开口英语

......Part B......
To the airport, please.
甲：麻烦到机场。
The international or domestic one?
乙：国际机场还是国内机场？
The international airport.
甲：国际机场。
Got it!
乙：知道了。
Could you speed up, please? I don't want to miss my flight.
甲：请你开快一点好吗？我不想误了我的班机。
What time's your flight?
乙：您的班机是几点？
10:45 p.m.
甲：晚上10点45分。
Don't worry! I'll get you there in time.
乙：别担心！我会及时把您送到那儿去。

......Part B......
To the airport, please.
甲：麻烦到机场。
The international or domestic one?
乙：国际机场还是国内机场？
The international airport.
甲：国际机场。
Got it!
乙：知道了。
Could you speed up, please? I don't want to miss my flight.
甲：请你开快一点好吗？我不想误了我的班机。
What time's your flight?
乙：您的班机是几点？
10:45 p.m.
甲：晚上10点45分。
Don't worry! I'll get you there in time.
乙：别担心！我会及时把您送到那儿去。

1. A thousand years（暮光之城4插曲）——Christina Perri

The day we met

　　初次邂逅的那天

Frozen I held my breath

　　时间彷佛停止了

Right from the start

从一开始我就知道

　　I knew it I found a home for my

我从此找到了归宿

Heart beats fast

心跳开始加速

Colors and promises

色彩飞旋、承诺在心中回荡

How to be brave

我该怎样鼓起勇气面对一切

How can I love when I'm afraid to fall

我该如何去爱你，此刻的我是那么害怕因此沉沦

But watching you stand alone

但当我看到你独自伫立

All of my doubt suddenly goes away somehow

我所有的不确定瞬间消失

One step closer

一步步靠近

I have died everyday waiting for you

过去的每天我都在迫切的等待着你的到来

Darling don't be afraid I have loved you

亲爱的不要害怕，我一直爱着你

For A Thousand Years

爱了一千年

I'll love you for A Thousand more

在未来我将继续爱你，比一千年更久远

Time stands still

时光在此停驻

Beauty in all she is

她是那样动人，仿佛所有的美丽聚集在她身上

I will be brave

我会变得更加勇敢

I will not let anything take away

我将紧紧抓住此刻的一切

What's standing in front of me

我拥有的一切就站在我面前

Every breath

我的每次呼吸

Every hour has come to this

我的每刻都是为了此时

One step closer

一步步靠近，近如咫尺

I have died everyday waiting for you

过去的每天我都在迫切的等待着你的到来

Darling don't be afraid I have loved you

亲爱的不要害怕，我一直爱着你

For A Thousand Years

爱了一千年

I'll love you for A Thousand more

在未来我将继续爱你，比一千年更久远

And all along I believed I would find you

我一直以来都坚信我会在人群中找到你

Time has brought your heart to me

时光把你的心交给了我

I have loved you for A Thousand Years

我一直爱着你，像一千年那么久

I'll love you for A Thousand more

我将继续爱你，比一千年更久远

One step closer

一步步靠近，近如咫尺

One step closer

一步步靠近，近如咫尺

I have died everyday waiting for you

过去的每天我都在迫切的等待着你的到来

Darling don't be afraid I have loved you

亲爱的不要害怕，我一直爱着你

For A Thousand Years

爱了你千年

I'll love you for A Thousand more

在未来我将继续爱你，比一千年更久远

And all along I believed I would find you

我一直以来都坚信我会在人群中找到你

Time has brought heart to me

时光把你的心交给了我

I have loved you for A Thousand Years

我爱过你，像一千年那么久

I'll love you for A Thousand more

我将继续爱你，比一千年更久远



2. Let's start from here——王若琳

Giving up, why should I we've come to far to forget

　　算了吧 我想尽办法要忘记

　　we're beautiful, we just got lost somewhere along the way

　　美丽的过去 其实我只要放弃自我就行了

　　so much was missing when you went away

　　你不在身边的时候 许多感觉都已经不在了

　　Let's start from here, lose the past

　　让我们重新开始 忘记过去

　　change our minds, we don't need a finish line

