开口英语

......Part B......
What's the exchange rate for US dollars, please?
甲：请问美元的汇率是多少？
Which currency do you want to change your money into?
乙：你要把钱换成哪一种货币？
Hong Kong dollars, please.
甲：港币，麻烦你。
It's 7.89 Hong Kong dollars to 1 US dollar.
乙：汇率是7.89港币对1美元。
Can you change US$100?
甲：你能换100美元吗？
How do you want your money?
乙：你要多少面额的钱？
Seven hundreds, eight tens and the rest in change, please.
甲：七张100元，八张10元，其余的换成零钱。
No problem.
乙：没问题。

4. Walking the Dog

A: Where are you going?

B: I have to walk the dog.

A: What kind of dog do you have?

B: I have a little poodle.

A: Poodles bark a lot.

B: They sure do.

A: They bark at everything.

B: They never shut up.

A: Why did you get a poodle?

B: It's my mom's dog.

A: So she likes poodles.

B: She says they're good watchdogs.

4. 遛狗

你要去哪？

我得去遛狗

你的是什么狗？

我的是一只小贵宾犬。

贵宾犬老是叫。

那确实是的。

它们见了什么都会叫。

它们从不闭嘴

为什么你要买只贵宾犬呢？

这是我妈妈的狗。

所以说她喜欢贵宾犬咯。

她说它们是好的看门狗。

......Part A......
I would like to cash these traveler's checks, please.
甲：麻烦你，我想把这些旅行支票换成现金。
How much do you have?
乙：你有多少？
Five hundred US dollars.
甲：500美元。
Do you have any identification?
乙：你有什么身份证明文件吗？
Will my passport do?
甲：我的护照可以吗？
That'll be fine.
乙：那就可以了。

......Part A......
I would like to cash these traveler's checks, please.
甲：麻烦你，我想把这些旅行支票换成现金。
How much do you have?
乙：你有多少？
Five hundred US dollars.
甲：500美元。
Do you have any identification?
乙：你有什么身份证明文件吗？
Will my passport do?
甲：我的护照可以吗？
That'll be fine.
乙：那就可以了。

......Part A......
I would like to cash these traveler's checks, please.
甲：麻烦你，我想把这些旅行支票换成现金。
How much do you have?
乙：你有多少？
Five hundred US dollars.
甲：500美元。
Do you have any identification?
乙：你有什么身份证明文件吗？
Will my passport do?
甲：我的护照可以吗？
That'll be fine.
乙：那就可以了。

......Part A......
I would like to cash these traveler's checks, please.
甲：麻烦你，我想把这些旅行支票换成现金。
How much do you have?
乙：你有多少？
Five hundred US dollars.
甲：500美元。
Do you have any identification?
乙：你有什么身份证明文件吗？
Will my passport do?
甲：我的护照可以吗？
That'll be fine.
乙：那就可以了。

3. Do You Have a Girlfriend?

A: Do you have a girlfriend?

B: No, I don't. Do you?

A: I don't have a girlfriend, either.

B: Why not?

A: I don't know. Maybe I'm not rich enough.

B: Girls like guys with money.

A: They sure do.

B: They like guys with new cars.

A: I don't have money or a new car.

B: Me, neither.

A: But girls like guys who are funny.

B: Maybe we should learn some good jokes.

你有女朋友吗？

没有，你有吗？

我也没有。

为什么没有呢？

我不知道，可能我不够有钱吧。

女孩子们喜欢有钱人。

那是当然。

她们喜欢有新车的人。

我没钱也没新车。

我也是。

但是女孩们喜欢幽默的人。

可能我们需要学几个好的笑话。

练习方法：先不看文本听3遍以上，尽量听清每个发音，然后将故事听写出来。接着看文本，改正听写的错误，并弄懂每句话，每个词。然后一句一句同步跟读，直到能流利朗读并完全理解，最后用自己的话将故事复述出来。

41. The Car Accident 车祸

Nancy was 16 years old. She wanted to learn how to drive. Her parents were too busy to teach her. Nancy asked her older sister to help her. She didn't have any time either. Nancy was frustrated.

南希16岁，她想学开车，她的父母太忙没空教她。南希叫她的姐姐帮忙，她也没时间。南希很沮丧。

"I'm sure driving isn't even that hard," thought Nancy. One night, she waited for everyone to go to bed. She sneaked downstairs. She grabbed the car keys and went outside. She was going to teach herself to drive.

南希想，“开车肯定也不是什么难事”。一天晚上，她等到所有人都上床睡觉了，然后偷偷溜下楼，拿了车钥匙就出去了。她要自学开车。

Nancy turned the engine on. She backed the car up slowly. Then, she pressed the gas pedal. She had no idea the car was that fast. Nancy hit a small bump and pressed the brake. When she looked back, she saw a dark shadow. She had run over her dog.

南希发动了引擎，她慢慢的把车倒出去。然后踩下了加速踏板，她没想到车子竟然那么快，南希撞上了一块不平的地方，然后踩了刹车。当她回头看的时候，看到了一块黑色的阴影，她把她家的狗轧过去了

1. check into a/the hotel 在旅馆或酒店办理登记手续

=check in (at a/the hotel)

We will check into a hotel as soon as we get to Taichung.

我们一抵达台中就会去旅馆办理住宿手续

Let's check in before we have lunch at the hotel.

我们先在旅馆办理住宿手续再去吃饭吧

2. check out (of a/the hotel) 办理退房手续

If you check out after 12 noon, you'll have to pay for another day.

如果你中午12点之后才退房，就要多付一天的钱

3. fill out=fill in 填写（表格、文件...）

Before the job interview, you have to fill out an application form.

在工作面试前，你必须先填申请表

4. pay by cash 付现金

by charge=by credit card 刷卡

I always pay for things by cash.

我买东西向来是付现金

It's easy to overspend when you have a credit card.

当你有信用卡时就很容易花钱过度

charge还可作动词表示收费、要价

charge+人+钱+for+物

The tutor charges his student $10 an hour for english lessons.

那个家教教一小时英语课向学生收费10美元

5. luggage=baggage 行李，不可数

其他类似的词：

bag 袋子，包

handbag 手提包

box 箱子

suitcase 手提箱

briefcase 公文包

3. Do You Have a Girlfriend?

A: Do you have a girlfriend?

B: No, I don't. Do you?

A: I don't have a girlfriend, either.

B: Why not?

A: I don't know. Maybe I'm not rich enough.

B: Girls like guys with money.

A: They sure do.

B: They like guys with new cars.

A: I don't have money or a new car.

B: Me, neither.

A: But girls like guys who are funny.

B: Maybe we should learn some good jokes.

你有女朋友吗？

没有，你有吗？

我也没有。

为什么没有呢？

我不知道，可能我不够有钱吧。

女孩子们喜欢有钱人。

那是当然。

她们喜欢有新车的人。

我没钱也没新车。

我也是。

但是女孩们喜欢幽默的人。

可能我们需要学几个好的笑话。