『韓国語先生と毎日韓国語練習』

By KOREANLANG LEEEducation

『韓国語先生と毎日韓国語練習』 episodes

February 22, 2022 「韓国語シャドーイングクラブ」 네이티브처럼 말하기, 한국어 섀도잉! Ep.50
「韓国語シャドーイングクラブ」
네이티브처럼 말하기, 한국어 섀도잉!
スピーキング力アップ！より自然に話す、韓国語シャドーイング:D
February 24, 2022 Brand New Ep.50⠀
A : 왜 그래요? 무슨 신경 쓰이는 일 있어요?
B : 아니요. 허리가 좀 아파서 그래요.
A : 아, 괜찮아요? 병원에는 가 봤어요?
B : 한의원에 가서 침을 맞았는데 별 도움이 안 되더라고요.
A : 그럼, 정형외과에 가서 운동 치료를 받아 보는 건 어때요?
B : 네, 그래야겠어요
韓国語先生と『もっと』韓国語練習
https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720
INSTAGRAM @k.teachinglab.lee
CLUBHOUSE @snowbellblanche
8 min
February 15, 2022 「韓国語シャドーイングクラブ」 네이티브처럼 말하기, 한국어 섀도잉! Ep.49
「韓国語シャドーイングクラブ」
네이티브처럼 말하기, 한국어 섀도잉!
スピーキング力アップ！より自然に話す、韓国語シャドーイング:D
February 17, 2022 Brand New Ep.49⠀

「오늘의 대화」

A 밸런타인데이에 뭐 했어요?
B 「남자 친구」에게 직접 만든 초콜릿을 줬어요. A 씨는요?
A 저는 「최애」에게 메시지를 써서 보냈어요. 그런데, 답장이 온 거예요!
B 어머, 정말이요? 최고의 선물이네요.
A 답장을 본 순간 심장이 터지는 줄 알았어요.

韓国語先生と『もっと』韓国語練習
https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee
CLUBHOUSE @snowbellblanche
7 min
February 07, 2022 「韓国語シャドーイングクラブ」 네이티브처럼 말하기, 한국어 섀도잉! Ep.48
「韓国語シャドーイングクラブ」
네이티브처럼 말하기, 한국어 섀도잉!
スピーキング力アップ！韓国語シャドーイング:D
February 10, 2022 Brand New Ep.48
「오늘의 대화」
A 이거 좀 보세요. 우리 고양이 너무 귀엽죠?
B 와, 정말 귀엽네요! 우리 강아지도 한번 보세요. 예쁘죠?
A 고양이 배를 만지고 있으면 그냥 마음이 편해져요.
B 맞아요. 가만히 보고만 있어도 그냥 행복하네요.
A 아, 그 마음 알아요. 존재 자체가 위안이 돼요.
B 네, 우리 강아지가 오래오래 살았으면 좋겠어요.
韓国語先生と『もっと』韓国語練習
https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720
INSTAGRAM @k.teachinglab.lee
CLUBHOUSE @snowbellblanche
7 min
February 05, 2022 『韓国語で絵本!』 어떤 피자를 먹을까?/どんなピザを食べようか?
어떤 피자를 먹을까?
どんなピザを食べようか？

생쥐 친구들이 피자 가게에 왔어요.
ネズミ達がピザ屋に来ました。

「메뉴판 주세요.」
「メニューください。」
「여기 있습니다.」
「ここにあります。」

「뭐 먹을까? 새우 피자 어때?」
「何を食べようかな？エビピザはどう？」
「난 햄 피자!」
「僕はハムピザ！」
「치즈 피자도 맛있겠다!」
「チーズピザも美味しそう！」

「다 맛있겠다.」
「全部美味しそう。」
「모두 시킬 수는 없잖아.」
「全部注文するわけにはいかないじゃない。」
「어떡하지?」
「どうしよう？」

「그럼 세 가지 맛을 한꺼번에,
‘모두 모아 피자’는 어때요?」
「では3つの味をまとめて、
‘ぜんぶあつめてピザ’はどうですか。」

「어디? 어디?」
「どこ？どこ？」
「우아! 그런 피자가 있어요?」
「わー！そんなピザがありますか？」
「여기 있다! 모두 모아 피자 주세요.」
「ここにある！‘ぜんぶあつめてピザ’ください。」