　　改变心意 我们不需要画地自限

　　let's take this chance not think too deep

　　让我们把握机会 不要再眷恋

　　of all those promises we couldn't seem to keep

　　那些我们 曾无法守住的诺言

　　I don't care where we go

　　我不在意 未来会带我们到哪里去

　　Let's start from here

　　让我们一起重新开始

　　standing here face to face a finger on your lips

　　面对面站在这 将手指贴在唇上

　　don't say a word don't make a sound silence surrounds us now

　　不作一声 就让沉默 现在包围我们

　　even when you were gone I felt you everywhere

　　这样 在你走之后 我仍然可以感受你在每个地方

　　Let's start from here, lose the past

　　让我们重新开始 忘记过去

　　change our minds, we don't need a finish line

　　改变心意 我们不需要画地自限

　　let's take this chance not think too deep

　　让我们把握机会 不要再眷恋

　　of all those promises we couldn't seem to keep

　　那些我们 曾无法守住的诺言

　　I don't care where we go

　　我不在意 未来会带我们到哪里去

　　Let's start from here

　　让我们一起重新开始

　　I've never been the one to open up

　　我从来都不是那个把爱说出口的人

　　but you've always been the voive within

　　但是 你永远是那个听见我心声的人

　　the only warmth from my cold heart

　　温暖我那颗已经冷却的心的人

　　Let's start from here, lose the past

　　让我们重新开始 忘记过去

　　change our minds, we don't need a finish line

　　改变心意 我们不需要画地自限

　　let's take this chance not think too deep

　　让我们把握机会 不要再眷恋

　　of all those promises

　　那些我们 曾无法守住的诺言

　　I don't care where we go

　　我不在意 未来会带我们到哪里去

　　Let's start from here

　　让我们一起重新开始

Let's start from here

Let's start from here

Let's start from here[2]

中文版

看着你看窗外瞧瞧变红的夜

轻轻的你的手又握紧了一些

该不该让你到我的世界

let's start from here 无所谓慢慢来

迷宫一样的未来转一个圈

会到哪里我喜欢爱情有点神秘

i don't care where we go

let's start from here

陪着我喝咖啡爱在空气里

暖暖的是你的笑赶走心情的灰

我想我不在意你曾爱过谁

let's start from here

无所谓就算爱像空沙发在等待

拥抱着是不确定我喜欢爱情多点惊喜

i don't care where we go

let's start from here

let's start from here

爱一个人怎么开始啊像街上走过那些人们

转一个弯预见美好

start from here

无所谓慢慢来迷宫一样的未来

转一个圈会到哪里我喜欢爱情有点神秘

无所谓就算爱像空沙发在等待

拥抱着是不确定我喜欢爱情多点惊喜

i don't care where we go

let's start from here um…

let's start from here oh…

let's start from here

let's start from here



3. The Funeral——绯闻女孩

Im coming up only

我来这里只为

to hold you under

把你压在下面

Im coming up only

我来这里只为

to show you wrong

让你知道错误

and to know you

为了把你了解

is hard we wander

我们艰难漫步

to know you all wrong

为了告诉你你完全错了

we won

我们胜利

Ooooohh oooohh

Ooooohhhoohhhhooh

Really to late to

真的是太晚

call so be waiting for

来呼唤你

morning to wake you

等待黎明将你唤醒

is hard begun

这是个艰难的开始

to know me as hard

开始了解我

be goin' mad

和疯狂一样难

is to know me all wrong

直到我是错的

(be mud)

疯狂

and every occasion

每一次

ill be ready for the funeral

我都准备好葬礼

every occasion once more

每一次的再一次

its called the funeral

它都被称为葬礼

every occasion

每一次

of im ready for the funeral

当我准备好葬礼的时候

and every occastion

每一次

of one billion day funeral

百万天的葬礼

im coming up only

我来这里只为

to show you down fled

你的逃亡

im coming up only

我来这里只为

to show you wrong

证明你的错误

to the outside of the debby

到大厅外

the analouge

的同类物

for days and countries

每一个日子与国度

hang there long

显得如此漫长

(not sure if part right)

