哈囉！聽見東南亞 | Sister Radio FM105.7

正攻讀國立台灣師範大學東亞系碩士學位的她，不只是留學生，也是台灣的新住民。

深深理解獨自來到陌生環境的不安與焦慮，林桂金與郭明宗熱心活躍於新住民事務服務。又是什麼機緣，讓兩人成立了 #桃園市亞洲婚姻協會？

跨國婚姻經營不易，當外界質疑婚姻媒合是「買賣婚姻」，身為跨國婚姻前輩、結婚邁入第27年的兩人，對將/（已）步入婚姻的朋友們，有哪些建議？

姊妹電台FM105.7《哈囉！聽見東南亞》，6/22（日）、6/29(日)連續兩週《哈囉！聽見東南亞》，邀請到講究食安美味好手藝的理事長林桂金、以及豪爽慷慨的總幹事老公郭明宗，認識「婚姻媒合行不行？」

無論跨國婚姻與否，原來婚姻歷久彌新的秘訣就是…？

【Xin chào! Đông Nam Á】

Hôn nhân xuyên quốc gia có thể tươi mới bằng cách xóa nguồn gốc lỗi ban đầu của việc mai mối hôn nhân không? (Phần 1 và 2) | Lâm Quế Kim , Quách Minh Tông

Năm 1998, Lâm Quế Kim khi đó vẫn đang học tại Việt Nam, đã quyết định kết hôn với chồng mình là Quách Minh Tông . Với sự động viên của chồng, cô đã hoàn thành chương trình đại học và đang học thạc sĩ tại Đài Loan. Cô không chỉ là một sinh viên quốc tế mà còn là một người nhập cư mới tại Đài Loan. Cô hiểu sâu sắc sự lo lắng và căng thẳng khi một mình đến một môi trường xa lạ. Lâm Quế Kim và Quách Minh Tông rất nhiệt tình và tích cực trong các dịch vụ hỗ trợ người nhập cư mới. Cơ hội nào đã dẫn họ đến việc thành lập "Hiệp hội hôn nhân châu Á thành phố Đào Viên"?

Hôn nhân xuyên quốc gia không dễ quản lý.Khi thế giới bên ngoài đặt câu hỏi liệu mai mối hôn nhân có phải là một "giao dịch hôn nhân" hay không.Là những người kỳ cựu trong các cuộc hôn nhân xuyên quốc gia và bước vào năm thứ 27 của cuộc hôn nhân. Họ có lời khuyên nào cho những người bạn sắp |(đã) kết hôn?

Đài phát thanh chị em FM105.7 "Xin chào! Đông Nam Á"Vào 22 tháng 6 (Chủ Nhật) và ngày 29 tháng 6 (Chủ Nhật), "Xin chào! Đông Nam Á,

(Chủ Nhật 8:00, 21:00. Phát lại vào tối thứ Bảy 21:00) Mời chủ tịch Lâm Quý Kim , người có kỹ năng nấu ăn giỏi, và người chồng tổng thư ký, đáng ngưỡng mộ và hào phóng Quách Minh Tông , để hiểu "Liệu mai mối hôn nhân có hiệu quả không?"

Bất kể đó là hôn nhân xuyên quốc gia hay không,bí quyết của một cuộc hôn nhân lâu dài là gì?

Podcast trực tuyến cùng lúc, Xin mời lắng nghe.

--

Hosting provided by SoundOn

本週歌單：

1.因為愛，所以愛

2.愛得太深

3.我不習慣

4.與你一起變老

--

Hosting provided by SoundOn

來自印尼爪哇島的葉雅蒂，是虔誠的穆斯林，卻在台灣成了一位「撿骨師」。保有自己的信仰之際，願人們生死大事一切圓滿。

累積多年訓練與經驗的雅蒂：「我能做的，就是幫他們把身體的骨頭放回原來的位置：手骨放在手骨處、腳骨放腳骨的位置。」「這不只是這一行的專業，也是對已逝者最大的尊重。」

初來乍到台灣，雅蒂有哪些文化震撼？走入撿骨這一行，面對過哪些挑戰？好姊妹們如何激勵她持續學習、甚至陪伴走過低潮時刻

姊妹電台FM105.7本週6/8(日)8:00、21:00《哈囉！聽見東南亞》，邀請到既是印尼語老師、也是撿骨師的葉雅蒂，聽她如何拾起生命與愛的連結

還有好友莎莉友情相伴，關於那些攝影鏡頭沒說的，最是真切！歡迎收聽！

[ Xin chào!Đông Nam Á ]

Thầy bốc mộ: Nhặt mối gắn kết giữa cuộc sống và tình yêu .Nguyện cho mọi người sống chết đều viên mãn -Hiệp Nhã Đế

Nói tới các nghi lễ trong mai táng hài cốt ,có thể khiến mọi người dựng tóc gáy .

