哈囉！聽見東南亞 | Sister Radio FM105.7

賓客參加韓國婚禮，有哪些準備？

跨越語言與文化，恩玉跟建廷兩人吵起架來，究竟是什麼樣子？創業之際，想不到建廷培養了一項拿手絕活，竟然是…?

韓國的拜拜供桌上，竟然會出現超級大章魚？讓我們繼續認識澎湃的台韓釜山大驚喜！

--

Hosting provided by SoundOn

涼涼的秋意，不如來點韓式部隊鍋、豆腐煲

或是來份釜山石鍋拌飯、配上韓式泡菜，

餐後品嚐法式甜點、黛谷納拿鐵，美味滿足100分？

▌來自韓國的釜⼭恩玉，以及來自台灣雲林的李建廷，

竟然在巴黎，因為一瓶又一瓶的礦泉⽔而結緣了？

第一次認識恩玉與建廷，

笑聲穿梭在錄音間，感受到跨越語言、甜蜜相惜的舒服愛情

猶如他們攜手經營的夢幻粉嫩輕食餐廳「韓國戀人」，

充滿粉紅色泡泡？

▌恩⽟造訪台北熟門熟路，不管是⻄⾨町蚵仔麵線、滷味，

一攤又一攤竟然比建廷還熟悉？

從熙來攘往的⼤都市釜山，落腳台灣雲林農村，

恩玉觀察到哪些有趣的現象？

充滿料理熱情的建廷，與恩玉一起巧心構思細節，

在兩坪大的廚房裡，

如何將法式廚藝手法，融入自家的餐廳料理。

連回釜山娘家，都由建廷下廚、讓岳父讚不絕口？

▌連續兩週，FM105.7姊妹電台10/6、10/13(日)8:00、21:00

跟著恩玉與建廷在【哈囉！聽見東南亞】

品嚐韓式料理之際，感受從韓劇走入生活的美味浪漫

眯眼恭喜「韓國戀人」家有喜事，即將迎接新成員！

台韓兩地，又有哪些相似卻又不同的民情風俗？

歡迎收聽！

▌美味地圖：韓國戀人 한국의 연인 |韓式料理 | 異國料理 | 咖啡甜點

周四 ~ 周日11:00-19:30 (周一至周三公休)

地點：雲林縣麥寮鄉霄仁路上(「車水馬龍」自助洗車場旁、台61下)

營業時間：周四 ~ 周日11:00-19:30 (周一至周三公休)

[Xin chào!Đông Nam Á ]

Lãng mạn ở Paris không còn xa, dùng món ngon gặp người yêu Hàn Quốc ｜Phác Ân Ngọc,Lý Kiến Đình.

Trời mát ăn lẩu?trời thu mát mẻ ,gọi một lẩu quân đội ,lẩu đậu phụ Hàn Quốc hay gọi một phần cơm trộn Busan kèm với kim chi .Thưởng thức xong tráng miệng bánh ngọt kiểu Pháp,và Daigona Latte. hài lòng với món ăn 100 điểm ?

Phác Ân Ngọc đến từ Hàn Quốc Busan và Lý Kiến Đình tới từ Vân Lâm Đài Loan gặp nhau tại Paris,vì một chai nước khoáng mà kết duyên?

Lần đầu quen Ân Ngọc và Kiến Đình,tiếng cười xuyên suốt phòng ghi âm.Cảm nhận được tình yêu ngọt ngào thoải mái vượt qua ngôn ngữ.

Giống như họ nắm tay nhau cùng gây dựng nhà hàng 「Người thương Hàn Quốc」mộng mơ ,ngập tràn bong bóng màu hồng?

Ân Ngọc quen thuộc Đài Bắc từng hàng mỳ hàu,phá lấu Tây Môn Đình hơn cả Kiến Đình?

Từ đô thị nhộn nhịp của Busan đến ngôi làng nông thôn Vân Lâm ở Đài Loan,Ân Ngọc đã quan sát thấy hiện tượng thú vị nào?

Kiến Đình , người có niềm đam mê nấu nướng, đã cùng với Ân Ngọc thiết kế cẩn thận từng chi tiết trong căn bếp rộng hai mét vuông,

Kết hợp kỹ thuật nấu ăn kiểu Pháp vào ẩm thực nhà hàng của riêng mình .

Ngay cả khi trở về nhà bố mẹ đẻ ở Busan, Kiến Đình đã nấu đồ ăn và được bố vợ hết lời khen ngợi?

Hai tuần liên tiếp của chủ nhật ngày 6/10 và ngày 13/10 lúc 8:00 và 21:00. Đài phát thanh Chị em FM105.7 tiết mục [Xin chào!Đông Nam Á] cùng với Ân Ngọc và Kiến Đình thưởng thức món ăn Hàn.Cảm nhận từ phim bước vào cuộc sống lãng mạn của các món ngon .

