Learn Vietnamese with VietnamesePod101!

Don't forget to stop by VietnamesePod101.com for more great Vietnamese Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Tâm: Xin chào các bạn thính giả thân mến của kênh radio Tuổi Trẻ. Hôm nay chúng ta sẽ gặp gỡ và trò chuyện với một nhân vật rất đặc biệt.

Tâm: Đó là tân quán quân của cuộc thi "Đường lên đỉnh Olympia," bạn Trần Thanh Bình.

Tâm: Chào Thanh Bình, chúc mừng bạn đã giành chiến thắng. Cảm xúc của bạn bây giờ thế nào?

Bình: Cảm ơn chị Minh Tâm và xin chào các bạn thính giả của kênh radio Tuổi Trẻ. Hiện tại thì em vẫn còn cảm thấy lâng lâng ạ.

Tâm: Bạn còn nhớ khoảnh khắc nào là áp lực nhất không?

Bình: Đó là lúc chờ đánh giá của ban giám khảo về câu trả lời cuối cùng của em ạ. Lúc đó em rất run.

Tâm: Vậy bí quyết giúp bạn vượt qua mọi chướng ngại trong cuộc thi là gì?

Bình: Em nghĩ đó là niềm tin vào bản thân và sự liều lĩnh trong những thời khắc mang tính quyết định.

Tâm: Dự định sắp tới của bạn là gì?

Bình: Trước mắt, em sẽ tập trung cho kì thi đại học. Còn trong tương lai, em muốn nghiên cứu sâu về vật lý ạ.

----Formal English----

Tâm: Dear listeners of the "Youth" radio channel. Today, we'll meet and talk with a very special person.

Tâm: That is the new champion of the competition "Road to Olympia Peak," Mr Tran Thanh Binh.

Tâm: Hello Thanh Binh, congratulations on your victory. How are you feeling now?

Bình: Thanks Miss Minh Tam and hello listeners of Youth radio channel. I'm still floating on air now.

Tâm: Do you still remember your most tense moment?

Bình: It was while waiting for the judges' assessment on my final answer. I was shivering then.

Tâm: So, what's the secret that helped you overcome all the obstacles in the competition?

Bình: I think it's a belief in myself and the willingness to take risks in decisive moments.

Tâm: What's your next plan?

Bình: First of all, I'll focus on the university exam. And in the future, I want to do in-depth research into physics.

---------------------------

Learn Vietnamese with VietnamesePod101!

Don't forget to stop by VietnamesePod101.com for more great Vietnamese Language Learning Resources!