드디어 모두 모아 피자가 나왔어요.
ついに‘ぜんぶあつめてピザ’が出ました。

「우리가 좋아하는 게 모두 들어 있네.」
「私達が好きなものが全部入っているね。」
「정말 맛있겠다!」
「本当に美味しそう！」

생쥐 친구들은 피자를 맛있게 먹었어요.
ネズミ達はピザを美味しく食べました。

*한국/일본 그림책을 자유롭게 번역해 본 글입니다. 그림책의 전문을 실지는 않았습니다.
韓国/日本の子供絵本を自由気ままに訳してみたものです;) 絵本の全文を載せてはいません。

韓国語先生と『もっと』韓国語練習 https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee
CLUBHOUSE @snowbellblanche
2 min
February 01, 2022 「韓国語シャドーイングクラブ」 네이티브처럼 말하기, 한국어 섀도잉! Ep.47
「韓国語シャドーイングクラブ」
네이티브처럼 말하기, 한국어 섀도잉!
スピーキング力アップ！より自然に話す、韓国語シャドーイング:D
February 3, 2022 Brand New Ep.47
「오늘의 대화」
A 왜 그래요? 옷에 뭐 묻었어요?
B 새 옷에 얼룩이 묻었는데 안 지워지네요.
A 그래요? 어디 봐요.
B 아깝지만 이 옷은 이제 못 입겠네요.
A 아, 이 정도면 이따 집에 가서 탄산수로 헹궈 보세요.
A 탄산수요? 그게 효과가 있어요?
B 네. 한번 해 보세요. 깨끗하게 지워질 거예요
韓国語先生と『もっと』韓国語練習 https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720
INSTAGRAM @k.teachinglab.lee
CLUBHOUSE @snowbellblanche
7 min
January 31, 2022 🔰声に出して覚える韓国語文法ドリル DRILL#10 『입이 트이는 한국어 드릴』
🔰声に出して覚える韓国語文法ドリル DRILL#10 『입이 트이는 한국어 드릴』

#1 현재 : 동사 + 아/어요
#2 과거 : 동사 + 았/었어요
#3 미래 : 동사 + (으)ㄹ 거예요
#4 연결 : 동사 + 고
#5 희망 : 동사 + 고 싶어요
#10 부정 : 안 + 동사 / 동사 + 지 않다

Lv.0
가다 : 안 가요 / 가지 않아요
오다 : 안 와요 / 오지 않아요
사다 : 안 사요 / 사지 않아요
먹다 : 안 먹어요 / 먹지 않아요
마시다 : 안 마셔요 / 마시지 않아요
보다 : 안 봐요 / 보지 않아요
만나다 : 안 만나요 / 만나지 않아요
찍다 : 안 찍어요 / 찍지 않아요
읽다 : 안 읽어요 / 읽지 않아요
쓰다 : 안 써요 / 쓰지 않아요
듣다 : 안 들어요 / 듣지 않아요
말하다 : 말(을) 안 해요 / 말하지 않아요
공부하다 : 공부(를) 안 해요 / 공부하지 않아요
전화하다 : 전화(를) 안 해요 / 전화하지 않아요
여행하다 : 여행(을) 안 해요 / 여행하지 않아요

Lv.1
자다 : 안 자요 / 자지 않아요
일어나다 : 안 일어나요 / 일어나지 않아요
받다 : 안 받아요 / 받지 않아요
주다 : 안 줘요 / 주지 않아요
보내다 : 안 보내요 / 보내지 않아요
앉다 : 안 앉아요 / 앉지 않아요
서다 : 안 서요 / 서지 않아요
걷다 : 안 걸어요 / 걷지 않아요
쉬다 : 안 쉬어요 / 쉬지 않아요
일하다 : 일(을) 안 해요 / 일하지 않아요
쇼핑하다 : 쇼핑(을) 안 해요 / 쇼핑하지 않아요
청소하다 : 청소(를) 안 해요 / 청소하지 않아요
샤워하다 : 샤워(를) 안 해요 / 샤워하지 않아요
결혼하다 : 결혼(을) 안 해요 / 결혼하지 않아요
노래하다 : 노래(를) 안 해요 / 노래하지 않아요

