开口英语

A: Hi, Tom! I'd like you to meet my friend, Sal.
甲：嗨，汤姆。我想请你见见我的朋友莎儿。
B: Pleased to meet you, Sal.
乙：很高兴认识你，莎儿。
C: Same here.
丙：我也一样。
B: So, what do you do, Sal?
乙：那，你从事哪一行的？
C: I'm a secretary. What about you?
丙：我是个秘书。你呢？
B: I'm a pilot.
乙：我是开飞机的。

24. Two Polite People

A: Excuse me.

B: Yes?

A: Are you reading this paper?

B: Oh, no. Help yourself.

A: I asked because the paper is sitting next to you.

B: Thank you. That's polite of you to ask.

A: Some people would just pick it up.

B: Yes, I know. Some people are rude.

A: I always try to be polite.

B: So do I.

A: The world needs more polite people like us.

B: I agree 100 percent.

24.两个有礼貌的人

不好意思。

什么事？

你在读这个报纸吗？

噢，没有，请便。

我问你是因为这报纸正放在你旁边。

谢谢，你能询问真是非常有礼貌的。

有些人就会直接拿起来。

是的，我知道。有的人很没礼貌。

我一直都试着保持礼貌。

我也是。

世界上需要像我们这样有礼貌的人。

我完全同意。

66. Missing Dog 丢失的狗

Phillip's dog had died. He had owned the dog for four years. He loved him so much. Phillip was devastated. Phillip's six year old daughter loved the dog even more. "Oh no," said Phillip. "This is going to break her heart!" He did not want to tell his daughter such sad news.

菲利普的狗死了，他养了它四年，他非常的爱它。菲利普非常的伤心，他6岁的女儿对这条狗爱的更多。“噢，不，”菲利普说，“这会让她很伤心的”,他不想告诉他女儿这个坏消息。

Phillip decided to lie. He told his daughter that their dog ran away. The girl cried for hours. Phillip took her to the dog pound to check if they had their dog. Their dog was obviously not there. However, there were a lot of other cute puppies. Phillip and his daughter took a new pet home.

菲利普决定撒谎，他跟他的女儿说他们的狗跑掉了。他女儿哭了几个小时，菲利普带她到流浪狗收容所去查看那里有没有他们的狗。很明显他们的狗不在那。然而，那里有很多其他可爱的小狗，菲利普和他女儿带了一只新的宠物回家。

Lesson 10 What Are You Doing?

Betty and Bob are talking on the telephone.
Betty: Hi, Bob. What are you doing?
Bob : I'm watching TV. How about you?
Betty: I'm doing my homework.
Bob : You are a good student, Betty.
你在做什么?
贝蒂和鲍勃在讲电话。
贝蒂：嗨，鲍勃。你在做什么?
鲍勃：我在看电视。你呢?
贝蒂：我在做功课。
鲍勃：贝蒂，你是个好学生。

......Part A......

A: Excuse me, Mr. Li. This is Miss Lin.
甲：打扰一下，李先生。这位是林小姐。
B: How do you do, Miss Lin?
乙：林小姐，你好！
C: How do you do?
丙：你好！
A: Miss Lin works for IBM.
甲：林小姐在IBM公司上班。
B: What a coincidence! I work in a computer company, too.
乙：好巧呀！我也是在一家计算机公司上班。

......Part A......

A: Excuse me, Mr. Li. This is Miss Lin.
甲：打扰一下，李先生。这位是林小姐。
B: How do you do, Miss Lin?
乙：林小姐，你好！
C: How do you do?
丙：你好！
A: Miss Lin works for IBM.
甲：林小姐在IBM公司上班。
B: What a coincidence! I work in a computer company, too.
乙：好巧呀！我也是在一家计算机公司上班。

......Part A......

A: Excuse me, Mr. Li. This is Miss Lin.
甲：打扰一下，李先生。这位是林小姐。
B: How do you do, Miss Lin?
乙：林小姐，你好！
C: How do you do?
丙：你好！
A: Miss Lin works for IBM.
甲：林小姐在IBM公司上班。
B: What a coincidence! I work in a computer company, too.
乙：好巧呀！我也是在一家计算机公司上班。

......Part A......

A: Excuse me, Mr. Li. This is Miss Lin.
甲：打扰一下，李先生。这位是林小姐。
B: How do you do, Miss Lin?
乙：林小姐，你好！
C: How do you do?
丙：你好！
A: Miss Lin works for IBM.
甲：林小姐在IBM公司上班。
B: What a coincidence! I work in a computer company, too.
乙：好巧呀！我也是在一家计算机公司上班。

65. Turning 21 Years Old 21岁了

It was Anderson's birthday. He was turning 21 years old. His friends planned a party for him. Anderson could now legally drink alcohol, but his friends wanted him to get very drunk. As soon as Anderson arrived, they gave him his first shot of Tequila. He did not like the taste of it. His friends still convinced him to take another shot of it. He kept trying new drinks the whole night. "All of these taste disgusting!" said Anderson. The rest of the night kept getting blurrier.

今天是安德森的生日，他马上要21岁了，他的朋友为他计划了一个派对。安德森现在可以合法的喝酒了，但是他的朋友想把他灌到烂醉。安德森一到，他们就给了他第一杯龙舌兰，他不喜欢那个味道。但他的朋友还是说服他再来一杯，他整晚都在尝试新的酒。“这些酒全部都难喝死了！”安德森说。那晚剩下的时间他感觉越来越模糊。

When Anderson woke up the next morning he felt terrible. His head was throbbing. His stomach was turning. "I'll never drink again!" he yelled.

当安德森第二天早上醒来的时候，他感觉糟糕透了。他的头在阵阵发痛，他的胃里翻江倒海。“我再也不喝酒了！”他喊到。

65. Turning 21 Years Old 21岁了

It was Anderson's birthday. He was turning 21 years old. His friends planned a party for him. Anderson could now legally drink alcohol, but his friends wanted him to get very drunk. As soon as Anderson arrived, they gave him his first shot of Tequila. He did not like the taste of it. His friends still convinced him to take another shot of it. He kept trying new drinks the whole night. "All of these taste disgusting!" said Anderson. The rest of the night kept getting blurrier.

今天是安德森的生日，他马上要21岁了，他的朋友为他计划了一个派对。安德森现在可以合法的喝酒了，但是他的朋友想把他灌到烂醉。安德森一到，他们就给了他第一杯龙舌兰，他不喜欢那个味道。但他的朋友还是说服他再来一杯，他整晚都在尝试新的酒。“这些酒全部都难喝死了！”安德森说。那晚剩下的时间他感觉越来越模糊。

When Anderson woke up the next morning he felt terrible. His head was throbbing. His stomach was turning. "I'll never drink again!" he yelled.

当安德森第二天早上醒来的时候，他感觉糟糕透了。他的头在阵阵发痛，他的胃里翻江倒海。“我再也不喝酒了！”他喊到。