今回のフレーズはよく使われる慣用表現で、「お願いします」と和訳されることが多いと思います。

ただしフランス語本来の意味を知ると、日本語の「お願い」という感覚とはかなり異なります。

ニュアンスの違いを例文とともにご紹介します。