Learn Vietnamese with VietnamesePod101!
Don't forget to stop by VietnamesePod101.com for more great Vietnamese Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
Nam: Cậu đã tìm được nhà chưa?
Minh: Chưa. Tớ vẫn đang ở nhờ nhà họ hàng.
Nam: Gần nhà tớ đang có một căn nhà cho thuê đấy. Chủ nhà là hàng xóm lâu năm của tớ. Cậu có hứng thú không?
Minh: Nhà chung cư à? Ở tầng mấy? Diện tích nhà bao nhiêu? Có mấy phòng?
Nam: Trên bảy mươi mét vuông, ở tầng 3. Một phòng khách, hai phòng ngủ, công trình phụ sạch sẽ, có ban công.
Minh: Nghe cũng ổn nhỉ. Tòa nhà có thang máy không?
Nam: Có tận bốn thang máy. An ninh rất tốt. À, khu vực đỗ xe còn được dùng miễn phí.
Minh: Giá thuê thế nào?
Nam: Cậu cứ đến xem nhà đi đã. Nếu thấy thích thì mình thương lượng giá cả cũng chưa muộn.
Minh: Vậy cuối tuần cậu đưa tớ đến xem nhé.
----Formal English----
Nam: Have you found a house yet?
Minh: Not yet. I'm still staying in my relative's house.
Nam: There is a house for rent near my house. The owner is a longtime neighbor of mine. Are you interested?
Minh: Is it an apartment in a condo? What floor? How large is it? How many rooms are there?
Nam: More than seventy square meters, on the third floor. One living room, two bedrooms, clean bathroom, with a balcony.
Minh: Sounds good. Is there an elevator in the building?
Nam: There are even four elevators. The security is very good. Ah, the parking lot can even used for free.
Minh: How about the rent?
Nam: You first come there to see it. If you like it, then we can discuss the rent. It is not too late then.
Minh: So, take me there this weekend.
---------------------------
Learn Vietnamese with VietnamesePod101!
Don't forget to stop by VietnamesePod101.com for more great Vietnamese Language Learning Resources!