Chúc mừng nhà 「Người thương Hàn Quốc 」 chuẩn bị chào đón thành viên mới!

Đài Loan Hàn Quốc hai nơi có những phong tục tập quán nào giống và không giống?

Xin mời đón nghe!

--

Hosting provided by SoundOn

1. 瓦力樂團_比上不足比下有餘

02- 原諒我吧愛人

03- 最遠的你是我最近的愛

04.越南歌曲- 那段愛情

--

Hosting provided by SoundOn

作家羅漪文說，雖然每個文學作品都會寫獨立的角色，「但厲害作家總能捕捉、呈現出那個社會裡，人的共向。而這些越南的小說家們，卻都寫得太精準。」

姊妹電台FM105.7本週《哈囉! #聽見東南亞》，跟著台灣第一本由越南文直譯引介的越南文學《#越南現代小說選》的主編暨翻譯 #羅漪文，一同坐上時光機遊歷感受當代曾經，或旁觀猶如發生在眼前的故事

想和越南家人、朋友聊天，哪些小說角色，竟然成了越南社會人物的代名詞，必讀的記憶共鳴？什麼樣的小說，在越南出版當地早已超過50刷？（主持人 陽氏萃恒 也是作家書迷？）什麼是出現在小說裡，冒死也要來一碗的家鄉味？小說裡，究竟說了哪些學校課本、新聞報紙沒告訴我們的事？

吃碗河粉之前，感受這本滋味深刻、後座力超強的《越南現代小說選》

Podcast同步上線。

《越南現代小說選》#春山出版

購書請洽全台各獨立書店

虎尾厝‧SALON

--

Hosting provided by SoundOn

本集歌單：

01.倒楣鬼

02.Bento_蘇哈托圍牆

03.Sumbang_走音

04.點播歌曲Ha Noi trai tim hong

--

Hosting provided by SoundOn

本集歌單

01.天啊

02.婚姻人權

03.點播歌曲：我陪你（印尼）

04 是甜不是糖

05 點播歌曲：永遠牽手（越南）

--

Hosting provided by SoundOn

不時聽聞許多朋友到歐美等地習舞，但舞蹈藝文工作者吳采柔卻到 #柬埔寨 學習傳統舞，深受 #仙女舞 之美吸引，並致力在台灣推廣？

▌FM105.7姊妹電台【哈囉！#聽見東南亞】，讓我們初見仙女們走入人間，身形意之柔和優雅，卻又勁道柔韌美得不思議？

聽猶如吳哥窟仙女壁畫「活字典」的高若有，在捕捉摸索與編舞的魔幻畫面之際，還能將柬埔寨仙女的傳說起源與歷史考究，導聆為一朵朵盛開的文化花朵？

聽采柔往來台柬兩地，從內而外、從心而手，浸淫柬埔寨「仙女舞」六個手勢之間，何能感受生命流轉、揉捻台灣日常？

彷彿拜訪了一趟輝煌璀璨的高棉帝國，感受自然與身心之間的細緻言語，在成為仙女之前，歡迎收聽！

工作坊資訊與報名網址，https://www.accupass.com/go/SecretAboutApsara

【Xin chào! Đông Nam Á】

Khi các nàng tiên vượt biển và vòng quanh biên giới? Điệu múa tiên nữ Campuchia đẹp đến mức khó tin trên đời ? ｜Ngô Thái Nhu & Cao Nhã Hữu

Đến Campuchia nhất định phải ghé thăm Angkor Wat. Nếu muốn biết các nàng tiên trên các bức tranh phù điêu trên tường Angkor Wat .Phản ánh sống động như thế nào trong cuộc sống đời thường đương đại. Thì nhất định phải làm quen di sản văn hóa phi vật thể của thế giới: “Vũ điệu thần tiên” của Campuchia

Nghe nói có nhiều bạn bè đến Châu Âu và Mỹ để học múa.Nhưng nghệ sĩ múa Ngô Thái Nhu lại tới Campuchia để học múa truyền thống. Cô ấy bị thu hút sâu sắc bởi “múa tiên nữ ” và đã làm việc chăm chỉ để quảng bá nó ở Đài Loan.

Đài phát thanh Chị em FM105.7 ngày 1/9 tuần này (Chủ Nhật) 8:00, 21:00 【Xin chào! Đông Nam Á】. Đưa chúng ta cùng chiêm ngưỡng những nàng tiên lần đầu tiên bước vào thế giới loài người.Mềm mại và thanh thoát về thể xác, lẫn hình dáng và tinh thần nhưng lại vô cùng mạnh mẽ, uyển chuyển và xinh đẹp?

