Learn Vietnamese with VietnamesePod101!

Don't forget to stop by VietnamesePod101.com for more great Vietnamese Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Tâm: Việc có nên cho trẻ con học đọc và viết trước khi vào lớp một đang là vấn đề gây tranh cãi.

Nam: Tôi không đồng tình. Theo tôi trẻ con phải được vui chơi một cách tự nhiên. Bị bắt học sớm quá không tốt..

Minh: Cũng không hẳn là như thế. Tôi thấy học trước có cả điểm lợi và điểm bất lợi.

Minh: Điểm lợi là cho trẻ làm quen và có hứng thú với việc học. Nhiều bé cũng thích học chứ không phải bị ép.

Minh: Nhưng điểm bất lợi là khi đi học chính thức, trẻ sẽ dễ chán khi phải học lại những điều đã biết.

Tâm: Và kết quả là trẻ sẽ mất tập trung và không còn hứng thú với việc đi học.

Nam: Như vậy, nói một cách khác là việc học trước chỉ nên áp dụng nếu trẻ thật sự thích học mà thôi.

Minh: Đúng vậy. Theo các chuyển gia giáo dục thì việc ép học có ảnh hưởng xấu tới tâm lí của trẻ.

Minh: Điều này sẽ khiến trẻ phản ứng tiêu cực với việc học.

Tâm: Nói tóm lại là nên để cho trẻ phát triển tự nhiên và làm những gì chúng thích.

----Formal English----

Tâm: Having children learn how to read and write before entering the first grade is a matter of debate.

Nam: I disagree. I think children should be able to play and have fun in a natural way. Being forced to learn so early is not good.

Minh: It is not necessarily so. I think learning in advance has both advantages and disadvantages.

Minh: The advantage is to familiarize them with learning and arouse their interest in learning. Many kids also like to learn, rather than being forced to learn.

Minh: But the disadvantage is when they officially enter school, they will get bored easily when having to learn again what they already know.

Tâm: As a result, they will lose concentration and have no interest in going to school.

Nam: Therefore, in other words, learning in advance should only be applied if children really like to learn.

Minh: Right. According to educational experts, being forced to learn causes a bad effect on children mentally.

Minh: This will make them react negatively to learning.

Tâm: In summary, we should let children grow naturally and do what they like.

---------------------------

Learn Vietnamese with VietnamesePod101!

Don't forget to stop by VietnamesePod101.com for more great Vietnamese Language Learning Resources!