Learn Vietnamese with VietnamesePod101!

Don't forget to stop by VietnamesePod101.com for more great Vietnamese Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Trang: Tớ gửi ảnh cho cậu qua facebook rồi đấy.

Tùng: Tớ nhận được rồi. Nhưng ảnh mờ quá. Sao kích cỡ ảnh lại nhỏ vậy?

Trang: Lạ nhỉ. Tớ gửi ảnh gốc mà.

Tùng: Vấn đề là ảnh gửi qua facebook luôn luôn bị thu nhỏ lại. Cậu không biết à?

Trang: Vậy bây giờ phải làm sao?

Tùng: Có 2 cách: một là, cậu đăng ảnh gốc lên website này, sau đó gửi link ảnh cho tớ

Trang: Nghe rắc rối thế, tớ không biết làm đâu.

Tùng: Từ từ, tớ chưa nói xong mà. Cách thứ hai là gửi ảnh trực tiếp bằng email.

Trang: Lại phải mở email à?

Tùng: Thôi nào, đừng lười nữa. Gửi cho tớ đi. Lát nữa tớ sẽ khao cậu kem.

----Formal English----

Trang: I have sent you photos via Facebook.

Tùng: I got them already. But they are so blurred. Why is their size so small?

Trang: It's strange. I did send original photos.

Tùng: The problem is photos sent via Facebook are always resized. Don't you know it?

Trang: So, what should I do now?

Tùng: There are two ways—first, you upload original photos to this website, then send me the link of the photos.

Trang: Sounds complicated. I don't know how to do it.

Tùng: Calm down, I haven't finished yet. The second way is to send photos directly by email.

Trang: I have to open my email again?

Tùng: Come on, don't be lazy. Send them to me. I'll treat you to ice-cream later.

---------------------------

Learn Vietnamese with VietnamesePod101!

Don't forget to stop by VietnamesePod101.com for more great Vietnamese Language Learning Resources!