『韓国語先生と毎日韓国語練習』

By KOREANLANG LEEEducation

『韓国語先生と毎日韓国語練習』 episodes

April 09, 2022 『韓国語で絵本!』 황새와 여우의 저녁 초대 / コウノトリとキツネの夕食の招待
황새와 여우의 저녁 초대
コウノトリとキツネの夕食の招待

숲 속에 사는 여우가 강가에 사는 황새를 집으로 초대했어요.
森の中に住む狐が川辺に住むコウノトリを家に招待しました。
여우는 납작한 접시 두 개에 국을 담아 가져 왔어요.
キツネは平たい皿二枚にスープを入れて持って来ました。
『황새야, 차린 건 별로 없지만 많이 먹어. 』
『コウノトリちゃん、見た目はよくないけど、たくさん食べてね。』
여우는 혀를 날름거리며 국을 맛있게 먹었어요.
狐は舌をペロペロさせながらスープをおいしく食べました。
『아〜 냠냠. 맛있다. 황새야 얼른 먹어. 』
『あ~もぐもぐ。おいしい。コウノトリ、早く食べて。』
하지만 황새는 먹을 수가 없었어요.
しかしコウノトリは食べることができませんでした。
황새의 길고 뾰족한 부리로는 납작한 접시에 담긴 국을 먹을 수가 없었거든요.
コウノトリの細長いくちばしでは、平たいお皿に盛られたスープを食べることができませんでした。
『황새야. 너는 국을 싫어하는구나. 그렇다면 내가 다 먹을게』
『コウノトリちゃん、あなたはスープ嫌いなんだね。それなら私が全部食べるよ。』
다음날, 이번에는 황새가 여우를 집으로 초대했어요.
あくる日、今回はコウノトリがキツネを家に招待しました。
황새는 목이 좁고 길쭉한 병 두 개에 음식을 담아 왔어요.
コウノトリは首が狭く細長い瓶二つに料理を入れてきました。
『여우야, 어서 먹어, 우리 집의 특별 요리야. 』
『キツネちゃん, 早く食べて, 我が家の特別料理だよ.』
황새는 긴 부리로 병 속의 음식을 꺼내 먹기 시작했어요.
コウノトリは長いくちばしで瓶の中の食べ物を取り出し始めました。
『냠냠. 난 이 요리가 제일 맛있더라. 』
『もぐもぐ。私はこの料理が一番おいしかったよ。』
그러나 여우는 조금도 먹을 수가 없었어요.
しかし、きつねは少しも食べられませんでした。
여우의 납작한 입은 좁고 긴 병 속에 들어가지 않았거든요.
キツネの平たい口は細長い瓶の中に入っていきませんでした。
『음 여우야. 네가 이런 음식을 싫어하는 줄은 몰랐어. 』
『うーん、キツネちゃん、君がこのような食べ物が嫌いだとは思わなかった。』
황새는 고소하다는 듯 말하며 여우의 음식까지 모두 먹었답니다.
コウノトリは香ばしいと言って、キツネの食べ物まですべて食べました。

https://youtu.be/PwKi1CF8D58

韓国語先生と『もっと』韓国語練習
https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720
INSTAGRAM @k.teachinglab.lee
CLUBHOUSE @snowbellblanche
5 min
April 09, 2022 🔰声に出して覚える韓国語文法ドリル DRILL#14 『입이 트이는 한국어 드릴』
🔰声に出して覚える韓国語文法ドリル DRILL#14 『입이 트이는 한국어 드릴』

#14 동사 + (으)세요

Lv.0

가다 : 가세요
오다 : 오세요
사다 : 사세요
먹다 : *드세요
마시다 : *드세요
보다 : 보세요
만나다 : 만나세요
찍다 : 찍으세요
읽다 : 읽으세요
쓰다 : 쓰세요
듣다 : *들으세요
말하다 : 말하세요
공부하다 : 공부하세요
전화하다 : 전화하세요
여행하다 : 여행하세요

Lv.1

자다 : *주무세요
일어나다 : 일어나세요
받다 : 받으세요
주다 : 주세요
보내다 : 보내세요
앉다 : 앉으세요
서다 : 서세요
걷다 : *걸으세요
쉬다 : 쉬세요
일하다 : 일하세요
쇼핑하다 : 쇼핑하세요
청소하다 : 청소하세요
샤워하다 : 샤워하세요
결혼하다 : 결혼하세요
노래하다 : 노래하세요 Lv.1

