今回のフレーズには「発作」という単語が含まれています。

日本語で「発作」というと、病気に関連した急な症状の出現にほぼ限定されますが、フランス語では病気に限らず、いろいろな急な変化などに使います。

例を挙げてご紹介します。このエピソードのブログ記事は⁠こちら！