「Thực ra không có gì đáng sợ,những người đã khuất,đều là người nhà của mình.」

Hiệp Nhã Đế đến từ Đảo Java, Indonesia, là một tín đồ Hồi giáo ngoan đạo,

nhưng ở Đài Loan cô đã trở thành "thầy nhặt hài cốt "

Giữ vững đức tin của mình, cô chúc mọi người đại sự sống chết tất cả đều vẹn toàn.

Hiệp Nhã Đế được tích lũy nhiều năm đào tạo và kinh nghiệm:

"Những gì tôi có thể làm là giúp họ đưa xương trở lại vị trí ban đầu: xương tay được ghép vào xương tay, xương chân được ghép vào xương chân."

"Đây không chỉ là chuyên nghiệp của nghề này mà còn là sự tôn trọng lớn nhất đối với người đã khuất."

Mới tới Đài Loan,Nhã Đế có những cú sốc văn hóa nào?

Cô đã gặp phải những thách thức nào khi bước vào nghề nhặt hài cốt ?

Những người chị em tốt của cô đã động viên cô tiếp tục học tập và thậm chí đồng hành cùng cô qua những khoảnh khắc khó khăn như thế nào?

Đài phát thanh chị em FM105.7 tiết mục "Xin chào! Đông Nam Á" sẽ phát sóng vào Chủ Nhật lúc 8:00 và 21:00 tuần này .

Chúng tôi đã mời Hiệp Nhã Đế, một giáo viên người Indonesia và cũng là người nhặt hài cốt .Lắng nghe cách cô ấy nắm bắt được mối liên hệ giữa cuộc sống và tình yêu.

Nhờ tình bạn của người bạn tốt Sally, những điều bên ngoài ống kính máy quay là chân thực nhất!

Xin mời đón nghe!

--

Hosting provided by SoundOn

「往生後，也不需要告別式！反正我也不會參加！」

好吧！就是這麼帥

--

Hosting provided by SoundOn

姊妹電台FM105.7連續兩週《哈囉！聽見東南亞》，，邀請到創辦「高雄醫學大學｜性別研究所」的教授成令方。多年前退休的她，依然神采奕奕、容光煥發？（Ken：73歲？保養得好好？）

無論新二代與否，成長路程不免眾多疑惑

令方老師究竟開設了哪些課程，學生們爭相搶著選修？

出生在那個不可能有社會運動的年代，成令方叛逆十足。選擇赴英留學深造，曾是嬉皮、大膽在西柏林的公園裸泳？投稿黨外雜誌、為婦女新知雜誌寫稿，回台致力推動婦女運動、性別教育與各種社會運動

本集由Kak Ida與新二代的Ken擔綱，跟著亦師亦友的成令方教授，重新認識那些不為人知的成令方。

--

Hosting provided by SoundOn

--

Hosting provided by SoundOn

大學生們，都在聊什麼、想什麼？

《哈囉！聽見東南亞》走入校園系列，本次走進研究生的實驗室，邀請到就讀 #國立虎尾科技大學 電機研究所的林欣瑩。

這位理工女孩能文能武，畢業自逢甲大學電機系、虎科大 #電機工程研究所 考試榜首入學，也是印尼、台灣的新二代。說話談吐大方，對事物有想法、有態度，而且竟然跟主持人萃恒的少女時代一樣，都是騎著帥氣打檔車來往通勤？

求學路途順遂的欣瑩，進了研究所之後，才發現技職體系出身的同學們，灰熊厲害？「究竟選擇普通大學好？還是科技大學好？」欣瑩侃侃而談兩處校園生活體驗。「一生一定要讀一次男校或女校？」、「如果高中時代，早知道…」，無意間戳破我們對於普通大學與科技大學的迷思？

本週《哈囉！#聽見東南亞》，在漫畫、古著、打檔車、攝影之外，跟著與本節目關係匪淺的女孩欣瑩，從性別、聊到運動。身為一個女兒、也是孫女，還有哪些想說的事（是什麼，讓我們變得如此無關緊要？）連續兩週分上下集播出，歡迎收聽！

[Xin chào!Đông Nam Á]

Cô gái đi xe số ? Ngoài ra, về những gì trên Dcard | Lâm Hân Ánh

Sinh viên đại học đang nói và nghĩ về điều gì?

