents are driving the kids to their vacation home in le Luberon this summer.

* Can he give you a lift tomorrow?

Next – Vous aimerez aussi

Connaitre or Savoir – Bitesize

Un accrochage – Mot Du Jour

 

BECOME A MEMBER – FREE TRIAL

 

. Accroche-minutes . Mots du Jour . Cours avec Anne . Comment or Ask in the box below ↓ . Newsletter . Go to Course – Valentine’s Day . Donate . Go to Course – Choose Your Words .

About ‘IT MAKES’ – Today’s French

‘It makes’ is one of these phrases that’s not easy to translate into French. Let’s listen to a few sentences.

« It makes » est une de ces formules qui n’est pas facile à traduire en français. Écoutons quelques phrases.

Exercice – Practice

Translate the sentences from one column to another. From French to English (la version) is easier, from English to French (la thèse) a bit more challenging.

Traduisez les phrases d’une colonne à une autre. Du français en anglais (la version) est plus facile, de l’anglais au français (la thèse) un peu plus difficile.

* Les films avec Pierre Richard nous font rire.

* Elles sont contentes d’y aller.

* Tu fais les courses, et après tu fais la cuisine. Ça tombe sous le sens, non ?

English

* Movies with Pierre Richard make us laugh.

* It makes them happy to go.

* You do the groceries and then you cook. It makes sense, right?

Much More for Members

 

You may also like – Vous aimerez peut-être aussi

SENTIR, RESSENTIR, TO FEEL – Today’s French 

Expressions with FAIRE

Photo – La cuisine des Burons, où vous pourrez apprendre le Français en IPF

. Today’s French . List . Mot du Jour . List . Le Blogue . 3 Great Memberships . Courses . Donate .

Aimer, Bien Aimer – Today’s French

Aimer, Bien Aimer – Le français d’aujourd’hui

Vous connaissez probablement le verbe “aimer”; mais saviez-vous que, en français, il existe 2 formes du même verbe – AIMER – pour exprimer son amour pour une personne, ou combien on aime la galette-saucisse, par exemple ? Voyez la liste et écoutez les exemples de comment exprimer l’amour et le dégoût. 

You probably know that aimer means to love; but did you know that in French, there are 2 ways of using the same verb – AIMER – to express your love for a person, or how much you like the taste of Breton hot dogs? Check this list of how to express loves, likes and dislikes and listen to the examples.

* Elle adore les enfants.

* Il m’aime.

* Elles aiment beaucoup le café.

* J’aime bien la France.

* Tu chéris ces moments.

* La ville me dégoûte.

* Il déteste les haricots.

* Elles me plaisent.

* Je préfère te voir.

* Tu raffoles des châteaux de la Loire.

CONTINUE

Get all the rules and practice as a premium member

You may also like – Vous aimerez peut-être aussi

Free Quiz – Love terms in French

 

. Today’s French . List . Mot du Jour . List . Tutorials . 3 Great Memberships . Go to Course . Donate .

Les mots d’amour – Petite liste

Part of 5 minutes of French a Day | Valentine’s Day

J’ai un rencard à la Saint-Valentin.

I have a date for Valentine’s Day.

Short List

* love …. m …. amour*

* affair …. f …. aventure, histoire d’amour

* blind date …. m …. rendez-vous avec un.e inconnu.e

* boy-friend …. m …. copain, petit copain

* boy-friend (more formal) …. m …. ami, petit ami

* chocolate …. m …. chocolat

* couple …. m …. couple

* dating site …. m …. site de rencontre

* domestic partnership …. m …. PACS

* encounter …. f …. rencontre

* engagement …. fp …. fiançailles

* engagement ring …. f …. bague de fiançailles

* faithful to …. m.f …. fidèle à

* fiancé …. m.f …. fiancé.e

* fidelity …. f …. fidélité

* fling …. f …. passade, histoire

* flower …. f …. fleur

* friendship …. f …. amitié

* girl-friend …. f …. copine, petite copine

* girl-friend (formal) …. f …. amie, petite amie

* half …. f …. moitié

* honey moon …. f …. lune de miel

* husband …. m …. mari

* I adore you (formal or plural) …. ø …. je vous adore

* I adore you (singular) …. ø …. je t’adore

* I love you (formal or plural) …. ø …. je vous aime

* I love you (singular) …. ø …. je t’aime

* in love with …. m.f …. amoureux.se de

* jewelry piece …. m …. bijou

* kiss …. m …. baiser

Note

The word ‘love’ is masculine in the singular, but feminine in the plural. See more at Funny plurals in French.

 

Quiz – Love Terms in French

 

Connect and Continue

 

BECOME A MEMBER – FREE TRIAL

 

Further your French – Allez plus Loin

Parisian Love

un rencard

 

. Today’s French . Mot du Jour  . Tutorials . Memberships . Donate . Go to Course – Valentine’s Day .

L’école – Mots croisés

Part of French School System | Crossword Puzzles

Review the vocabulary for this topic here as a premium member.

Définitions – Clues

Horizontal                         Vertical

2. class                                    1. male high school student

3. subject                                2. junior high school

7. cafeteria                             4. field trip

8. file                                      5. book

9. short for ‘computer’        6. “teach”, short for ‘teacher’

ANSWERS IN THE PDF

 

Connect and Continue

 

BECOME A MEMBER – FREE TRIAL

 

 Further your French – Renforcez le Français

At School Supplies – List

Tips to learn vocabulary

 

. Today’s French . Mot du Jour  . Tutorials . Newsletter . Memberships . Donate . Go to Course 1 – Crossword Puzzle . Go to Course 2 – French Schools .