K-Live

Danske forlag er som regel glade for at fortælle om deres klimavenlige bogoplag, men når det kommer til at deklarere AI-oversættelser, kniber det. I hvert fald i den aktuelle sag om en AI-oversat roman, der mangler gennemsigtighed i sin kreditering. Det mener formanden for danske boghandlere, der synes, læserne har krav på at kende alle detaljer om produktet. Og mens verdens øjne retter sig mod krig i Mellemøsten, spørger vi en dansk-iransk musiker, hvordan musik kan fortælle om det Iran, hun ønsker sig.

Vært: Morten Runge

Medvirkende: Lone Haagerup, formand, Boghandlerforeningen. Meldodi Ghazal, dansk-iransk musiker. August Høyen, musiker og sanger. Kim Fupz Aakeson, børnebogsforfatter og manusforfatter til Den eneste ene.

Producer: Linnea Albinus Lande

Redaktør: Lasse Lauridsen

Når ishokcey-romancen "Kampens Hede" i dag udkommer på dansk, står den som 'oversat af Ulla Skou Holbech for Nuanxed'. Mindre tydeligt er det, at der faktisk er tale om en efterredigeret AI-oversættelse. Det er ikke efter aftalen mellem Danske Forlag og de danske oversættere, mener Dansk Oversætterforbund. En aftale, der skal sikre fuld gennemsigtighed i bogkrediteringer. Forlaget People's retter i mellemtiden krediteringen. Vi spørger, hvorfor dét egentlig er så vigtigt. Mens ugens Popsmart kigger på Kongehuskendisser - eller skulle man kalde dem realitystjerner?

Vært: Morten Runge

Medvirkende: Juliane Wammen, formand for Dansk Oversætterforbund. Jakob Steen Olsen, teateranmelder og kongelig kommentator. Mette Houlberg Rung, samlings- og udstillingschef på Frederiksborg Slot. Peter Mark Lundberg, bestyrelsesleder Dansk Kulturliv.

Producer: Linnea Albinus Lande

Redaktør: Lasse Lauridsen

Den danske gadefestival Distortion har valgt at fjerne en artist fra sommerens program. Det sker efter, at der på internettet har floreret anonyme beskyldninger om grooming og seksuelle handlinger uden samtykke mod artisten. Det drejer sig om en fransk producer og pladeselskabschef ved navn Schlømo. Vi spørger en festivalbooker hos Distortion om, hvad de bygger aflysningen på.

Vært: Casper Dyrholm

Medvirkende: Ask Hesby Holm direktør for organisationen Digitalt Ansvar, Nis Sigurdsson, festivalbooker hos Distortion, Mette Sandbye, professor på Institut for Kunst- og Kulturvidenskab, Ernst Mikael Jørgensen, ekspert i Elvis Presleys katalog og pladeproducer, Ole Winther, Public Affairs-direktør hos Have Kommunikation, Milou Johansson, hjemløs, Sofie Bay-Petersen, pressemedarbejder i de hjemløses landsorganisation SAND.

Producer: Louise Reumert

Redaktør: Lasse Lauridsen

Himlen er grå over Nørrebro S-togs-station i København. Tre unge fyre kommer gående med fyldte øl-kasser. De sætter et klapbord op, skriver et skilt med ordene Free Beers - Gratis Øl. Straks er der fyldt med mennesker omkring dem - socialt udsatte, som tager imod øllene. På et tidspunkt bliver en af de socialt udsatte tilbudt 60 euro, hvis han bunder fem øl på fem minutter. Det gør han. Scenen kommer fra en Instagramvideo af influenceren vinceazizz - en dansk influencer med knap 300.000 følgere. Videoen vækker hamme hos de hjemløses landsorganisation SAND. Vi undersøger fænomenet med at bruge socialt udsatte til at lave underholdning.

Vært: Casper Dyrholm

Medvirkende: Admir Ismanovski, formand for foreningen RomaLiv og rådgiver i menneskerettigheder og diskrimination for International Romani Union, Minik Rosing, Professor i geologi og polarforsker. Florin flaskesamler og sælger ved Bazar under Buen.