[Xin chào!Đông Nam Á] bước vào chuỗi sự kiện của trường đại học. Lần này, chúng tôi đến phòng thí nghiệm của sinh viên sau đại học và mời Lâm Hân Ánh , người đang theo học tại Viện Kỹ thuật Điện thuộc Đại học Khoa học và Công nghệ Quốc gia Hồ Vĩ.

Cô gái khoa học và kỹ thuật này vừa giỏi văn chương vừa giỏi võ thuật. Cô tốt nghiệp khoa Kỹ thuật Điện của Đại học Phùng Giáp và trúng tuyển vào Viện Kỹ thuật Điện của Đại học Khoa học và Công nghệ Hổ Vĩ với điểm thi cao nhất. Cô ấy cũng là người Indonesia và Đài Loan thế hệ thứ hai. Cô ấy nói chuyện rất hào phóng, có ý tưởng và thái độ riêng về mọi thứ, và giống như người dẫn chương trình Thúy Hằng lúc còn trẻ,cô ấy cũng chạy một chiếc xe số thật ngầu?

Hân Ánh có một chặng đường học vấn suôn sẻ, nhưng sau khi vào học cao học, cô phát hiện ra rằng những người bạn cùng lớp đến từ hệ thống dạy nghề lại mạnh mẽ hơn nhiều so với những người khác? "Chọn một trường đại học chính quy hay một trường đại học khoa học công nghệ thì tốt hơn?" Hân Ánh đã chia sẻ về trải nghiệm sống trong khuôn viên trường của mình ở hai nơi này. "Bạn nên học trường nam sinh hay trường nữ sinh ít nhất một lần trong đời?", "Giá như tôi biết từ hồi trung học…", liệu những câu hỏi này có vô tình vạch trần những lầm tưởng của chúng ta về các trường đại học thông thường và các trường đại học kỹ thuật không?

Tuần này! Xin chào !Đông Nam Á]ngoài truyện tranh, quần áo cổ điển, xe số và nhiếp ảnh.Theo chân Hân Ánh , một cô gái có mối quan hệ thân thiết với chương trình , nói về mọi thứ từ giới tính đến thể thao. Là con gái và cháu gái, bạn còn muốn nói điều gì nữa (điều gì khiến chúng ta xa cách đến vậy)? Lần này phát sóng vào ngày 11/5 (Chủ Nhật) và ngày 18/5 (Chủ Nhật) trong hai tuần liên tiếp với hai phần. Podcast phát hành đồng bộ .Xin mời lắng nghe !

--

Hosting provided by SoundOn

一部簡單卻不簡單、深刻動人的紀錄片《鑽石水族世界》

（ #劇情介紹：隻身來到緬甸拼搏的台灣蝦農小杜哥，在被誣陷持有槍枝與白粉之後，遇上從台灣回到緬甸落地生根的緬華混血女孩小蘇。他們在荒蕪與泥沼中，攜手建造鑽石水族世界？）

本週《哈囉！聽見東南亞》，邀請到獲台北電影節百萬首獎的紀錄片導演黃琇怡，隨著歷時五年的拍攝製作的《 #鑽石水族世界》，在一次次的沉澱之後，透過影像與觀眾對話。

聽琇怡導演在拍攝現場遇上哪些未知？承接反饋著各種壓力、挫折、複雜情緒拉扯，聲音裡坦露的真誠，方知一切何其困難？畫面映照著夢想與現實，但在緬甸朋友樂天與隨順之中我們如何放下自己的刻板想法，串起溝通的橋樑？

放映與黃琇怡導演面對面：5/24 (六) 台南全美戲院 3:00 PM，台灣國際紀錄片影展巡迴。

--

Hosting provided by SoundOn

偶然選修了一堂「東南亞政經文化概論」，讓他感到非常震撼，決定學起越南語，宿舍陽台的風景也開始改變？

姊妹電台FM105.7本週《哈囉！聽見東南亞 》，將一探新二代青年學子的生活！跟著翊安一探越南湄公河的富饒！

轉換數種交通工具、行船比走路方便，享受坐船回家、趕赴水上市場盛會，水上的家樂福、大潤發、統一超商，就在這裡？

九龍江平原，向來是越南著名糧倉。原來它肥沃的原因還有…?