Cao Nhã Hữu người được ví như “từ điển sống” về những bức tranh tường cổ tích ở Angkor Wat. Nắm bắt được sự kỳ diệu của việc khám phá vũ đạo, mà còn có thể nghiên cứu về nguồn gốc, lịch sử truyền thuyết của các nàng tiên Campuchia. Nghe hướng dẫn giống chiêm ngưỡng từng bông hoa văn hóa đang nở rộ?

Nghe Thái Nhu đi giữa Đài Loan và Campuchia, Từ trong ra ngoài, từ tim tới tay.Đắm chìm trong sáu cử chỉ của “Vũ điệu tiên nữ ” Campuchia. Làm thế nào để cảm nhận được dòng chảy của sinh mệnh và hoà quyện trong cuộc sống hàng ngày ở Đài Loan?

Dường như đến thăm Đế quốc Khmer huy hoàng.Cảm nhận những lời nói tinh tế giữa thiên nhiên và cơ thể với tâm trí.Trước khi bạn trở thành một tiên nữ, xin mời lắng nghe!

--

Hosting provided by SoundOn

阿美族、排灣族、達悟族，跟Kak Ida有什麼共鳴？

Kak ida的睡前禱告祝福：你遠在我的視線之外，卻近在咫尺。感謝主。

在印尼每一個禱告，都有你。

本週歌單

01 - 永遠

02 - 全部的愛

03 - 玩左玩右- Jihan Audy

--

Hosting provided by SoundOn

夏日炎炎，許多初來寶島的印尼媽媽們，尚未適應異鄉風土，又面對懷孕的身心變化，經常食不下嚥。哪些印尼美食懷念滋補、又能引發食慾？

▌FM105.7姊妹電台8/18 本週(日)8:00、21:00【哈囉！聽見東南亞】，適逢8/17印尼國慶日印(Hari Kemerdekaan)，慶祝印尼獨立之際，一起到印尼坐月子！

在台灣，會準備麻油雞替產婦「坐月子」進補，在印尼爪哇島，幫助媽媽身心恢復的「坐月子」，更是全村全家總動員，讓新手媽媽們回到最舒服自在的地方，過著40天如女王般的享受？

跟著 #陽氏萃恒 與 #陳莎莉，一起疼惜異國新手媽媽們，走過的身心變化與艱難挑戰，迎接台灣印尼的混血新二代誕生茁壯，歡迎收聽！

▌本週8/17(六)21:00，【哈囉！#聽見東南亞】還有東南亞音樂時區：當魔豆遇見卡蒂尼。不再痛啊，我痛｜Kak Ida/ #黃賽音

Podcast已上線，同步熱播中～

【Xin chào! Đông Nam Á 】40 ngày tận hưởng như nữ hoàng: Tới Indonesia ở cữ ｜Chen Sally (Trần Sa Lý ）

Ở Indonesia, nếu người mẹ không thỏa mãn cơn thèm ăn khi mang thai, liệu trẻ có chảy nước dãi sau khi sinh không?

Vào mùa hè nóng nực, nhiều bà mẹ Indonesia mới đến đảo,chưa thích nghi với phong tục nước ngoài, lại phải đối mặt với những thay đổi về thể chất và tinh thần khi mang thai, thường khó ăn uống.Món ngon nào của Indonesia bổ dưỡng và có thể kích thích thèm ăn?

▌chị em FM105.7 18/8 Tuần này (Chủ Nhật) 8:00, 21:00 [Xin chào! Nghe Đông Nam Á]

Trùng với ngày Quốc khánh Indonesia (Hari Kemerdekaan) 17/8

Nhân dịp kỷ niệm ngày khai sinh nền độc lập của Indonesia, chúng ta hãy cùng nhau sang Indonesia tạm trú nhé!

Ở Đài Loan, gà nấu rượu và dầu mè được dùng bồi bổ cho các bà mẹ trong thời gian ở cữ.Ở Indonesia, “cách ly” giúp các bà mẹ hồi phục thể chất và tinh thần, cả làng hay gia đình huy động để những bà mẹ mới sinh trở về nơi thoải mái nhất và sống như một nữ hoàng trong 40 ngày?

Hãy trân trọng những bà mẹ di dân mới đã trải qua thử thách khó khăn về sự thay đổi thể chất và tinh thần khi mang thai .Hoan nghênh thế hệ con lai mới Đài Loan và Indonesia được sinh ra và phát triển. Xin mời đón nghe!

--

Hosting provided by SoundOn

關於印尼的經典復古搖滾、現代流行搖滾，就在本週的東南亞音樂時區。

本週歌單：

01.Peragawati 模特兒| 魔豆

02. Sakit Aku Sakit ｜痛啊我痛

--

Hosting provided by SoundOn