开口英语

Part B
Do you have a good English-Chinese dictionary?
甲：你们有没有好的英汉词典？
Sure. How about this one?
乙：当然有。这一本如何？
Is this the latest edition?
甲：这是最新版本吗？
Yes. We have both the paperback and the hardcover.
乙：是的。我们有平装本和精装本。
What's the difference?
甲：有什么差别呢？
The hardcover is more expensive.
乙：精装本比较贵。
Oh! I see. I'll have the paperback, please.
甲：噢！我明白了。请给我平装本的。

Part B
Do you have a good English-Chinese dictionary?
甲：你们有没有好的英汉词典？
Sure. How about this one?
乙：当然有。这一本如何？
Is this the latest edition?
甲：这是最新版本吗？
Yes. We have both the paperback and the hardcover.
乙：是的。我们有平装本和精装本。
What's the difference?
甲：有什么差别呢？
The hardcover is more expensive.
乙：精装本比较贵。
Oh! I see. I'll have the paperback, please.
甲：噢！我明白了。请给我平装本的。

1. Give Your Heart A Break——Demi Lovato

The day I first met you

You told me you'd never fall in love

But now that I get you

I know fear is what it really was

Now here we are, so close

Yet so far, haven't I passed the test

When will you realize

Baby, I'm not like the rest

Don't wanna break your heart

I wanna give your heart a break

I know you're scared it's wrong

Like you might make a mistake

There's just one life to live

And there's no time to waste, to waste

So let me give your heart a break

Give your heart a break

Let me give your heart a break

Give your heart a break

Oh, yeah yeah

A Sunday, you went home alone

There were tears in your eyes

I called your cell phone, my love

But you did not reply

The world is ours, if you want it

We can take it, if you just take my hand

There's no turning back now

Baby, try and understand

Don't wanna break your heart

I wanna give your heart a break

I know you're scared it's wrong

Like you might make a mistake

There's just one life to live

And there's no time to wait, to waste

So let me give your heart a break

Give your heart a break

Let me give your heart a break

Give your heart a break

There's just so much you can take

Give your heart a break

Let me give your heart a break

Your heart a break

Oh, yeah yeah

When your lips are on my lips

And our hearts beat as one

But you slip right out of my fingertips

Every time you run

Don't wanna break your heart

I wanna give your heart a break

I know you're scared it's wrong

Like you might make a mistake

There's just one life to live

And there's no time to wait, to waste

So let me give your heart a break

Cuz you've been hurt before

I can see it in your eyes

You try to smile it away

Some things you can't disguise

I don't wanna break your heart

Baby, I can ease the ache, the ache

So, let me give your heart a break

Give your heart a break

Let me give your heart a break

Your heart a break

There's just so much you can take

Give your heart a break

Let me give your heart a break

Your heart a break

Oh, yeah yeah

The day I first met you

You told me you'd never fall in love

2. Killing Me Dj—SweetBox

One, two, three

Kill me!

Killing me DJ

with another sad song

Killing me DJ

with another sad love song

ten feet under now

singing wow, wow, yeah, yeah

Killing me DJ

with another sad song

Killing me DJ

with another sad love song

ten feet under now

singing wow, wow, yeah, yeah

I’m gonna burn your letters in the morning

put all the faded pictures in a box

But till then

I just need my time

before I face the end

ohhh!

Killing me DJ

with another sad song

Killing me DJ

with another sad love song

ten feet under now

singing wow, wow, yeah, yeah

Killing me DJ

with another sad song

Killing me DJ

with another sad love song

ten feet under now

singing wow, wow, yeah, yeah

No one said the best loves last forever

and even the strong ones need to cry

I just can't stand to lose

I know it just takes some time

for a heart to mend, for a heart to mend!

Killing me DJ

with another sad song

Killing me DJ

with another sad love song

ten feet under now

singing wow, wow, yeah, yeah

Killing me DJ

with another sad song

Killing me DJ

with another sad love song

ten feet under now

singing wow, wow, yeah, yeah

Yea hee, ya- ya hee, ya- yo

If I could turn back time

I would do it again

Yea hee, ya- ya hee, ya- yo

If I could turn back time

I would do it again

Another mistake for me to live through

but I already knew that heroes fall

If I could turn back time

I would do it again

Oh, I’d do it again

3. That's Not My Name—The Ting Tings

Four-letter word just to get me alone

It's a difficulty and I’m biting on my tongue and I keep stalling, keeping me together

People around gotta find something to say now

Holding back, everyday the same

Don't wanna be a loner

Listen to me, oh no

I never say anything at all

But with nothing to consider they forget my name

(ame.ame.ame)

They call me 'Hell'

They call me 'Stacey'

They call me 'her'

They call me 'Jane'

That's not my name

That's not my name

They call me 'quiet girl'

But I’m a riot

Mary-Jo, Lisa

Always the same

That's not my name

That's not my name

I miss the catch if they throw me the ball

I'm the last chick standing up against the wall

Keep up falling, these heels they keep me boring

Getting glamour up and sitting on the fence now

So alone all the time at night

lock myself away

Listen to me, I’m not

Although I’m dressed up ，out and all with

everything considered they forget my name

(ame.ame.ame)

They call me 'Hell'

They call me 'Stacey'

They call me 'her'

They call me 'Jane'

That's not my name

That's not my name

They call me 'quiet girl'

But I’m a riot

Mary-Jo, Lisa

Always the same

That's not my name

That's not my name

Are you calling me darling?