Lv.2

타다 : 타세요
내리다 : 내리세요
가르치다 : 가르치세요
배우다 : 배우세요
열다 : *여세요
닫다 : 닫으세요
끄다 : 끄세요
켜다 : 켜세요
빌리다 : 빌리세요
빌려주다 : 빌려주세요
바꾸다 : 바꾸세요
살다 : *사세요
세탁하다 : 세탁하세요
빨래하다 : 빨래하세요
세수하다 : 세수하세요
산책하다 : 산책하세요

Lv.3

시작하다 : 시작하세요
끝내다 : 끝내세요
출근하다 : 출근하세요
퇴근하다 : 퇴근하세요
식사하다 : 식사하세요
요리하다 : 요리하세요
이야기하다 : 이야기하세요
소개하다 : 소개하세요
갈아타다 : 갈아타세요
피우다 : 피우세요
치다 : 치세요
고치다 : 고치세요
놓다 : 놓으세요
넣다 : 넣으세요
꺼내다 : 꺼내세요

______
문장 만들기

1 한국어 / 말하다
2 한국 친구 / 만나다
3 한국어 책 / 읽다
4 한국 음식 / 먹다
5 커피 / 마시다
6 한국 노래 / 듣다
7 창문 / 열다
8 한국어 / 쓰다
9 선생님 말 / 따라하다
10 선생님 일 / 돕다

韓国語先生と『もっと』韓国語練習
https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee
CLUBHOUSE @snowbellblanche
11 min
April 09, 2022 🔰声に出して覚える韓国語文法ドリル DRILL#13 『입이 트이는 한국어 드릴』
🔰声に出して覚える韓国語文法ドリル DRILL#13 『입이 트이는 한국어 드릴』
#13 동사 + (으)ㄹ까요? / 동사 +(으)ㅂ시다
Lv.0
가다 : 갈까요? / 갑시다
오다 : 올까요? / 옵시다
사다 : 살까요? / 삽시다
먹다 : 먹을까요? / 먹읍시다
마시다 : 마실까요? / 마십시다
보다 : 볼까요? / 봅시다
만나다 : 만날까요? / 만납시다
찍다 : 찍을까요? / 찍읍시다
읽다 : 읽을까요? / 읽읍시다
쓰다 : 쓸까요? / 씁시다
듣다 : *들을까요? / *들읍시다
말하다 : 말할까요? / 말합시다
공부하다 : 공부할까요? / 공부합시다
전화하다 : 전화할까요? / 전화합시다
여행하다 : 여행할까요? / 여행합시다
Lv.1
자다 : 잘까요? / 잡시다
일어나다 : 일어날까요? / 일어납시다
받다 : 받을까요? / 받읍시다
주다 : 줄까요? / 줍시다
보내다 : 보낼까요? / 보냅시다
앉다 : 앉을까요? / 앉읍시다
서다 : 설까요? / 섭시다
걷다 : *걸을까요? / *걸읍시다
쉬다 : 쉴까요? / 쉽시다
일하다 : 일할까요? / 일합시다
쇼핑하다 : 쇼핑할까요? / 쇼핑합시다
청소하다 : 청소할까요? / 청소합시다
샤워하다 : 샤워할까요? / 샤워합시다
결혼하다 : 결혼할까요? / 결혼합시다
노래하다 : 노래할까요? / 노래합시다
Lv.2
타다 : 탈까요? / 탑시다
내리다 : 내릴까요? / 내립시다
가르치다 : 가르칠까요? / 가르칩시다
배우다 : 배울까요? / 배웁시다
열다 : *열까요? / *엽시다
닫다 : 닫을까요? / 닫읍시다
끄다 : 끌까요? / 끕시다
켜다 : 켤까요? / 켭시다
빌리다 : 빌릴까요? / 빌립시다
빌려주다 : 빌려줄까요? / 빌려줍시다
바꾸다 : 바꿀까요? / 바꿉시다
살다 : *살까요? / *삽시다
세탁하다 : 세탁할까요? / 세탁합시다
빨래하다 : 빨래할까요? / 빨래합시다
세수하다 : 세수할까요? / 세수합시다
산책하다 : 산책할까요? / 산책합시다
Lv.3
시작하다 : 시작할까요? / 시작합시다
끝내다 : 끝낼까요? / 끝냅시다
출근하다 : 출근할까요? / 출근합시다
퇴근하다 : 퇴근할까요? / 퇴근합시다
식사하다 : 식사할까요? / 식사합시다
요리하다 : 요리할까요? / 요리합시다
이야기하다 : 이야기할까요? / 이야기합시다
소개하다 : 소개할까요? / 소개합시다
갈아타다 : 갈아탈까요? / 갈아탑시다
피우다 : 피울까요? / 피웁시다
치다 : 칠까요? / 칩시다
고치다 : 고칠까요? / 고칩시다
놓다 : 놓을까요? / 놓읍시다
넣다 : 넣을까요? / 넣읍시다
꺼내다 : 꺼낼까요? / 꺼냅시다
韓国語先生と『もっと』韓国語練習
https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720
INSTAGRAM @k.teachinglab.lee
CLUBHOUSE @snowbellblanche
13 min
April 06, 2022 「韓国語シャドーイングクラブ」 네이티브처럼 말하기, 한국어 섀도잉! Ep.54
말하기 실력을 업그레이드 하는 한국어 섀도잉!
より自然に話す、韓国語シャドーイング！
April 07, 2022 Brand New Ep.54