Producer: Louise Reumert

Redaktør: Lasse Lauridsen

Hvis man vil leve af at skrive musik, må man tage derhen, hvor pengestærke mennesker vil købe sange. Og det sted hedder Seoul. Den gigantiske koreanske musikindustri har fået øjnene op for danske sangskrivere.

Vært: Casper Dyrholm

Medvirkende:

Anders Meisner: Projektleder i Music Export Denmark

Søren Peter Johansen: Fagleder på Teknologisk Institut

Paw Østergaard Jensen: Forperson for Danmarks Biblioteksforening

Mette Dalsgaard: Økonom og underdirektør i CEPOS

Michael Eigtved: Lektor ved Teater- & Performancestudier på Københavns Universitet

Producer: David Turner

Redaktør: Lasse Lauridsen

Den prisvindende danske producer og sangskriver har i 16 år afsat sange til Korea, og udviklingen går kun én vej. I dag er landet en gigant på den internationale musikscene, og danske sangskrivere bør kigge mod øst.

Vært: Casper Dyrholm

Medvirkende:

Mich "Cutfather" Hedin Hansen: Musikproducer

Niels Erling: Teaterinstruktør

Jane Mylenberg: Kulturkonsulent

Felix Katzenelson: Forfatter og kulturjournalist

Producer: David Turner

Redaktør: Lasse Lauridsen

I det hyperpopulære børnecomputerspil Roblox kan man designe sine egne spil, bygge hele universer og besøge andres fra hele kloden - friheden er total. Men går spiludviklernes drøm om den ultimative frihed på kompromis med børnenes sikkerhed? Vi dykker ned i videospilverdenens kontrolrum for at forstå, hvad der er på spil.

Medvirkende:

Magnus Groth-Andersen, global chefredaktør på Gamereactor

Frederik Strand, leder af Politimuseet

Anne Gry Henningsen, skuespiller og teaterleder

Jonas Preben Jørgensen, teaterinstruktør

Laura Berthelsen & Selma Husted Hubeschy

Svend Skafte Overgaard, ph.d. i ernæringskulturhistorie

Vært: Linnea Albinus Lande

Producer: Anna Correll

Redaktør: Lasse Lauridsen

Med sine 151 millioner daglige brugere er Roblox en af verdens største digitale legepladser for børn. Men nu sagsøges spilgiganten af Los Angeles County for ikke at beskytte børn mod voksnes misbrug. Red Barnet og Børns Vilkår retter kritik mod spilmastodonten - og vi spørger dem, hvad der bør stilles op.

Medvirkende:

Melissa Vang, digital medieekspert i Børns Vilkår & Malte Siglev, digital trivselsrådgiver i Red Barnet

Mikkel Vedby Rasmussen, professor ved Institut for Statskundskab, & Andreas Harbsmeier, forlægger hos A Mock Book

Hans Rasmussen, medlem af dansk blindesamfund & Selver Elezovic, synstolker

Vært: Linnea Albinus Lande

Producer: Anna Correll

Redaktør: Lasse Lauridsen

Et forskerhold har valgt 100 store danske kvinder, der fortjener en skulptur. Hvad gør man så? To danske kunstnere giver deres bud på, hvordan man laver en tidssvarende skulptur i 2026.

Vært: Louise Reumert

Medvirkende:

Ida Retz Wessberg: Billedkunstner

Freja Nieman Lundrup: Billedkunstner

Emilia Van Hauen: Kultursociolog

Helle Faber: Filmproducer

Casper Wichmann: Sinolog og podcastvært

Producer: David Turner

Redaktør: Lasse Lauridsen

Den kinesiske AI-tjeneste Seedance 2.0 spreder panik i Hollywood. Snart er det umuligt at kende forskel på kunstige og ægte filmscener, og enhver kan lave dyrt udseende actionfilm. Hvad betyder det for filmkunsten og vores tiltro til levende billeder?

Vært: Louise Reumert

Medvirkende:

Julie Rokkjær Birch: Museumsdirektør i Den Gamle By

Lykke Friis: Direktør for Tænketanken Europa

Nikolaj Sonne: Foredragsholder og teknologijournalist

Producer: David Turner

Redaktør: Lasse Lauridsen