开口英语

......Part B......
Excuse me. Can you show me some high-heeled shoes?
甲：打扰一下。你能不能拿一些高跟鞋给我看？
Sure. This way, please.
乙：当然。请这边走。
These are too high. Do you have lower ones?
甲：这些太高了。你们有低一点的吗？
How about these?
乙：那这些如何？
They don't fit. Do you have smaller ones?
甲：这些不合脚。你们有小一点的吗？
I'm afraid we don't have your size.
乙：恐怕我们没有你的尺寸。
What a shame!
甲：真可惜！

练习方法：先不看文本听3遍以上，尽量听清每个发音，然后将故事听写出来，可以发到我们电台社区的贴吧作为作业。接着看文本，改正听写的错误，并弄懂每句话，每个词。然后不看文本同步跟读，直到能流利朗读并完全理解，最后用自己的话将故事复述出来。

28. Time Capsule 时间胶囊

George Hernandez had two best friends. They had been friends since elementary school. Now, they were all grown up. George was moving away to a university. Steven was starting a family in another city. Charles got a job in another state. They had to say goodbye.

乔治埃尔南德斯有两个最好的朋友，他们从小学开始就是朋友了。现在，他们都成年了。乔治要离开去大学了，史蒂夫将在另外一个城市娶妻生子，查尔斯在另外一个州上班。他们要说再见了。

George didn't want them to ever forget each other. "Let's make a time capsule," he said. They all went home. They looked for things that held memories of their being together. They found old toys, pictures, and CDs. They put them in a box. Then they buried the box in a park. The boys promised to get together in ten years. They would dig up the box and feel like children again.

乔治不想让他们忘掉彼此。他说，“我们做个时间胶囊吧”。他们都回到家里，他们都去找那些承载着他们在一起时的记忆的东西。他们找到了旧玩具、照片、唱片。他们把这些放进一个盒子里，然后把盒子埋在一个公园里。他们约定十年后再聚首。那时他们将把盒子挖出来，然后就像又回到了童年。

......Part A......
Do you have these shoes in size 8?
甲：你们这双鞋有没有八号的？
Sure. Here you are.
乙：当然。在这里。
I'm sorry, but they are too small. Do you have a bigger pair?
甲：对不起，这双太小了。你们有比较大号的吗？
Here. Try these on.
乙：这儿。试穿看看。
Wow! These are just right.
甲：哇！这一双刚好。

......Part A......
Do you have these shoes in size 8?
甲：你们这双鞋有没有八号的？
Sure. Here you are.
乙：当然。在这里。
I'm sorry, but they are too small. Do you have a bigger pair?
甲：对不起，这双太小了。你们有比较大号的吗？
Here. Try these on.
乙：这儿。试穿看看。
Wow! These are just right.
甲：哇！这一双刚好。

......Part A......
Do you have these shoes in size 8?
甲：你们这双鞋有没有八号的？
Sure. Here you are.
乙：当然。在这里。
I'm sorry, but they are too small. Do you have a bigger pair?
甲：对不起，这双太小了。你们有比较大号的吗？
Here. Try these on.
乙：这儿。试穿看看。
Wow! These are just right.
甲：哇！这一双刚好。

......Part A......
Do you have these shoes in size 8?
甲：你们这双鞋有没有八号的？
Sure. Here you are.
乙：当然。在这里。
I'm sorry, but they are too small. Do you have a bigger pair?
甲：对不起，这双太小了。你们有比较大号的吗？
Here. Try these on.
乙：这儿。试穿看看。
Wow! These are just right.
甲：哇！这一双刚好。

练习方法：先不看文本听3遍以上，尽量听清每个发音，然后将故事听写出来，可以发到我们电台社区的贴吧作为作业。接着看文本，改正听写的错误，并弄懂每句话，每个词。然后不看文本同步跟读，直到能流利朗读并完全理解，最后用自己的话将故事复述出来。

27. The Unlucky Millionaire 不幸的百万富翁

Helen Young was an unlucky woman. So many bad things happened to her. She was always getting into accidents. None of them were her fault.

海伦杨是个不幸的女人，太多糟糕的事情发生在她身上了。她总是遇到各种事故，而且没一个是她的错。

One year ago, there was a small earthquake. It caused a telephone pole to crack. The pole landed on top of Helen's car. Another time, there was a small storm. Helen loves the rain. She walked outside to enjoy it. She was struck by lightning within one minute.

一年前，发生了一次小地震，导致一个电话线杆断了，直接倒在了海伦的车上。还有一次，正是暴风雨的天气。海伦喜欢雨，她走出去享受雨中的感觉。结果在一分钟之内她就被雷劈了。

Everyone laughed at Helen's bad luck. One day, that all changed. Helen tripped on the sidewalk. She found a lottery ticket laying on the ground. It had the winning numbers. Helen was now an unlucky millionaire.

