跟著Emily聽新聞學日文

By EmilyEducation

跟著Emily聽新聞學日文 episodes

February 16, 2022 EP20-日本情人節，職場的人情巧克力就快消失?!
日本人非常熱衷西洋情人節，女生選在這天送給心儀的男生巧克力，這是日本特有的習慣。究竟這習慣是怎麼來的呢?同樣都是巧克力但名稱不同，意義自然也不一樣。帶您來了解日本情人節的獨特文化。
本集單字
西洋情人節バレンタインデー
巧克力チョコレート(チョコ)
本命巧克力本命(ほんめい)チョコ
人情巧克力義理(ぎり)チョコ
好友巧克力友(とも)チョコ
逆巧克力逆(ぎゃく)チョコ
生活日文
這是我一點小小的心意
ほんの気持(きも)ちですが。
如果你喜歡的話我會很高興
お気(き)に入(い)っていただけると嬉(うれ)しいです。
9 min
February 08, 2022 EP19-日地方城市產科醫生荒，孕婦也心慌。
日本2020年的總和生育率只有1.34，連續五年下滑。少子化的日本，最近還出現了另一項攸關生育的危機，那就是地方城市的產科醫生嚴重不足，接連有醫院傳出無法再接生新生兒，孕婦得要舟車勞頓到鄰近的大城市去。來關心地方城市的醫療第一線出現了哪些問題。
本集單字
出生率出生率(しゅっせいりつ)
醫生医者(いしゃ)
醫院病院(びょういん)
嬰兒赤(あか)ちゃん
產婦妊婦(にんぷ)
生活日文
感冒了
風邪(かぜ)を引(ひ)きました。
身體不舒服
体調(たいちょう)が悪(わる)いです。
請保重
お大事(だいじ)に
請保重的禮貌說法
お大事(だいじ)になさってください
10 min
January 25, 2022 EP18--NHK大河劇，民眾最愛哪一齣?
以日本歷史故事為題材的NHK大河劇，由於製作嚴謹再加上製作費驚人，堪稱是NHK的招牌戲劇節目，2022年的大河劇『鎌倉殿的13人』已經在這個月九號上映。而已經播完的六十部大河劇中，日本民眾最愛哪一齣呢?帶您一起來看看這個網路民調結果。
本集單字
大河劇大河(たいが)ドラマ
收視率視聴率(しちょうりつ)
收視費視聴料(しちょうりょう)
受歡迎的人気(にんき)
生活日文
敬請期待
お楽(たの)しみに
敬請期待完整版
お楽(たの)しみにしていてください
敬請期待下集
次回(じかい)をお楽(たの)しみに
10 min
January 18, 2022 EP17--『蘋果王國』青森縣，果農改種桃子?!
位於日本東北部的青森縣，因為緯度高夏天短，很適合栽種蘋果，當地的蘋果產量位居日本第一。不過，去年青森的平均溫度較往年高了零點八度，上升的幅度平了歷史最高紀錄。面對地球暖化這個全球的重大議題，果農該如何因應呢?
本集單字
蘋果林檎(りんご)
桃子もも
水果果物(くだもの)
地球暖化地球温暖化(ちきゅうおんだんか)
生活日文
我來晚了，真的很抱歉
遅(おそ)くなりまして、大変(たいへん)申(もう)し訳(わけ)ございません。
對不起讓您久等了
お待(ま)たせして、すみません。
9 min
January 11, 2022 EP16--おめでとう!2020年新成人120萬人
每年一月的第二個禮拜一是日本的成人之日，今年是1月10日。根據日本總務省的統計，令和四年的新成人約有120萬人。而從今年春天開始，日本的成人年齡從20歲下修到18歲，在法律上會有哪些改變呢?
本集單字
成人日成人の日(せいじんのひ)
成人大人(おとな)
成人式、成人禮成人式(せいじんしき)
二十歲はたち
十八歲十八才(じゅうはっさい)
生活日文
新年恭喜，今年也請多多指教
あけましておめでとうございます、今年(ことし)もよろしくお願(ねが)いします。
9 min
January 04, 2022 EP15-虎年到!日本屬虎人數1025萬人，生肖排名第九。
