开口英语

需要文本的请在微信公众号 kkyy_88 (或直接搜开口英语) 回复m1
本资料仅供参考学习，请支持正版书籍

需要文本的请在微信公众号 kkyy_88 (或直接搜开口英语) 回复m1
本资料仅供参考学习，请支持正版书籍

59. The Useless and Lazy Man 没用的懒人

Mitchell buys a cup of coffee at his local café every morning. He always sees the same homeless man sitting outside. This man waits for people to come out. He asks everyone for change. Although the homeless man is very friendly, Mitchell does not like him. "He is useless and lazy," Mitchell always said.

米切尔每天早上都会在当地的咖啡馆买一杯咖啡，他总是看见那同一个流浪汉坐在外面。他会等人出来，然后向每个人要零钱。虽然这个流浪汉很友好，但是米切尔不喜欢他，他总是说，“他是个没用的懒人”

One morning, Mitchell was running late to work. He stormed out of the café doors. Then, he ran across the street to his car. Since he was in a hurry, he did not check for traffic. Suddenly all he saw was a big white truck about to run him over. Luckily, the homeless man pushed Mitchell out of the way just in time to save his life. Mitchell gave him five dollars every morning after that.

一天早上，米切尔上班要迟到了，他冲出了咖啡馆，然后跑向马路对面自己的车子。由于他很急，所以他没有看两边的车，突然他看到一辆白色的卡车正要把他碾过去。幸运的是，那个流浪汉及时地把米切尔推到了路边，救了他的命。从那以后，米切尔每天早上都给他5美元。

20. Are You Sleepy?

A: Why are you yawning?

B: I'm sleepy.

A: Why don't you go to bed?

B: I want to watch this TV show.

A: Maybe you should record it.

B: The tape recorder is broken.

A: Then you should watch the rerun.

B: Why? I'm watching the original.

A: But you'll be asleep in about one minute.

B: I'm just yawning because the commercials are on.

A: Okay. I'll tell you how the show ends.

20. 你困吗？

你为什么在打哈欠？

我很困。

你干嘛不去睡觉呢？

我想看这个电视节目。

或许你应该把它录下来。

录音机坏掉了。

那你可以看重播。

为什么，我现在就在看原版的啊。

但是你估计1分钟后就会睡着了。

我只是打个哈欠而已，因为现在在放广告。

好吧，我会告诉你节目的结局的。

59. The Useless and Lazy Man 没用的懒人

Mitchell buys a cup of coffee at his local café every morning. He always sees the same homeless man sitting outside. This man waits for people to come out. He asks everyone for change. Although the homeless man is very friendly, Mitchell does not like him. "He is useless and lazy," Mitchell always said.

米切尔每天早上都会在当地的咖啡馆买一杯咖啡，他总是看见那同一个流浪汉坐在外面。他会等人出来，然后向每个人要零钱。虽然这个流浪汉很友好，但是米切尔不喜欢他，他总是说，“他是个没用的懒人”

One morning, Mitchell was running late to work. He stormed out of the café doors. Then, he ran across the street to his car. Since he was in a hurry, he did not check for traffic. Suddenly all he saw was a big white truck about to run him over. Luckily, the homeless man pushed Mitchell out of the way just in time to save his life. Mitchell gave him five dollars every morning after that.

一天早上，米切尔上班要迟到了，他冲出了咖啡馆，然后跑向马路对面自己的车子。由于他很急，所以他没有看两边的车，突然他看到一辆白色的卡车正要把他碾过去。幸运的是，那个流浪汉及时地把米切尔推到了路边，救了他的命。从那以后，米切尔每天早上都给他5美元。

20. Are You Sleepy?

A: Why are you yawning?

B: I'm sleepy.

A: Why don't you go to bed?

B: I want to watch this TV show.

A: Maybe you should record it.

B: The tape recorder is broken.

A: Then you should watch the rerun.

B: Why? I'm watching the original.

A: But you'll be asleep in about one minute.

B: I'm just yawning because the commercials are on.

A: Okay. I'll tell you how the show ends.

20. 你困吗？

你为什么在打哈欠？

我很困。

你干嘛不去睡觉呢？

我想看这个电视节目。

或许你应该把它录下来。

录音机坏掉了。

那你可以看重播。

为什么，我现在就在看原版的啊。

但是你估计1分钟后就会睡着了。

我只是打个哈欠而已，因为现在在放广告。

好吧，我会告诉你节目的结局的。

58. Too Much Make Up 妆太浓了

Karen hated wearing makeup. She felt fake and weird when she wore any. All her friends laughed at her. "Don't be a little boy," they would say. "You're going to look ugly without it." Karen believed them.