Lv.2
타다 : 안 타요 / 타지 않아요
내리다 : 안 내려요 / 내리지 않아요
가르치다 : 안 가르쳐요 / 가르치지 않아요
배우다 : 안 배워요 / 배우지 않아요
열다 : 안 열어요 / 열지 않아요
닫다 : 안 닫아요 / 닫지 않아요
끄다 : 안 꺼요 / 끄지 않아요
켜다 : 안 켜요 / 켜지 않아요
빌리다 : 안 빌려요 / 빌리지 않아요
빌려주다 : 안 빌려줘요 / 빌려주지 않아요
바꾸다 : 안 바꿔요 / 바꾸지 않아요
살다 : 안 살아요 / 살지 않아요
세탁하다 : 세탁(을) 안 해요 / 세탁하지 않아요
빨래하다 : 빨래(를) 안 해요 / 빨래하지 않아요
세수하다 : 세수(를) 안 해요 / 세수하지 않아요
산책하다 : 산책(을) 안 해요 / 산책하지 않아요

Lv.3
시작하다 : 시작(을) 안 해요 / 시작하지 않아요
끝나다 : 안 끝나요 / 끝나지 않아요
출근하다 : 출근(을) 안 해요 / 출근하지 않아요
퇴근하다 : 퇴근(을) 안 해요 / 퇴근하지 않아요
식사하다 : 식사(를) 안 해요 / 식사하지 않아요
요리하다 : 요리(를) 안 해요 / 요리하지 않아요
이야기하다 : 이야기(를) 안 해요 / 이야기하지 않아요
소개하다 : 소개(를) 안 해요 / 소개하지 않아요
갈아타다 : 안 갈아타요 / 갈아타지 않아요
피우다 : 안 피워요 / 피우지 않아요
치다 : 안 쳐요 / 치지 않아요
고치다 : 안 고쳐요 / 고치지 않아요
놓다 : 안 놓아요 / 놓지 않아요
넣다 : 안 넣어요 / 넣지 않아요
꺼내다 : 안 꺼내요 / 꺼내지 않아요

1 회사에 가다 : 회사에 안 가요 / 회사에 가지 않아요
2 친구를 만나다 : 친구를 안 만나요 / 친구를 만나지 않아요
3 한국어 책을 읽다 : 한국어 책을 안 읽어요 / 한국어 책을 읽지 않아요
4 한국 음식을 먹다 : 한국 음식을 안 먹어요 / 한국 음식을 먹지 않아요
5 한국 드라마를 보다 : 한국 드라마를 안 봐요 / 한국 드라마를 보지 않아요
6 케이팝을 듣다 : 케이팝을 안 들어요 / 케이팝을 듣지 않아요
7 공원을 걷다 : 공원을 안 걸어요 / 공원을 걷지 않아요
8 공부하다 : 공부를 안 해요 / 공부하지 않아요
9 운동하다 : 운동을 안 해요 / 운동하지 않아요
10 청소를 돕다 : 청소를 안 도와요 / 청소를 돕지 않아요

韓国語先生と『もっと』韓国語練習
https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee
CLUBHOUSE @snowbellblanche
14 min
January 25, 2022 「韓国語シャドーイングクラブ」 네이티브처럼 말하기, 한국어 섀도잉! Ep.46
「韓国語シャドーイングクラブ」
네이티브처럼 말하기, 한국어 섀도잉!
スピーキング力アップ！より自然に話す、韓国語シャドーイング:D
January 27, 2022 Brand New Ep.46⠀
「오늘의 대화」
A   염색했네요! 미용실 갔다 왔어요?
B   아니요. 그냥 집에서 제가 했는데 어때요?
A   미용실에서 한 것처럼 예쁘게 잘됐네요.
B   정말이요? 고마워요. 그런데 머릿결이 좀 상했어요.
A   그럼, 헤어트리트먼트 제품을 하나 사서 써 보세요.
B   어, 그럼, 괜찮은 거 있으면 추천해 주세요.
韓国語先生と『もっと』韓国語練習
https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720
INSTAGRAM @k.teachinglab.lee
CLUBHOUSE @snowbellblanche
7 min
January 24, 2022 🔰声に出して覚える韓国語文法ドリル DRILL#9 『입이 트이는 한국어 드릴』
🔰声に出して覚える韓国語文法ドリル DRILL#9 『입이 트이는 한국어 드릴』