「오늘의 대화」
A 저 지금 커피 마시러 나가려고 하는데 같이 가실래요?
B 좋아요. 근데 지금 제가 뭘 좀 하고 있어서요.
조금만 기다려 주실래요?
A 아, 그래요? 그럼 사다 드릴까요?
B 아니에요! 5분이면 돼요. 저도 바람 좀 쐬고 싶었어요.
A 아, 알겠어요. 그럼 아래층에 가 있을게요.
B 네. 최대한 빨리 갈게요.
A 괜찮아요. 천천히 하세요.

韓国語先生と『もっと』韓国語練習
https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee
CLUBHOUSE @snowbellblanche
8 min
March 23, 2022 「韓国語シャドーイングクラブ」 네이티브처럼 말하기, 한국어 섀도잉! Ep.53
말하기 실력을 업그레이드 하는 한국어 섀도잉!
より自然に話す、韓国語シャドーイング！
March 24, 2022 Brand New Ep.53

「오늘의 대화」

A 무슨 일 있었어요? 손바닥이 왜 그래요?
B 아, 별일 아니에요.
A 어, 별일 아니긴요. 피 나는데요.
B 회사로 돌아오는 길에 턱을 못 보고 걸려서 넘어졌어요.
A 잠깐 기다리세요. 가서 반창고랑 소독약 가져올게요.
B 아, 제가 해도 되는데... 고마워요.