卡伦讨厌化妆，她觉得化妆的时候很假很奇怪。她的朋友都笑话她，“别像个小男孩一样了”，她们会这么说，“如果你不化妆会很丑的”。卡伦相信了他们。

Apart from not liking how it felt, Karen hated the price. Makeup is very expensive. She did not want to waste money on it. But every girl she knew wore it. "I guess I have to buy it," Karen thought.

除了不喜欢化妆的感觉，卡伦还讨厌化妆品的价钱。化妆是很花钱的。她不想在这上面浪费钱，但是她认识的所有女孩都化妆。“我想我不得不买了”，卡伦想。

One day, Karen met a boy she really liked. He thought Karen was very nice and funny. Still, he didn't want to ask her out. "Why not?" asked his friends. "She wears too much makeup," he replied.

一天，卡伦遇到了她非常喜欢的一个男孩，他觉得卡伦人很好，也很有趣。然而，他并不愿意约她出去。“为什么呢？”他的朋友问道。他说，“她化的妆太浓了”。

19. Write to Your Grandma

A: Did you write a letter to grandma?

B: Yes, I did.

A: Did you tell her about school?

B: I told her that school is fun.

A: Did you put the letter in an envelope?

B: Yes, and I sealed the envelope.

A: Did you put a stamp on the envelope?

B: I couldn't find any stamps.

A: They're in the kitchen drawer.

B: Okay. I just put a stamp on the envelope.

A: Give me the envelope, and I'll mail it for you.

B: When is grandma going to learn about e-mail?

19. 给你奶奶写信

你给你奶奶写信了吗？

写了。

你跟她说了关于学校的事吗？

我跟她说学校很有趣。

你把信装进信封了吗？

是的，我把信封上了。

你在信封上贴了邮票吗？

我找不到邮票。

在厨房的抽屉里有。

好的，我刚刚贴上了一张邮票。

把信封给我，我帮你寄出去。

奶奶什么时候能学学电子邮件啊。

58. Too Much Make Up 妆太浓了

Karen hated wearing makeup. She felt fake and weird when she wore any. All her friends laughed at her. "Don't be a little boy," they would say. "You're going to look ugly without it." Karen believed them.

卡伦讨厌化妆，她觉得化妆的时候很假很奇怪。她的朋友都笑话她，“别像个小男孩一样了”，她们会这么说，“如果你不化妆会很丑的”。卡伦相信了他们。

Apart from not liking how it felt, Karen hated the price. Makeup is very expensive. She did not want to waste money on it. But every girl she knew wore it. "I guess I have to buy it," Karen thought.

除了不喜欢化妆的感觉，卡伦还讨厌化妆品的价钱。化妆是很花钱的。她不想在这上面浪费钱，但是她认识的所有女孩都化妆。“我想我不得不买了”，卡伦想。

One day, Karen met a boy she really liked. He thought Karen was very nice and funny. Still, he didn't want to ask her out. "Why not?" asked his friends. "She wears too much makeup," he replied.

一天，卡伦遇到了她非常喜欢的一个男孩，他觉得卡伦人很好，也很有趣。然而，他并不愿意约她出去。“为什么呢？”他的朋友问道。他说，“她化的妆太浓了”。

19. Write to Your Grandma

A: Did you write a letter to grandma?

B: Yes, I did.

A: Did you tell her about school?

B: I told her that school is fun.

A: Did you put the letter in an envelope?

B: Yes, and I sealed the envelope.

A: Did you put a stamp on the envelope?

B: I couldn't find any stamps.

A: They're in the kitchen drawer.

B: Okay. I just put a stamp on the envelope.

A: Give me the envelope, and I'll mail it for you.

B: When is grandma going to learn about e-mail?

19. 给你奶奶写信

你给你奶奶写信了吗？

写了。

你跟她说了关于学校的事吗？

我跟她说学校很有趣。

你把信装进信封了吗？

是的，我把信封上了。

你在信封上贴了邮票吗？

我找不到邮票。

在厨房的抽屉里有。

好的，我刚刚贴上了一张邮票。

把信封给我，我帮你寄出去。

奶奶什么时候能学学电子邮件啊。