开口英语

练习方法：先不看文本听3遍以上，尽量听清每个发音，然后将故事听写出来，可以发到我们电台社区的贴吧作为作业。接着看文本，改正听写的错误，并弄懂每句话，每个词。然后不看文本同步跟读，直到能流利朗读并完全理解，最后用自己的话将故事复述出来。

33. Airplanes Are Safer Than Cars 飞机比汽车更安全

Donald Campbell needed to go to New York. He lived in Los Angeles. Driving there would take three days. His only other option was to take an airplane. That would take around six hours.

唐纳德坎贝尔要去纽约，他住在洛杉矶。开车过去要花3天的时间，他唯一的另一个选择就是坐飞机，那只要6小时左右。

Donald was afraid of airplanes. He had never been on one. "That's a dumb fear," said his friend. "Cars are more dangerous than airplanes." Donald was sure this was a lie. He didn't trust something so big in the air.

唐纳德害怕飞机，他从来没坐过。他朋友说，“这种害怕太傻了，汽车比飞机更危险。”唐纳德很确信那是假话，他不相信这么大的东西在天上飞会安全。

Donald ignored his friend. He was going to drive for three days. Halfway through the trip, Donald got very sleepy. He was on a highway. He crashed into a giant trailer.

唐纳德忽略了朋友的话，他准备开三天的车过去。在半路上，唐纳德非常困倦，当时他正在高速上，结果他撞上了一个巨大的拖车

......Part A......
Where to, ma'am?
甲：小姐，你要到哪里去？
The train station, please.
乙：麻烦到火车站。
Here we are, ma'am.
甲：（抵达后）小姐，到了。
How much do I owe you?
乙：要给你多少钱？
It's 135 Yuan on the meter.
甲：里程表上是135元。
Here's 150 Yuan. Keep the change.
乙：这里是150元钱。零钱不用找了。
Thanks!
甲：多谢！

......Part A......
Where to, ma'am?
甲：小姐，你要到哪里去？
The train station, please.
乙：麻烦到火车站。
Here we are, ma'am.
甲：（抵达后）小姐，到了。
How much do I owe you?
乙：要给你多少钱？
It's 135 Yuan on the meter.
甲：里程表上是135元。
Here's 150 Yuan. Keep the change.
乙：这里是150元钱。零钱不用找了。
Thanks!
甲：多谢！

练习方法：先不看文本听3遍以上，尽量听清每个发音，然后将故事听写出来，可以发到我们电台社区的贴吧作为作业。接着看文本，改正听写的错误，并弄懂每句话，每个词。然后不看文本同步跟读，直到能流利朗读并完全理解，最后用自己的话将故事复述出来。

33. Airplanes Are Safer Than Cars 飞机比汽车更安全

Donald Campbell needed to go to New York. He lived in Los Angeles. Driving there would take three days. His only other option was to take an airplane. That would take around six hours.

唐纳德坎贝尔要去纽约，他住在洛杉矶。开车过去要花3天的时间，他唯一的另一个选择就是坐飞机，那只要6小时左右。

Donald was afraid of airplanes. He had never been on one. "That's a dumb fear," said his friend. "Cars are more dangerous than airplanes." Donald was sure this was a lie. He didn't trust something so big in the air.

唐纳德害怕飞机，他从来没坐过。他朋友说，“这种害怕太傻了，汽车比飞机更危险。”唐纳德很确信那是假话，他不相信这么大的东西在天上飞会安全。

Donald ignored his friend. He was going to drive for three days. Halfway through the trip, Donald got very sleepy. He was on a highway. He crashed into a giant trailer.

唐纳德忽略了朋友的话，他准备开三天的车过去。在半路上，唐纳德非常困倦，当时他正在高速上，结果他撞上了一个巨大的拖车

1. sold out 卖完的，卖光的

Do you have this book here?

你们这有这本书吗？

I'm sorry, but we're sold out.

抱歉，我们已经卖完了

we're sold out of sth.

We're sold out of shoes in your size.

你那尺寸的鞋子已经卖光了

we have sold out of sth.

We have sold out of milk.