大家都嘲笑海伦的坏运气。有一天，一切都改变了。海伦在人行道绊倒了，她在地上发现了一张彩票，那上面是中奖的号码。现在海伦成了一个不幸的百万富翁。

练习方法：先不看文本听3遍以上，尽量听清每个发音，然后将故事听写出来，可以发到我们电台社区的贴吧作为作业。接着看文本，改正听写的错误，并弄懂每句话，每个词。然后不看文本同步跟读，直到能流利朗读并完全理解，最后用自己的话将故事复述出来。

27. The Unlucky Millionaire 不幸的百万富翁

Helen Young was an unlucky woman. So many bad things happened to her. She was always getting into accidents. None of them were her fault.

海伦杨是个不幸的女人，太多糟糕的事情发生在她身上了。她总是遇到各种事故，而且没一个是她的错。

One year ago, there was a small earthquake. It caused a telephone pole to crack. The pole landed on top of Helen's car. Another time, there was a small storm. Helen loves the rain. She walked outside to enjoy it. She was struck by lightning within one minute.

一年前，发生了一次小地震，导致一个电话线杆断了，直接倒在了海伦的车上。还有一次，正是暴风雨的天气。海伦喜欢雨，她走出去享受雨中的感觉。结果在一分钟之内她就被雷劈了。

Everyone laughed at Helen's bad luck. One day, that all changed. Helen tripped on the sidewalk. She found a lottery ticket laying on the ground. It had the winning numbers. Helen was now an unlucky millionaire.

大家都嘲笑海伦的坏运气。有一天，一切都改变了。海伦在人行道绊倒了，她在地上发现了一张彩票，那上面是中奖的号码。现在海伦成了一个不幸的百万富翁。

练习方法：先不看文本听3遍以上，尽量听清每个发音，然后将故事听写出来，可以发到我们电台社区的贴吧作为作业。接着看文本，改正听写的错误，并弄懂每句话，每个词。然后不看文本同步跟读，直到能流利朗读并完全理解，最后用自己的话将故事复述出来。

26. A New Tattoo 新纹身

Kevin Turner wanted to get a tattoo. He couldn't wait to get his first one. Tattoos are expensive. Kevin couldn't afford to go to a professional. "Don't worry," said his friend. "I know a guy who will do it for free". Kevin wasn't sure that was safe. He agreed to it anyways.

凯文特纳想弄个纹身，他等不及要纹上他的第一个纹身了。纹身很贵，凯文没钱去专业的纹身店。“别担心”他的朋友说，“我知道有个人可以免费纹身”。凯文不确定那是否安全，但总之他还是答应了。

Kevin asked the tattooist to draw a rose on his arm. The tattoo hurt a lot. Kevin couldn't take the pain. He shut his eyes tightly. He did not open them until the tattoo was finished. "What is that?" yelled Kevin. "It's a rose!" said the tattooist. It looked more like a rock to Kevin. He never got a free tattoo again.

凯文让纹身师在他手臂上纹个玫瑰。纹身是很痛的，凯文受不了这种痛苦，直到纹身结束前他都一直闭着眼睛。“这是什么啊！”凯文大喊道，“这是玫瑰啊”纹身师说。但是凯文觉得它看起来更像是石头。凯文从此再也不要免费的纹身了。

练习方法：先不看文本听3遍以上，尽量听清每个发音，然后将故事听写出来，可以发到我们电台社区的贴吧作为作业。接着看文本，改正听写的错误，并弄懂每句话，每个词。然后不看文本同步跟读，直到能流利朗读并完全理解，最后用自己的话将故事复述出来。

26. A New Tattoo 新纹身

Kevin Turner wanted to get a tattoo. He couldn't wait to get his first one. Tattoos are expensive. Kevin couldn't afford to go to a professional. "Don't worry," said his friend. "I know a guy who will do it for free". Kevin wasn't sure that was safe. He agreed to it anyways.

凯文特纳想弄个纹身，他等不及要纹上他的第一个纹身了。纹身很贵，凯文没钱去专业的纹身店。“别担心”他的朋友说，“我知道有个人可以免费纹身”。凯文不确定那是否安全，但总之他还是答应了。

Kevin asked the tattooist to draw a rose on his arm. The tattoo hurt a lot. Kevin couldn't take the pain. He shut his eyes tightly. He did not open them until the tattoo was finished. "What is that?" yelled Kevin. "It's a rose!" said the tattooist. It looked more like a rock to Kevin. He never got a free tattoo again.

凯文让纹身师在他手臂上纹个玫瑰。纹身是很痛的，凯文受不了这种痛苦，直到纹身结束前他都一直闭着眼睛。“这是什么啊！”凯文大喊道，“这是玫瑰啊”纹身师说。但是凯文觉得它看起来更像是石头。凯文从此再也不要免费的纹身了。