Learn Vietnamese with VietnamesePod101!

Don't forget to stop by VietnamesePod101.com for more great Vietnamese Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Trang: Cậu đã đăng ký thực tập cho công ty nào chưa?

Bình: Chưa. Tớ đang cân nhắc xem có nên đi du học sau khi tốt nghiệp hay không.

Trang: Cậu không muốn làm việc ở trong nước à?

Bình: Tớ muốn ra nước ngoài vài năm để tích lũy kinh nghiệm trước đã.

Trang: Sau đó cậu sẽ về nước làm việc à?

Bình: Ừ. Ước mơ của tớ là sau này sẽ thành lập công ty riêng ở Việt Nam. Cậu thì sao?

Trang: Tớ á? Tớ ước mơ lấy được một anh nhà giàu đẹp trai haha

Bình: Haha, ước mơ của cậu thiết thực đấy.

Trang: Tớ đùa đấy. Còn trẻ phải phấn đấu cho sự nghiệp chứ. Tớ hy vọng sẽ xin được việc ở một ngân hàng lớn.

----Formal English----

Trang: Have you applied for an internship at any company?

Bình: Not yet. I'm considering whether to study abroad after graduation.

Trang: Don't you want to work in the country?

Bình: I want to go overseas for a few years to build some experience first.

Trang: Then are you going to return and work here?

Bình: Yes. My dream is to set up my own company later in Vietnam. You?

Trang: Me? I dream of marrying a handsome guy from a rich family, haha.

Bình: Haha, your dream is so practical.

Trang: I'm kidding. I have to work hard for my career while I'm still young. I hope I'll be able to get a job in a big bank.

---------------------------

Learn Vietnamese with VietnamesePod101!

Don't forget to stop by VietnamesePod101.com for more great Vietnamese Language Learning Resources!