不知道是否正确

和每一个场合

虐待准备葬礼

和每一个场合再次

其所谓的葬礼

和每一个场合

对IM准备葬礼

每次 的十亿天葬礼

......Part B......
To the airport, please.
甲：麻烦到机场。
The international or domestic one?
乙：国际机场还是国内机场？
The international airport.
甲：国际机场。
Got it!
乙：知道了。
Could you speed up, please? I don't want to miss my flight.
甲：请你开快一点好吗？我不想误了我的班机。
What time's your flight?
乙：您的班机是几点？
10:45 p.m.
甲：晚上10点45分。
Don't worry! I'll get you there in time.
乙：别担心！我会及时把您送到那儿去。

......Part B......
To the airport, please.
甲：麻烦到机场。
The international or domestic one?
乙：国际机场还是国内机场？
The international airport.
甲：国际机场。
Got it!
乙：知道了。
Could you speed up, please? I don't want to miss my flight.
甲：请你开快一点好吗？我不想误了我的班机。
What time's your flight?
乙：您的班机是几点？
10:45 p.m.
甲：晚上10点45分。
Don't worry! I'll get you there in time.
乙：别担心！我会及时把您送到那儿去。

1. A thousand years（暮光之城4插曲）——Christina Perri

The day we met

　　初次邂逅的那天

Frozen I held my breath

　　时间彷佛停止了

Right from the start

从一开始我就知道

　　I knew it I found a home for my

我从此找到了归宿

Heart beats fast

心跳开始加速

Colors and promises

色彩飞旋、承诺在心中回荡

How to be brave

我该怎样鼓起勇气面对一切

How can I love when I'm afraid to fall

我该如何去爱你，此刻的我是那么害怕因此沉沦

But watching you stand alone

但当我看到你独自伫立

All of my doubt suddenly goes away somehow

我所有的不确定瞬间消失

One step closer

一步步靠近

I have died everyday waiting for you

过去的每天我都在迫切的等待着你的到来

Darling don't be afraid I have loved you

亲爱的不要害怕，我一直爱着你

For A Thousand Years

爱了一千年

I'll love you for A Thousand more

在未来我将继续爱你，比一千年更久远

Time stands still

时光在此停驻

Beauty in all she is

她是那样动人，仿佛所有的美丽聚集在她身上

I will be brave

我会变得更加勇敢

I will not let anything take away

我将紧紧抓住此刻的一切

What's standing in front of me

我拥有的一切就站在我面前

Every breath

我的每次呼吸

Every hour has come to this

我的每刻都是为了此时

One step closer

一步步靠近，近如咫尺

I have died everyday waiting for you

过去的每天我都在迫切的等待着你的到来

Darling don't be afraid I have loved you

亲爱的不要害怕，我一直爱着你

For A Thousand Years

爱了一千年

I'll love you for A Thousand more

在未来我将继续爱你，比一千年更久远

And all along I believed I would find you

我一直以来都坚信我会在人群中找到你

Time has brought your heart to me

时光把你的心交给了我

I have loved you for A Thousand Years

我一直爱着你，像一千年那么久

I'll love you for A Thousand more

我将继续爱你，比一千年更久远

One step closer

一步步靠近，近如咫尺

One step closer

一步步靠近，近如咫尺

I have died everyday waiting for you

过去的每天我都在迫切的等待着你的到来

Darling don't be afraid I have loved you

亲爱的不要害怕，我一直爱着你

For A Thousand Years

爱了你千年

I'll love you for A Thousand more

在未来我将继续爱你，比一千年更久远

And all along I believed I would find you

我一直以来都坚信我会在人群中找到你

Time has brought heart to me

时光把你的心交给了我

I have loved you for A Thousand Years

我爱过你，像一千年那么久

I'll love you for A Thousand more

我将继续爱你，比一千年更久远



2. Let's start from here——王若琳

Giving up, why should I we've come to far to forget

　　算了吧 我想尽办法要忘记

　　we're beautiful, we just got lost somewhere along the way

　　美丽的过去 其实我只要放弃自我就行了

　　so much was missing when you went away

　　你不在身边的时候 许多感觉都已经不在了

　　Let's start from here, lose the past

　　让我们重新开始 忘记过去

　　change our minds, we don't need a finish line

　　改变心意 我们不需要画地自限

　　let's take this chance not think too deep

　　让我们把握机会 不要再眷恋

　　of all those promises we couldn't seem to keep

　　那些我们 曾无法守住的诺言