Are you calling me bird?

Are you calling me darling?

Are you calling me bird?

They call me 'Hell'

They call me 'Stacy'

They call me 'her'

They call me 'Jane'

That's not my name

That's not my name

They call me 'quiet girl'

But I’m a riot

Mary,-Jo, Lisa

Always the same

That's not my name

练习方法：先不看文本听3遍以上，尽量听清每个发音，然后将故事听写出来，可以发到我们电台社区的贴吧作为作业。接着看文本，改正听写的错误，并弄懂每句话，每个词。然后不看文本同步跟读，直到能流利朗读并完全理解，最后用自己的话将故事复述出来。

31. Little Sisters 小姐妹

Linda has a younger sister. Her name is Ruth. Linda is usually annoyed by Ruth. She tries to get away from her. Ruth follows her like a lost puppy. Linda is used to that by now.

琳达有一个小妹妹，她叫露丝。露丝总是让琳达很烦，所以琳达尽量避开她。露丝就像一条迷路的小狗一样跟着她，琳达现在已经习惯了。

Ruth always looks up to Linda. She tries to do everything that Linda does. One day, Linda was getting ready to go out with friends. Linda didn't notice that Ruth was watching her when she was putting on her makeup.

露丝很崇拜琳达，她试着去模仿琳达所做的一切。一天，琳达准备跟朋友出去玩，她没注意到，当她在化妆的时候，被露丝看在了眼里

When Linda got home, Ruth was waiting for her in her room. Her face was covered with permanent markers. "What did you do?" shouted Linda. "I painted my face like you," answered Ruth.

当琳达回家的时候，露丝正在她的房间里等她。她的脸上被不褪色的马克笔画满了。“你干了什么啊！”琳达喊道。“我把我的脸画的像你一样了”露丝答道。

Part A
Excuse me. Do you have A Tale of Two Cities?
甲：打扰一下。你们有《双城记》这本书吗？
Who is the author?
乙：作者是谁？
Charles Dickens.
甲：查尔斯?狄更斯。
Sorry. We're sold out right now. Please come back next week.
乙：很抱歉，我们现在卖完了。请下个星期再来。
OK. Thanks!
甲：好的。多谢！

1. Give Your Heart A Break——Demi Lovato

The day I first met you

You told me you'd never fall in love

But now that I get you

I know fear is what it really was

Now here we are, so close

Yet so far, haven't I passed the test

When will you realize

Baby, I'm not like the rest

Don't wanna break your heart

I wanna give your heart a break

I know you're scared it's wrong

Like you might make a mistake

There's just one life to live

And there's no time to waste, to waste

So let me give your heart a break

Give your heart a break

Let me give your heart a break

Give your heart a break

Oh, yeah yeah

A Sunday, you went home alone

There were tears in your eyes

I called your cell phone, my love

But you did not reply

The world is ours, if you want it

We can take it, if you just take my hand

There's no turning back now

Baby, try and understand

Don't wanna break your heart

I wanna give your heart a break

I know you're scared it's wrong

Like you might make a mistake

There's just one life to live

And there's no time to wait, to waste

So let me give your heart a break

Give your heart a break

Let me give your heart a break

Give your heart a break

There's just so much you can take

Give your heart a break

Let me give your heart a break

Your heart a break

Oh, yeah yeah

When your lips are on my lips

And our hearts beat as one

But you slip right out of my fingertips

Every time you run

Don't wanna break your heart

I wanna give your heart a break

I know you're scared it's wrong

Like you might make a mistake

There's just one life to live

And there's no time to wait, to waste

So let me give your heart a break

Cuz you've been hurt before

I can see it in your eyes

You try to smile it away

Some things you can't disguise

I don't wanna break your heart

Baby, I can ease the ache, the ache

So, let me give your heart a break

Give your heart a break

Let me give your heart a break

Your heart a break

There's just so much you can take

Give your heart a break

Let me give your heart a break

Your heart a break

Oh, yeah yeah

The day I first met you

You told me you'd never fall in love

2. Killing Me Dj—SweetBox

One, two, three

Kill me!

Killing me DJ

with another sad song

Killing me DJ

with another sad love song

ten feet under now

singing wow, wow, yeah, yeah

Killing me DJ

with another sad song

Killing me DJ

with another sad love song

ten feet under now

singing wow, wow, yeah, yeah

I’m gonna burn your letters in the morning

put all the faded pictures in a box

But till then

I just need my time

before I face the end

ohhh!