韓国語先生と『もっと』韓国語練習
https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee
CLUBHOUSE @snowbellblanche
7 min
March 17, 2022 『韓国語で絵本!』 고양이 목에 방울 달기/ネコの首にすずをつける
고양이 목에 방울 달기 /ネコの首にすずをつける
생쥐들이 사는 마을에 고양이가 나타난 이후로 생쥐들은 하루도 편할 날이 없었어요.
ハツカネズミたちが住んでいる村に猫が現れてからハツカネズミたちは一日も安らかな日がなかったです。
참다 못한 생쥐들은 이 문제를 해결하기 위해 회의를 열었어요.
たまりかねたネズミたちはこの問題を解決するために会議を開きました。
“여러분! 고양이 목에 방울을 달면 어떨까요?”
「皆さん！猫の首に鈴をつけたらどうですか?」
그때 잘난 체하기 좋아하는 생쥐가 나서서 말했어요.
その時、偉そうにするのが好きなハツカネズミが前に出て言いました。
“그렇게 하면 고양이가 올때마다 방울 소리를 듣고 미리 피할 수 있지 않겠어요?”
「そうすれば猫が来るたびに鈴の音を聞いて前もって避けることができると思いませんか?」
“와,정말 좋은 생각이네요!”
「わあ、本当にいいアイデアですね!」
잘난 체하기 좋아하는 생쥐는 목에 잔뜩 힘을 주며 으스댔지요.
偉そうにするのが好きなハツカネズミは首に力を入れて威張りました。
그순간 구석에서 조용히 듣고 있던 늙은 생쥐가 말했어요.
その瞬間隅で静かに聞いていた年老いたハツカネズミが言いました。
“그런데 누가 가서 고양이 목에 방울을 달지?”
「ところで、だれが行って猫の首に鈴をつけるの?」
그러자 모두 아무 말도 못하고 서로 멀뚱멀뚱 쳐다보기만 했어요.
するとみんな何も言えなくて、お互いきょとんとして、ただ眺めているだけでした。
“자네가 말했으니 자네가 직접 다는 게 어때?”
「君が言ったから、君が直接つけたらどう?」
“제가요? 전 못해요. ”
「私が？私はできません。」
“아무리 좋은 생각이라도 실천할 수 없으면 소용없는 거라네.
” 「いくらいい考えでも実践できないと無駄なんだよ。」
잘난 체하기 좋아하는 생쥐는 얼굴이 빨개지고 말았답니다.
偉そうにするのが好きなハツカネズミは顔が赤くなって、しまったそうです。
https://m.youtube.com/watch?v=VrLLVCltEr0
5 min
March 15, 2022 「韓国語シャドーイングクラブ」 네이티브처럼 말하기, 한국어 섀도잉! Ep.52
말하기 실력을 업그레이드 하는 한국어 섀도잉!
より自然に話す、韓国語シャドーイング！

March 17, 2022 Brand New Ep.52

「오늘의 대화」

A 온라인 콘서트 어땠어요?
B 너무 재미있고 즐거웠어요.
A 와, 다행이네요. 오프라인 콘서트에 못 가서 속상해했잖아요.
B 네, 오랜만에 콘서트장에 직접 가서 즐기고 싶었는데 티켓팅에 실패해서 너무 속상했어요.
A 그 마음 알아요. 온라인도 좋지만 콘서트장의 분위기는 말로 표현할 수 없죠.
B 네, 맞아요. 그래도 친구들과 같이 봐서 즐거웠어요.

韓国語先生と『もっと』韓国語練習
https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee
CLUBHOUSE @snowbellblanche
8 min
March 08, 2022 「韓国語シャドーイングクラブ」 네이티브처럼 말하기, 한국어 섀도잉! Ep.51
말하기 실력UP! スピーキング力アップ！
더 자연스럽게 말해 봐요, 한국어 섀도잉!
より自然に話す、韓国語シャドーイング！
March 10, 2022 Brand New Ep.51
「오늘의 대화」
A 아미 씨는 오늘 회사 안 왔어요?
B 콘서트에 간다고 오늘 하루 휴가 냈대요.
A 어쩐지... 그래서 요즘 그렇게 들떠 있었군요!
B 네, 티켓팅에 성공해서 얼마나 좋아했는지 몰라요!
A 티켓 예매하기 정말 힘들다고 들었는데 잘 됐네요.
韓国語先生と『もっと』韓国語練習
https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720
INSTAGRAM @k.teachinglab.lee
CLUBHOUSE @snowbellblanche
6 min
February 28, 2022 毎日韓国語練習『会話13 - 한국에 돌아가려고 했어요/韓国に帰ろうと思いました』 ⠀
毎日韓国語練習『会話13 - 한국에 돌아가려고 했어요/韓国に帰ろうと思いました』

Ａ　일본에 오신 지 얼마나 되셨어요?
Ｂ　한 1년 정도 됐어요.
Ａ　일본 생활은 괜찮으세요?
Ｂ　네, 지금은 재미있어요.
　　처음에는 너무 힘들어서 한국에 돌아가려고 했어요.
Ａ　뭐가 힘드셨는데요?
Ｂ　물가도 비싸고 겨울에 집도 춥고 친구 사귀는 것도 어렵고 그랬어요. 하지만 지금은 잘 적응하고 있어요.
Ａ　다행이네요.

