多用な言語の翻訳出版と語学書を出版する、白水社（東京・神保町）の佐藤喜子さんと中沢佑次さんから、翻訳書や語学に関する本を紹介していただきます。下記のリンクから詳細をご覧いただけます。

『過去を売る男』（白水社）

https://www.hakusuisha.co.jp/book/b623113.html

『未来散歩練習』（白水社）

https://www.hakusuisha.co.jp/book/b626500.html

『「その他の外国文学」の翻訳者』（白水社）

https://www.hakusuisha.co.jp/book/b598678.html

『「その他の外国文学」の翻訳者』（白水社） 斎藤真理子さんの序文

https://webfrance.hakusuisha.co.jp/posts/7268

『韓国文学の中心にあるもの』（イースト・プレス）

https://www.eastpress.co.jp/goods/detail/9784781620930

『終わりのない日々』（白水社）

https://www.hakusuisha.co.jp/book/b624993.html

『火山の下』（白水社）

https://www.hakusuisha.co.jp/book/b624954.html

『火山の下』のAll Reviews書評です（書き手：豊崎 由美さん）。

https://allreviews.jp/review/6127

『ユリイカ』『現代思想』を刊行している神保町の出版社、青土社の榎本周平さんから、６社共同企画「世界のノンフィクションがおもしろい！！」フェアの生まれたいきさつや、次のような本の紹介をしていただきました。下記のリンクから詳細をご覧いただけます。

「世界のノンフィクションがおもしろい！」フェア

http://www.seidosha.co.jp/topics/index.php?id=792&year=2023

『なぜ脳はアートがわかるのか』（青土社）

http://www.seidosha.co.jp/book/index.php?id=3307

『世界からコーヒ―がなくなるまえに』（青土社）

http://www.seidosha.co.jp/book/index.php?id=3354

『貧乏人の経済学』（みすず書房）

https://www.msz.co.jp/book/detail/07651/

『夢と幽霊の書』（作品社）

https://www.sakuhinsha.com/oversea/26504.html

『ムラブリ 文字も暦も持たない狩猟採集民から言語学者が教わったこと』(集英社インターナショナル)

http://ebooks.shueisha.co.jp/detail.php?book=si901225

『タイミングの社会学』（青土社）

http://www.seidosha.co.jp/book/index.php?id=3803

『エピタフ　 幻の島、ユルリの光跡』（インプレス）

https://book.impress.co.jp/books/1122101150

イベント「BOOK MARKET 2023」

https://www.anonima-studio.com/bookm

書店紹介「トンガ坂文庫」

https://www.tongazakabun.co/

東京・飯田橋にある作品社さんの本を紹介します。今回は作品社・代表の青木誠也さんのほか、第九回日本翻訳大賞を受賞した『チェヴェングール』翻訳者の工藤順さんと石井優貴さん、編集者の倉畑雄太さんにもご登場いただきました。番組内で紹介されている本については下記のリンクから詳細ページをご覧いただけます。

『チェヴェングール』アンドレイプラトーノフ(著/文)　工藤順 (翻訳)　石井優貴 (翻訳)　古川哲 (解説)

「プラトーノフ・コレクション」

『洲浜論』原瑠璃彦 (著/文)

『ストーナー』ジョン・ウィリアムズ (著/文)　東江一紀 (翻訳)

『マチスのみかた』猪熊弦一郎 (著/文)

『戦争に行った父から、愛する息子たちへ』ティム・オブライエン (著/文)　上岡伸雄 (翻訳)　野村幸輝 (翻訳)

『ファウスト』ゲーテ(著/文)　粂川麻里生 (翻訳)

『装幀余話』菊地信義 (著/文)