　　I don't care where we go

　　我不在意 未来会带我们到哪里去

　　Let's start from here

　　让我们一起重新开始

　　standing here face to face a finger on your lips

　　面对面站在这 将手指贴在唇上

　　don't say a word don't make a sound silence surrounds us now

　　不作一声 就让沉默 现在包围我们

　　even when you were gone I felt you everywhere

　　这样 在你走之后 我仍然可以感受你在每个地方

　　Let's start from here, lose the past

　　让我们重新开始 忘记过去

　　change our minds, we don't need a finish line

　　改变心意 我们不需要画地自限

　　let's take this chance not think too deep

　　让我们把握机会 不要再眷恋

　　of all those promises we couldn't seem to keep

　　那些我们 曾无法守住的诺言

　　I don't care where we go

　　我不在意 未来会带我们到哪里去

　　Let's start from here

　　让我们一起重新开始

　　I've never been the one to open up

　　我从来都不是那个把爱说出口的人

　　but you've always been the voive within

　　但是 你永远是那个听见我心声的人

　　the only warmth from my cold heart

　　温暖我那颗已经冷却的心的人

　　Let's start from here, lose the past

　　让我们重新开始 忘记过去

　　change our minds, we don't need a finish line

　　改变心意 我们不需要画地自限

　　let's take this chance not think too deep

　　让我们把握机会 不要再眷恋

　　of all those promises

　　那些我们 曾无法守住的诺言

　　I don't care where we go

　　我不在意 未来会带我们到哪里去

　　Let's start from here

　　让我们一起重新开始

Let's start from here

Let's start from here

Let's start from here[2]

中文版

看着你看窗外瞧瞧变红的夜

轻轻的你的手又握紧了一些

该不该让你到我的世界

let's start from here 无所谓慢慢来

迷宫一样的未来转一个圈

会到哪里我喜欢爱情有点神秘

i don't care where we go

let's start from here

陪着我喝咖啡爱在空气里

暖暖的是你的笑赶走心情的灰

我想我不在意你曾爱过谁

let's start from here

无所谓就算爱像空沙发在等待

拥抱着是不确定我喜欢爱情多点惊喜

i don't care where we go

let's start from here

let's start from here

爱一个人怎么开始啊像街上走过那些人们

转一个弯预见美好

start from here

无所谓慢慢来迷宫一样的未来

转一个圈会到哪里我喜欢爱情有点神秘

无所谓就算爱像空沙发在等待

拥抱着是不确定我喜欢爱情多点惊喜

i don't care where we go

let's start from here um…

let's start from here oh…

let's start from here

let's start from here



3. The Funeral——绯闻女孩

Im coming up only

我来这里只为

to hold you under

把你压在下面

Im coming up only

我来这里只为

to show you wrong

让你知道错误

and to know you

为了把你了解

is hard we wander

我们艰难漫步

to know you all wrong

为了告诉你你完全错了

we won

我们胜利

Ooooohh oooohh

Ooooohhhoohhhhooh

Really to late to

真的是太晚

call so be waiting for

来呼唤你

morning to wake you

等待黎明将你唤醒

is hard begun

这是个艰难的开始

to know me as hard

开始了解我

be goin' mad

和疯狂一样难

is to know me all wrong

直到我是错的

(be mud)

疯狂

and every occasion

每一次

ill be ready for the funeral

我都准备好葬礼

every occasion once more

每一次的再一次

its called the funeral

它都被称为葬礼

every occasion

每一次

of im ready for the funeral

当我准备好葬礼的时候

and every occastion

每一次

of one billion day funeral

百万天的葬礼

im coming up only

我来这里只为

to show you down fled

你的逃亡

im coming up only

我来这里只为

to show you wrong

证明你的错误

to the outside of the debby

到大厅外

the analouge

的同类物

for days and countries

每一个日子与国度

hang there long

显得如此漫长

(not sure if part right)

不知道是否正确

和每一个场合

虐待准备葬礼

和每一个场合再次

其所谓的葬礼

和每一个场合

对IM准备葬礼

每次 的十亿天葬礼

练习方法：先不看文本听3遍以上，尽量听清每个发音，然后将故事听写出来，可以发到我们电台社区的贴吧作为作业。接着看文本，改正听写的错误，并弄懂每句话，每个词。然后不看文本同步跟读，直到能流利朗读并完全理解，最后用自己的话将故事复述出来。

34. Surprise in the Ocean 海洋里的惊喜

Kimberly and Jason were surfing. They did this every weekend. They were far into the ocean. Suddenly, something touched Jason's foot. Jason froze.

