2023年6月8日公開分で

驚いた時のあいづち “C’est pas vrai !” について

お話ししているのですが、

今回は “C’est pas vrai !” への返答編です。

似たような表現への返事で同じ肯定文なのに、

なぜ “oui” を使わないのかを説明しています。

ロジックが大切なフランス語ならではですが、

短いフレーズで少しずつ慣れるのがコツですよ！

2023年6月7日公開分で

驚いた時のあいづち “C’est vrai ?” について

お話ししているのですが、

今回は “C’est vrai ?” への返答編です。

フランス人の日常会話の「あるある」を

お楽しみください！

何かを伝えよう・教えようとするには、

信頼できる人間関係があってこそ。

そしてバイリンガル教育という観点に絞ると、

その人間関係の上にあるモノを積み上げられれば、

成功に近づきます。

この「あるモノ」とは、

子どもが「気持ちが悪い」と感じるものなんです。

前々回（2023年6月6日公開分）と

前回（2023年6月7日公開分）に引き続き

今回は、かなり驚く場合のあいづちをご紹介します。

かなり驚く表現なので

本来はあまりひんぱんには使いませんが、

これを連呼している集団も存在します。

かわいらしい人たちですよ〜！

前回（2023年6月6日公開分）に引き続き

驚くあいづちをご紹介します。

疑問文なのに倒置形にせず、

また本来は文法的に正しい

"Est-ce que c'est vrai ?" とは言わない

理由もご紹介しています。

話し相手に「ちゃんと聞いてるよ！」という

確認メッセージを送る役目のあいづち。

ごく軽くびっくりして見せることで

しっかりその役目を果たします。

気づくと私自身も言っている

使用頻度の高い表現です。

以下のアンケートに参加していただけませんか？

アンケートへご回答くださる場合は、

info★francejapon.online

（★の部分を@にしてください）まで

お名前（ニックネーム可）・ご回答文をメールにてお願いします。

なお、詳細やアンケートご回答へのお礼については

今回のエピソードの中でお話ししています。

どうぞよろしくお願いいたします！

『星の王子さま』が好きな方は多いですよね？

私もファンの一人ですが、

フランスで暮らすようになった頃から付き合い方が変わり、

独習用の教材にしたのに挫折してしまいました。

入門レベルの方のご参考になると思うので、

挫折の具体的な理由をお話しします。

人と話せばフランス語が上達するとしても

初めのうちはかなりの勇気が必要です。

なぜなら「言葉に詰まったらどうする？」と

不安になってしまうから。

そういう時のお助け表現を

ご紹介します。

ハッキリ断るための表現ですが

相手を否定せずに行為を断っているので

失礼にはならないのがポイント。

そしてネイティブが使っている

省略形もご紹介します。