日本和台灣一樣也有生肖文化，而全日本屬虎的人數約為1025萬人，佔總人口8.2%，在十二生肖中排名第九，那麼前三名和倒數三名又是哪幾個生肖呢?一起來看看。
本集單字
生肖干支(えと)
十二生肖十二支(じゅうにし)
本命年男年男(としおとこ)
本命年女年女(としおんな)
鼠子(ね)
牛丑(うし)
虎寅(とら)
兔卯(う)
龍辰(たつ)
蛇巳(み)
馬午(うま)
羊未(ひつじ)
猴申(さる)
雞酉(とり)
狗戌(いぬ)
豬亥(い)
生活日文
你的生肖是什麼
干支(えと)は何年(なにどし)ですか。
我屬虎的
わたしは寅年(とらどし)です。
9 min
December 28, 2021 EP14-紅肉魚VS白肉魚，您愛吃哪種?
魚肉有紅肉和白肉之分，您知道兩者的差異在哪嗎?魚肉不是紅色也不是白色的鮭魚，又是屬於哪一種呢?一起來了解紅肉魚和白肉魚的差異。
本集單字
魚さかな
紅肉赤身(あかみ)
白肉白身(しろみ)
鮪魚マグロ
比目魚ひらめ
嘉鱲魚真鯛(まだい)
鮭魚しゃけ　さけ　サーモン
好吃的おいしい　うまい
生活日文
就算腐爛了也還是鯛魚／真金不怕火煉／瘦死的駱駝比馬大
腐(くさ)っても鯛(たい)
9 min
December 21, 2021 EP13-2021年"今年的漢字"揭曉，『金』字四度獲選!
2021年即將結束，"金"字獲選為日本2021年的"今年的漢字"。這是金字自2000年以來，第四度獲選。金字高票當選的最主要原因是東京奧運的舉辦。第二名是"輪"字，第三名是"樂"字。大家心目中最能代表2021年的漢字，又是哪個字呢?
本集單字
今年的漢字今年(ことし)の漢字(かんじ)
金かね/きん
輪りん/わ
樂らく/がく
清水寺清水寺(きよみずでら)
生活日文
多少錢呢
いくらですか
不好意思，這個多少錢呢
すみません、これはいくらですか。
10 min
December 14, 2021 EP12-日本和歌山貓熊繁殖有一套，公貓熊永明撩妹高手。
日本和歌山的主題樂園アドベンチャーワールド裡的小貓熊楓濱一歲了，牠是在園內誕生的第十七隻貓熊寶寶，牠的爸爸永明已經是29歲的高齡，但仍老當益壯，楓濱是永明第十六個孩子，而永明也被粉絲冠上超級爸爸的封號。
本集單字
大貓熊ジャイアントパンダ
動物園(どうぶつえん)
主題樂園テーマパーク
公的雄(おす)
母的雌(めす)
生活日文
口渴了
喉(のど)が渇(かわ)きました。
9 min
December 07, 2021 EP11-おめでどう!愛子公主20歲了!
日本德仁天皇夫婦的獨生女愛子公主，在1號迎接20歲的生日。成年的她，未來也將代表皇室執行公務。人丁單薄的日本皇室嚴重的陰盛陽衰，根據最新的民調，有超過八成的民眾支持女性天皇，但在重男輕女的日本社會，想要修法恐怕沒這麼簡單。
本集單字
生日誕生日(たんじょうび)
生日快樂お誕生日(たんじょうび)おめでとうございます
天皇陛下天皇陛下(てんのうへいか)
皇后陛下皇后陛下(こうごうへいか)
皇室皇室(こうしつ)
生活日文
我肚子餓了(正式場合)
おなかがすきました。
我肚子餓了(朋友之間)
おなかがぺこぺこです。
10 min

About 跟著Emily聽新聞學日文

From the publisher's feed

大家好，我是emily，大學念的是日文系，在日本拿了碩士。回到台灣後，在電子媒體從事國際新聞工作十多年。儘管現在離開了工作崗位，為了不讓自己和日本新聞脫節，於是開了這個Podcast的節目。不過光講新聞有點單調，我還加入了日文教學的內容，根據新聞的內容教大家一些實用的日文。所以這個節目不管你是對日本這個國家有興趣，或是對日文有興趣，甚至是已經在學日文的人，都歡迎你來收聽。一緒に頑張りましょう!