Learn Vietnamese with VietnamesePod101!

Don't forget to stop by VietnamesePod101.com for more great Vietnamese Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

Tâm: Mọi người cho ý kiến về tiệc liên hoan cuối năm nhé: Nên đi ăn đồ Việt, đồ Âu hay đồ Nhật?

Trang: Em không duyệt đồ Việt vì ăn suốt rồi. Chọn đồ Nhật đi ạ. Em biết mấy nhà hàng ổn lắm.

Bình: Đồ Nhật thì ngon và đẹp mắt, nhưng giá hơi đắt. Hơn nữa, quanh đi quẩn lại cũng chỉ có sushi.

Tâm: Ăn buffet đồ Âu ở quán bên kia đường được không? Không chỉ được ăn thoải mái, mà còn được thưởng thức rượu ngon.

Bình: Được đó chị. Em hay ăn ở đó nên còn giữ mấy cái thẻ kHoang mại còn hạn sử dụng.

Tâm: Hay quá. Vậy coi như duyệt phương án ăn đồ Âu nhé? Trang thấy thế nào?

Trang: Em thì thế nào cũng được ạ. Tùy mọi người quyết định.

Tâm: Ok, mai chị ra đó đặt bàn luôn.

Bình: Chị ơi, có tăng 2 không ạ?

Tâm: Có chứ. Ăn xong rồi đi karaoke nhé.

----Formal English----

Tâm: Everyone, tell me your opinion about the year-end party. Should we go eat Vietnamese food, Western food, or Japanese food?

Trang: I don't go for Vietnamese food because we eat it a lot. Let's choose Japanese food. I know some good restaurants.

Bình: Japanese food is delicious and eye-catching, but a little expensive. Moreover, it is just sushi again and again.

Tâm: How about eating a Western food buffet at the restaurant on the opposite side of the street? Not only we can eat as much as we can, we can also enjoy good wine.

Bình: That's good, sister. I usually eat there so I still have some unexpired discount cards.

Tâm: Great. So the Western food plan seems to be approved, right? What do you think Trang?

Trang: Whatever is fine for me. It's up to everyone to decide.

Tâm: Ok, I'll go there to book a table tomorrow.

Bình: Sister, will we have a second party?

Tâm: Of course yes. We'll go for karaoke after eating.

---------------------------

Learn Vietnamese with VietnamesePod101!

Don't forget to stop by VietnamesePod101.com for more great Vietnamese Language Learning Resources!