#1 현재 : 형용사 + 아/어요
#2 과거 : 형용사 + 았/었어요
#3 형용사 + 고
#4 형용사 + 지만
#5 부정 : 안 + 형용사 / 형용사 + 지 않다

Lv.0
크다 : 안 커요 / 크지 않아요
작다 : 안 작아요 / 작지 않아요
많다 : 안 많아요 / 많지 않아요
적다 : 안 적어요 / 적지 않아요
싸다 : 안 싸요 / 싸지 않아요
비싸다 : 안 비싸요 / 비싸지 않아요
있다 : 없어요
없다 : 있어요
맛있다 : 맛없어요 / 맛있지 않아요
맛없다 : 맛있어요
재미있다 : 재미없어요 / 재미있지 않아요
재미없다 : 재미있어요
쉽다 : 안 쉬워요 / 쉽지 않아요
어렵다 : 안 어려워요 / 어렵지 않아요
아프다 : 안 아파요 / 아프지 않아요

Lv.1
좋다 : 안 좋아요 / 좋지 않아요
나쁘다 : 안 나빠요 / 나쁘지 않아요
빠르다 : 안 빨라요 / 빠르지 않아요
느리다 : 안 느려요 / 느리지 않아요
넓다 : 안 넓어요 / 넓지 않아요
좁다 : 안 좁아요 / 좁지 않아요
덥다 : 안 더워요 / 덥지 않아요
춥다 : 안 추워요 / 춥지 않아요
시원하다 : 안 시원해요 / 시원하지 않아요
따뜻하다 : 안 따뜻해요 / 따뜻하지 않아요
같다 : 안 같아요 / 같지 않아요
다르다 : 안 달라요 / 다르지 않아요
예쁘다 : 안 예뻐요 / 예쁘지 않아요
멋있다 : 안 멋있어요 / 멋있지 않아요
귀엽다 : 안 귀여워요 / 귀엽지 않아요

Lv.2
높다 : 안 높아요 / 높지 않아요
낮다 : 안 낮아요 / 낮지 않아요
길다 : 안 길어요 / 길지 않아요
짧다 : 안 짧아요 / 짧지 않아요
날씬하다 : 안 날씬해요 / 날씬하지 않아요
뚱뚱하다 : 안 뚱뚱해요 / 뚱뚱하지 않아요
가깝다 : 안 가까워요 / 가깝지 않아요
멀다 : 안 멀어요 / 멀지 않아요
무겁다 : 안 무거워요 / 무겁지 않아요
가볍다 : 안 가벼워요 / 가볍지 않아요
기쁘다 : 안 기뻐요 / 기쁘지 않아요
슬프다 : 안 슬퍼요 / 슬프지 않아요
친절하다 : 안 친절해요 / 친절하지 않아요
똑똑하다 : 안 똑똑해요 / 똑똑하지 않아요
행복하다 : 안 행복해요 / 행복하지 않아요

Lv.3
건강하다 : 안 건강해요 / 건강하지 않아요
약하다 : 안 약해요 / 약하지 않아요
깨끗하다 : 안 깨끗해요 / 깨끗하지 않아요
더럽다 : 안 더러워요 / 더럽지 않아요
밝다 : 안 밝아요 / 밝지 않아요
어둡다 : 안 어두워요 / 어둡지 않아요
조용하다 : 안 조용해요 / 조용하지 않아요
시끄럽다 : 안 시끄러워요 / 시끄럽지 않아요
편하다 : 안 편해요 / 편하지 않아요
불편하다 : 안 불편해요 / 불편하지 않아요
피곤하다 : 안 피곤해요 / 피곤하지 않아요
심심하다 : 안 심심해요 / 심심하지 않아요
필요하다 : 안 필요해요 / 필요하지 않아요
중요하다 : 안 중요해요 / 중요하지 않아요
아름답다 : 안 아름다워요 / 아름답지 않아요

韓国語先生と『もっと』韓国語練習
https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee
CLUBHOUSE @snowbellblanche
12 min
January 17, 2022 「韓国語シャドーイングクラブ」 네이티브처럼 말하기, 한국어 섀도잉! Ep.45
「韓国語シャドーイングクラブ」
네이티브처럼 말하기, 한국어 섀도잉!
スピーキング力アップ！より自然に話す、韓国語シャドーイング:D
January 20, 2022 Brand New Ep.45⠀

「오늘의 대화」
A 어? 안경 벗으셨네요!
B 네, 얼마 전에 라식했어요.
A 드디어 하셨군요! 잘 보여요?
B 네, 이렇게 편한 줄 알았으면 진작 할 걸 그랬어요.
A 다른 세상 같지 않아요?
B 맞아요! 눈 뜨자마자 잘 보이는 게 너무 신기해요.