金伯利和杰森在冲浪，他们每个周末都冲浪。他们已经冲到海的深处。突然有个东西碰到了杰森的脚，杰森吓得一动不动。

"Is something wrong?" asked Kimberly. "Don't move," Jason replied. "I think there's a shark under us." Kimberly panicked. She put goggles on. Then, she looked under the water.

金伯利说，“出了什么事？”“别动,”杰森说，“我觉得我们下面有一条鲨鱼”金伯利被吓到了。她把潜水镜带上，然后到水下看了看。

When she came back up, she had a big smile on her face. She was laughing very loud. "This isn't funny!" said Jason. Suddenly, a baby seal jumped onto Jason's surf board. Jason screamed and jumped into the water. He hid there for almost a minute. "That's the shark!" said Kimberly. Jason was very embarrassed.

当她上来时，脸上挂满了笑容，她哈哈大笑。“这一点都不好笑”杰森说。突然，一条海豹宝宝跳上了杰森的冲浪板。杰森尖叫着跳进了水里，他躲在水下接近一分钟。“那就是那条鲨鱼！”金伯利说。杰森很尴尬。

......Part A......
Where to, ma'am?
甲：小姐，你要到哪里去？
The train station, please.
乙：麻烦到火车站。
Here we are, ma'am.
甲：（抵达后）小姐，到了。
How much do I owe you?
乙：要给你多少钱？
It's 135 Yuan on the meter.
甲：里程表上是135元。
Here's 150 Yuan. Keep the change.
乙：这里是150元钱。零钱不用找了。
Thanks!
甲：多谢！

练习方法：先不看文本听3遍以上，尽量听清每个发音，然后将故事听写出来，可以发到我们电台社区的贴吧作为作业。接着看文本，改正听写的错误，并弄懂每句话，每个词。然后不看文本同步跟读，直到能流利朗读并完全理解，最后用自己的话将故事复述出来。

34. Surprise in the Ocean 海洋里的惊喜

Kimberly and Jason were surfing. They did this every weekend. They were far into the ocean. Suddenly, something touched Jason's foot. Jason froze.

金伯利和杰森在冲浪，他们每个周末都冲浪。他们已经冲到海的深处。突然有个东西碰到了杰森的脚，杰森吓得一动不动。

"Is something wrong?" asked Kimberly. "Don't move," Jason replied. "I think there's a shark under us." Kimberly panicked. She put goggles on. Then, she looked under the water.

金伯利说，“出了什么事？”“别动,”杰森说，“我觉得我们下面有一条鲨鱼”金伯利被吓到了。她把潜水镜带上，然后到水下看了看。

When she came back up, she had a big smile on her face. She was laughing very loud. "This isn't funny!" said Jason. Suddenly, a baby seal jumped onto Jason's surf board. Jason screamed and jumped into the water. He hid there for almost a minute. "That's the shark!" said Kimberly. Jason was very embarrassed.

当她上来时，脸上挂满了笑容，她哈哈大笑。“这一点都不好笑”杰森说。突然，一条海豹宝宝跳上了杰森的冲浪板。杰森尖叫着跳进了水里，他躲在水下接近一分钟。“那就是那条鲨鱼！”金伯利说。杰森很尴尬。

......Part A......
Where to, ma'am?
甲：小姐，你要到哪里去？
The train station, please.
乙：麻烦到火车站。
Here we are, ma'am.
甲：（抵达后）小姐，到了。
How much do I owe you?
乙：要给你多少钱？
It's 135 Yuan on the meter.
甲：里程表上是135元。
Here's 150 Yuan. Keep the change.
乙：这里是150元钱。零钱不用找了。
Thanks!
甲：多谢！