〖できる韓国語初級2 第１６課〗 ⠀

韓国語先生と『もっと』韓国語練習
https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee
CLUBHOUSE @snowbellblanche
8 min
February 23, 2022 🔰声に出して覚える韓国語文法ドリル DRILL#11 『입이 트이는 한국어 드릴』
🔰声に出して覚える韓国語文法ドリル DRILL#11 『입이 트이는 한국어 드릴』

#11 못 + 동사 / 동사 + 지 못하다

Lv.0
가다 : 못 가요 / 가지 못해요
오다 : 못 와요 / 오지 못해요
사다 : 못 사요 / 사지 못해요
먹다 : 못 먹어요 / 먹지 못해요
마시다 : 못 마셔요 / 마시지 못해요
보다 : 못 봐요 / 보지 못해요
만나다 : 못 만나요 / 만나지 못해요
찍다 : 못 찍어요 / 찍지 못해요
읽다 : 못 읽어요 / 읽지 못해요
쓰다 : 못 써요 / 쓰지 못해요
듣다 : 못 들어요 / 듣지 못해요
말하다 : 말(을) 못 해요 / 말하지 못해요
공부하다 : 공부(를) 못 해요 / 공부하지 못해요
전화하다 : 전화(를) 못 해요 / 전화하지 못해요
여행하다 : 여행(을) 못 해요 / 여행하지 못해요

Lv.1
자다 : 못 자요 / 자지 못해요
일어나다 : 못 일어나요 / 일어나지 못해요
받다 : 못 받아요 / 받지 못해요
주다 : 못 줘요 / 주지 못해요
보내다 : 못 보내요 / 보내지 못해요
앉다 : 못 앉아요 / 앉지 못해요
서다 : 못 서요 / 서지 못해요
걷다 : 못 걸어요 / 걷지 못해요
쉬다 : 못 쉬어요 / 쉬지 못해요
일하다 : 일(을) 못 해요 / 일하지 못해요
쇼핑하다 : 쇼핑(을) 못 해요 / 쇼핑하지 못해요
청소하다 : 청소(를) 못 해요 / 청소하지 못해요
샤워하다 : 샤워(를) 못 해요 / 샤워하지 못해요
결혼하다 : 결혼(을) 못 해요 / 결혼하지 못해요
노래하다 : 노래(를) 못 해요 / 노래하지 못해요

Lv.2
타다 : 못 타요 / 타지 못해요
내리다 : 못 내려요 / 내리지 못해요
가르치다 : 못 가르쳐요 / 가르치지 못해요
배우다 : 못 배워요 / 배우지 못해요
열다 : 못 열어요 / 열지 못해요
닫다 : 못 닫아요 / 닫지 못해요
끄다 : 못 꺼요 / 끄지 못해요
켜다 : 못 켜요 / 켜지 못해요
빌리다 : 못 빌려요 / 빌리지 못해요
빌려주다 : 못 빌려줘요 / 빌려주지 못해요
바꾸다 : 못 바꿔요 / 바꾸지 못해요
살다 : 못 살아요 / 살지 못해요
세탁하다 : 세탁(을) 못 해요 / 세탁하지 못해요
빨래하다 : 빨래(를) 못 해요 / 빨래하지 못해요
세수하다 : 세수(를) 못 해요 / 세수하지 못해요
산책하다 : 산책(을) 못 해요 / 산책하지 못해요

Lv.3
시작하다 : 시작(을) 못 해요 / 시작하지 못해요
끝내다 : 못 끝내요 / 끝내지 못해요
출근하다 : 출근(을) 못 해요 / 출근하지 못해요
퇴근하다 : 퇴근(을) 못 해요 / 퇴근하지 못해요
식사하다 : 식사(를) 못 해요 / 식사하지 못해요
요리하다 : 요리(를) 못 해요 / 요리하지 못해요
이야기하다 : 이야기(를) 못 해요 / 이야기하지 못해요
소개하다 : 소개(를) 못 해요 / 소개하지 못해요
갈아타다 : 못 갈아타요 / 갈아타지 못해요
피우다 : 못 피워요 / 피우지 못해요
치다 : 못 쳐요 / 치지 못해요
고치다 : 못 고쳐요 / 고치지 못해요
놓다 : 못 놓아요 / 놓지 못해요
넣다 : 못 넣어요 / 넣지 못해요
꺼내다 : 못 꺼내요 / 꺼내지 못해요

韓国語先生と『もっと』韓国語練習
https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee
CLUBHOUSE @snowbellblanche
12 min