Killing me DJ

with another sad song

Killing me DJ

with another sad love song

ten feet under now

singing wow, wow, yeah, yeah

Killing me DJ

with another sad song

Killing me DJ

with another sad love song

ten feet under now

singing wow, wow, yeah, yeah

No one said the best loves last forever

and even the strong ones need to cry

I just can't stand to lose

I know it just takes some time

for a heart to mend, for a heart to mend!

Killing me DJ

with another sad song

Killing me DJ

with another sad love song

ten feet under now

singing wow, wow, yeah, yeah

Killing me DJ

with another sad song

Killing me DJ

with another sad love song

ten feet under now

singing wow, wow, yeah, yeah

Yea hee, ya- ya hee, ya- yo

If I could turn back time

I would do it again

Yea hee, ya- ya hee, ya- yo

If I could turn back time

I would do it again

Another mistake for me to live through

but I already knew that heroes fall

If I could turn back time

I would do it again

Oh, I’d do it again

3. That's Not My Name—The Ting Tings

Four-letter word just to get me alone

It's a difficulty and I’m biting on my tongue and I keep stalling, keeping me together

People around gotta find something to say now

Holding back, everyday the same

Don't wanna be a loner

Listen to me, oh no

I never say anything at all

But with nothing to consider they forget my name

(ame.ame.ame)

They call me 'Hell'

They call me 'Stacey'

They call me 'her'

They call me 'Jane'

That's not my name

That's not my name

They call me 'quiet girl'

But I’m a riot

Mary-Jo, Lisa

Always the same

That's not my name

That's not my name

I miss the catch if they throw me the ball

I'm the last chick standing up against the wall

Keep up falling, these heels they keep me boring

Getting glamour up and sitting on the fence now

So alone all the time at night

lock myself away

Listen to me, I’m not

Although I’m dressed up ，out and all with

everything considered they forget my name

(ame.ame.ame)

They call me 'Hell'

They call me 'Stacey'

They call me 'her'

They call me 'Jane'

That's not my name

That's not my name

They call me 'quiet girl'

But I’m a riot

Mary-Jo, Lisa

Always the same

That's not my name

That's not my name

Are you calling me darling?

Are you calling me bird?

Are you calling me darling?

Are you calling me bird?

They call me 'Hell'

They call me 'Stacy'

They call me 'her'

They call me 'Jane'

That's not my name

That's not my name

They call me 'quiet girl'

But I’m a riot

Mary,-Jo, Lisa

Always the same

That's not my name

练习方法：先不看文本听3遍以上，尽量听清每个发音，然后将故事听写出来，可以发到我们电台社区的贴吧作为作业。接着看文本，改正听写的错误，并弄懂每句话，每个词。然后不看文本同步跟读，直到能流利朗读并完全理解，最后用自己的话将故事复述出来。

31. Little Sisters 小姐妹

Linda has a younger sister. Her name is Ruth. Linda is usually annoyed by Ruth. She tries to get away from her. Ruth follows her like a lost puppy. Linda is used to that by now.

琳达有一个小妹妹，她叫露丝。露丝总是让琳达很烦，所以琳达尽量避开她。露丝就像一条迷路的小狗一样跟着她，琳达现在已经习惯了。

Ruth always looks up to Linda. She tries to do everything that Linda does. One day, Linda was getting ready to go out with friends. Linda didn't notice that Ruth was watching her when she was putting on her makeup.

露丝很崇拜琳达，她试着去模仿琳达所做的一切。一天，琳达准备跟朋友出去玩，她没注意到，当她在化妆的时候，被露丝看在了眼里

When Linda got home, Ruth was waiting for her in her room. Her face was covered with permanent markers. "What did you do?" shouted Linda. "I painted my face like you," answered Ruth.

当琳达回家的时候，露丝正在她的房间里等她。她的脸上被不褪色的马克笔画满了。“你干了什么啊！”琳达喊道。“我把我的脸画的像你一样了”露丝答道。

Part A
Excuse me. Do you have A Tale of Two Cities?
甲：打扰一下。你们有《双城记》这本书吗？
Who is the author?
乙：作者是谁？
Charles Dickens.
甲：查尔斯?狄更斯。
Sorry. We're sold out right now. Please come back next week.
乙：很抱歉，我们现在卖完了。请下个星期再来。
OK. Thanks!
甲：好的。多谢！

Part A
Excuse me. Do you have A Tale of Two Cities?
甲：打扰一下。你们有《双城记》这本书吗？
Who is the author?
乙：作者是谁？
Charles Dickens.
甲：查尔斯?狄更斯。
Sorry. We're sold out right now. Please come back next week.
乙：很抱歉，我们现在卖完了。请下个星期再来。
OK. Thanks!
甲：好的。多谢！

Part A
Excuse me. Do you have A Tale of Two Cities?
甲：打扰一下。你们有《双城记》这本书吗？
Who is the author?
乙：作者是谁？
Charles Dickens.
甲：查尔斯?狄更斯。
Sorry. We're sold out right now. Please come back next week.
乙：很抱歉，我们现在卖完了。请下个星期再来。
OK. Thanks!
甲：好的。多谢！