「⁠世界のノンフィクションがおもしろい！⁠」⁠Twitterアカウント

東京・杉並の出版社、雷鳥社の平野さりあさんと甲斐菜摘さんが本を紹介します。番組内で紹介されている本については下記のリンクから詳細ページをご覧いただけます。

『⁠翻訳目錄⁠』著：阿部大樹　絵：タダジュン

『海の辞典』著：中村卓哉

『⁠菓の辞典⁠』テキスト：長井史枝　イラスト：いのうえ彩

『⁠そんなふうに生きていたのね　まちの植物のせかい⁠』著：鈴木純

『種から種へ　命つながるお野菜の一生』著：鈴木純

『⁠奇想天外な目と光のはなし⁠』著：入倉隆

『⁠副業占い師ブギ　普通のわたしが普通でいられなくなった日⁠』文：高橋桐矢　絵：不吉霊二

東京・本郷にある出版社、みすず書房の河波雄大さんから、人文書の数々をご紹介いただきます。紹介している本について以下リンクから詳細ページをご覧いただけます。

『沖縄の生活史』監修：石原昌家、岸政彦　編：沖縄タイムス社（みすず書房）

『カンガルー・ノート』著者：安部公房（新潮社）

『死と愛　新版』著者：ヴィクトール・E・フランクル　訳者：霜山徳爾（みすず書房）

『神話と意味』著者：クロード・レヴィ=ストロース　訳者：大橋保夫（みすず書房）

『活動的生』著者：ハンナ・アーレント　訳者：森一郎（みすず書房）

『スピノザ』著者：國分　功一郎（岩波書店）

「世界のノンフィクションがおもしろい！」フェア公式アカウント（亜紀書房、紀伊國屋書店、作品社、青土社、白水社、みすず書房共催）

東京・神保町にある出版社、亜紀書房の岡部友春さんより、いろいろな出版社さんの本を紹介いただきます。リンクから本の詳細情報をご覧になれます。

『本屋、地元に生きる』（著者：栗澤　順一　発行・発売：KADOKAWA）

『老舗書店「有隣堂」が作る企業YouTubeの世界』（著者：有隣堂 YouTube チーム　発行：ホーム社　発売：集英社）

『本屋で待つ』（著者：佐藤友則、島田潤一郎　発行・発売：夏葉社）

※イベント情報　佐藤友則×安藤哲也×笈入建志『本屋で待つ』（夏葉社）刊行記念イベント「なりわいとしての本屋　いままでとこれから」

『ニューヨークで考え中④』（著者：近藤聡乃　発行・発売：亜紀書房）

福岡の出版社、書肆侃侃房の田中慈音さんと一緒に、次のような本を紹介します。リンクから本の詳細情報をご覧になれます。

雑誌「スペクテイター」（発行／有限会社エディトリアル・デパートメント）

短歌ムック「ねむらない樹 vol.10」（書肆侃侃房刊）

歌人10人の新作短歌が読めるアンソロジー「現代短歌パスポート１」（書肆侃侃房刊）

歌集『⁠心は胸のふくらみの中⁠』菊竹胡乃美（書肆侃侃房刊）

韓国女性文学シリーズ最新刊　チョ・ウリ『私の彼女と女友達』（カン・バンファ訳 書肆侃侃房刊）

東京・千駄ヶ谷にある左右社の青柳諒子さんから、次の本の紹介をしていただきます。それぞれ詳しい情報を以下のリンクでご覧になれますので、クリックしてみてください。

海外文学『デイジー・ジョーンズ・アンド・ザ・シックスがマジで最高だった頃』テイラー・ジェンキンス・リード／浅倉卓弥訳

語学エッセイ『カタルーニャ語 小さなことば 僕の人生』田澤耕

語学エッセイ『千葉からほとんど出ない引きこもりの俺が、一度も海外に行ったことがないままルーマニア語の小説家になった話』済東鉄腸

レシピ本『今井真実のときめく梅しごと』今井真実

今年100周年を迎える新星出版社さん。社長の富永靖弘さんからは100年の歴史について、そして営業の荒川真佑さんと編集の神前梨理子さんからは本の紹介をしていただきます。それぞれ詳しい情報を以下のリンクでご覧になれますので、クリックしてみてください。

新星出版社 100周年特設サイト

『ビジュアル大事典』（DK社編著）

『超絶技巧の西洋美術史』（池上英洋著 青野尚子著）

『1話5分！12歳までに読みたい名作100』（中島克治監修）

『サクッとわかる ビジネス教養　行動経済学』（阿部誠監修）

東京・本郷にある出版社、柏書房の荒木みなみさんが、次の本とフェアのアイデアをご紹介します。リンク先をクリックすると詳細をご覧になれます。

『書きたい生活』（僕のマリ 著）

『常識のない喫茶店』（僕のマリ 著）

『言葉を使う動物たち』（エヴァ・メイヤー 著　安部恵子 訳）

「自然を愛する18の出版社が、牧野少年にすすめたい植物の本を集めました」

「3年目の壁にぶち当たった私がガチで選んだ、仕事とか恋愛とか人生とかについて悩む同世代に絶対読んでほしい柏の本フェア」