[Xin chào!Đông Nam Á]

Khi tôi nói mình là Tân di dân thế hệ thứ hai.Một tiết học thay đổi tầm nhìn cuộc đời tôi | Hiệp Dực An

Hiệp Dực An , hiện đang theo học tại Khoa Kỹ thuật cơ khí của Đại học Khoa học và Công nghệ Quốc gia Hồ Vĩ,

Tự hào mình có một nửa huyết thống Việt Nam .Có từng gặp sự đấu tranh nghi hoặc về thân thế ?

Tôi tình cờ tham gia khóa học "Giới thiệu về chính trị, kinh tế và văn hóa Đông Nam Á".

Quá ngạc nhiên nên quyết định học tiếng Việt.

Phong cảnh từ ban công ký túc xá cũng bắt đầu thay đổi?

Đài phát thanh Chị em FM105.7 tuần này phát sóng chương trình [Xin chào! Đông Nam Á]

Hãy cùng khám phá cuộc sống của thế hệ sinh viên trẻ thứ hai!

Theo chân Hiệp Dực An khám phá sự phong phú của Sông Cửu Long Việt Nam

Chuyển đổi nhiều phương thức di chuyển, đi thuyền thuận tiện hơn đi bộ

Tận hưởng chuyến đi thuyền về nhà và đi đến chợ nổi

Các cửa hàng tiện lợi Carrefour, RT-Mart ,7-11 trên mặt nước,ở nơi đây ?

Đồng bằng sông Cửu Long luôn là vựa lúa nổi tiếng của Việt Nam

Thì ra lý do tại sao nó lại màu mỡ là…?

Hoan nghênh gặp gỡ trên không trung!Podcast đồng bộ phát sóng !

#聽見東南亞

#姐妹電台

#虎尾科技大學

--

Hosting provided by SoundOn

狹長S形狀的越南國土，無論北、中、南各地都有Kelly的家人？開始學習越南文，是為了告訴他們…

本週「哈囉！#聽見東南亞」邀請到上班族的Kelly，旅遊日韓他國之外，造訪越南早就超過了十隻手指頭？（而且持續增加中）

家的組成，不一定是血緣。哪些相應的頻率與情感，讓她每回累積10～20天的年假，一而再、再而三的期待「回家」。

迎接跨年與來年的長假，計畫下一次的旅程？歡迎和我們一起回越南的「家」！

https://www.facebook.com/share/p/14kcZ8Jfkp/

Muốn trở về như mũi tên: Về Việt Nam như về nhà? Dù có bao nhiêu lần cũng không đủ｜Kelly Huang

Là một người bản xứ Đài Loan , Kelly dù không có mối liên hệ huyết thống nào với Việt Nam,Nhưng Kelly lại có cảm giác như được về nhà mỗi lần ghé thăm Việt Nam ?

Đất nước Việt Nam hình chữ S dài và hẹp.Gia đình Kelly có người nhà khắp mọi miền đất nước Bắc, Trung, Nam? Mong được gặp lại người thân, bạn bè đã xa cách bao năm.Tôi bắt đầu học tiếng Việt chỉ để nói với họ…

Tuần này [Xin chào!Đông Nam Á]Mời tới Kelly, người đã đến thăm Việt Nam nhiều lần hơn cả mười đầu ngón tay ? (Và nó tiếp tục tăng)

Thành phần của gia đình không nhất thiết phải dựa trên quan hệ huyết thống

Tần số cảm xúc tương ứng với điều gì?.Để cô ấy tích lũy 10 đến 20 ngày nghỉ phép hàng năm.mong được “về nhà” nhiều lần!

Chào đón đêm giao thừa và những ngày nghỉ dài trong năm sắp tới, Lên kế hoạch cho chuyến đi tiếp theo của bạn? Chào mừng bạn trở về "nhà" Việt Nam cùng chúng tôi!

--

Hosting provided by SoundOn