韓国語先生と『もっと』韓国語練習 https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720

INSTAGRAM @k.teachinglab.lee
CLUBHOUSE @snowbellblanche
6 min
January 17, 2022 🔰声に出して覚える韓国語文法ドリル DRILL#8 『입이 트이는 한국어 드릴』
『입이 트이는 한국어 드릴』 🔰声に出して覚える韓国語文法ドリル DRILL#8
#1 현재 : 형용사 + 아/어요
#2 과거 : 형용사 + 았/었어요
#3 형용사 + 고
#4 형용사 + 지만
Lv.0
크다 : 크고 / 크지만
작다 : 작고 / 작지만
많다 : 많고 / 많지만
적다 : 적고 / 적지만
싸다 : 싸고 / 싸지만
비싸다 : 비싸고 / 비싸지만
있다 : 있고 / 있지만
없다 : 없고 / 없지만
맛있다 : 맛있고 / 맛있지만
맛없다 : 맛없고 / 맛없지만
재미있다 : 재미있고 / 재미있지만
재미없다 : 재미없고 / 재미없지만
쉽다 : 쉽고 / 쉽지만
어렵다 : 어렵고 / 어렵지만
아프다 : 아프고 / 아프지만
Lv.1
좋다 : 좋고 / 좋지만
나쁘다 : 나쁘고 / 나쁘지만
빠르다 : 빠르고 / 빠르지만
느리다 : 느리고 / 느리지만
넓다 : 넓고 / 넓지만
좁다 : 좁고 / 좁지만
덥다 : 덥고 / 덥지만
춥다 : 춥고 / 춥지만
시원하다 : 시원하고 / 시원하지만
따뜻하다 : 따뜻하고 / 따뜻하지만
같다 : 같고 / 같지만
다르다 : 다르고 / 다르지만
예쁘다 : 예쁘고 / 예쁘지만
멋있다 : 멋있고 / 멋있지만
귀엽다 : 귀엽고 / 귀엽지만
Lv.2
높다 : 높고 / 높지만
낮다 : 낮고 / 낮지만
길다 : 길고 / 길지만
짧다 : 짧고 / 짧지만
날씬하다 : 날씬하고 / 날씬하지만
뚱뚱하다 : 뚱뚱하고 / 뚱뚱하지만
가깝다 : 가깝고 / 가깝지만
멀다 : 멀고 / 멀지만
무겁다 : 무겁고 / 무겁지만
가볍다 : 가볍고 / 가볍지만
기쁘다 : 기쁘고 / 기쁘지만
슬프다 : 슬프고 / 슬프지만
친절하다 : 친절하고 / 친절하지만
똑똑하다 : 똑똑하고 / 똑똑하지만
행복하다 : 행복하고 / 행복하지만
Lv.3
건강하다 : 건강하고 / 건강하지만
약하다 : 약하고 / 약하지만
깨끗하다 : 깨끗하고 / 깨끗하지만
더럽다 : 더럽고 / 더럽지만
밝다 : 밝고 / 밝지만
어둡다 : 어둡고 / 어둡지만
조용하다 : 조용하고 / 조용하지만
시끄럽다 : 시끄럽고 / 시끄럽지만
편하다 : 편하고 / 편하지만
불편하다 : 불편하고 / 불편하지만
피곤하다 : 피곤하고 / 피곤하지만
심심하다 : 심심하고 / 심심하지만
필요하다 : 필요하고 / 필요하지만
중요하다 : 중요하고 / 중요하지만
아름답다 : 아름답고 / 아름답지만
韓国語先生と『もっと』韓国語練習
https://podcasts.apple.com/kr/podcast/%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E5%85%88%E7%94%9F%E3%81%A8-%E3%82%82%E3%81%A3%E3%81%A8-%E9%9F%93%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E7%B7%B4%E7%BF%92/id1602980720
INSTAGRAM @k.teachinglab.lee
CLUBHOUSE @snowbellblanche
11 min