我们的牛奶已经卖完了

2. English-Chinese dictionary 英汉词典

Chinese-English dictionary 汉英词典

English-English dictoinary 英英词典

look up the word in the dictionary

到字典里查这个单词

3. 比较级，最高级

三音节及以上形容词比较级前加more，最高级前加most

She is beautiful. 她很漂亮

I'm more beautiful. 我更漂亮

She is the most beautiful girl in our class. 她是我们班最漂亮的女孩

其他的比较级变形把单词发音结尾加上er，最高级结尾加est

small，smaller，smallest

hot，hotter，hottest

还有很多不规则的变形，我们就不一一讲解

练习方法：先不看文本听3遍以上，尽量听清每个发音，然后将故事听写出来，可以发到我们电台社区的贴吧作为作业。接着看文本，改正听写的错误，并弄懂每句话，每个词。然后不看文本同步跟读，直到能流利朗读并完全理解，最后用自己的话将故事复述出来。

32. Protective Dad 保护欲过强的爸爸

Elizabeth Williams was a beautiful girl. She grew up with her dad. Her dad was overprotective. He knew a lot of guys were interested in Elizabeth. Mr. Williams did his best to scare them all away.

伊丽莎白威廉是一个漂亮的女孩，她是爸爸带大的。她的爸爸总是过分的保护她，他知道很多男孩都喜欢伊丽莎白，威廉先生尽力把他们都吓跑。

Boys would try to get Elizabeth's attention. Some would throw rocks at her window. They thought Mr. Williams wouldn't catch them. Mr. William bought two guard dogs. He trained them to attack boys who tried this.

男孩们会试图得到伊丽莎白的注意。一些人朝她的窗户扔石头，他们觉得威廉先生不会抓到他们。威廉先生买了两条看门狗，他训练它们攻击那些试图这样做的男孩。

Some boys would try to walk Elizabeth home. Mr. Williams made sure this didn't happen. He parked right in front of her school every day. He brought his two dogs with him each time. Elizabeth was single for a very long time.

还有一些男孩会试着送伊丽莎白回家，威廉先生确保这种事不能发生。他每天都把车停在她的学校正门口，而且每次还把看门狗都带着。伊丽莎白很久都没有男朋友。

1. sold out 卖完的，卖光的

Do you have this book here?

你们这有这本书吗？

I'm sorry, but we're sold out.

抱歉，我们已经卖完了

we're sold out of sth.

We're sold out of shoes in your size.

你那尺寸的鞋子已经卖光了

we have sold out of sth.

We have sold out of milk.

我们的牛奶已经卖完了

2. English-Chinese dictionary 英汉词典

Chinese-English dictionary 汉英词典

English-English dictoinary 英英词典

look up the word in the dictionary

到字典里查这个单词

3. 比较级，最高级

三音节及以上形容词比较级前加more，最高级前加most

She is beautiful. 她很漂亮

I'm more beautiful. 我更漂亮

She is the most beautiful girl in our class. 她是我们班最漂亮的女孩

其他的比较级变形把单词发音结尾加上er，最高级结尾加est

small，smaller，smallest

hot，hotter，hottest

还有很多不规则的变形，我们就不一一讲解

练习方法：先不看文本听3遍以上，尽量听清每个发音，然后将故事听写出来，可以发到我们电台社区的贴吧作为作业。接着看文本，改正听写的错误，并弄懂每句话，每个词。然后不看文本同步跟读，直到能流利朗读并完全理解，最后用自己的话将故事复述出来。

32. Protective Dad 保护欲过强的爸爸

Elizabeth Williams was a beautiful girl. She grew up with her dad. Her dad was overprotective. He knew a lot of guys were interested in Elizabeth. Mr. Williams did his best to scare them all away.

伊丽莎白威廉是一个漂亮的女孩，她是爸爸带大的。她的爸爸总是过分的保护她，他知道很多男孩都喜欢伊丽莎白，威廉先生尽力把他们都吓跑。

Boys would try to get Elizabeth's attention. Some would throw rocks at her window. They thought Mr. Williams wouldn't catch them. Mr. William bought two guard dogs. He trained them to attack boys who tried this.

男孩们会试图得到伊丽莎白的注意。一些人朝她的窗户扔石头，他们觉得威廉先生不会抓到他们。威廉先生买了两条看门狗，他训练它们攻击那些试图这样做的男孩。

Some boys would try to walk Elizabeth home. Mr. Williams made sure this didn't happen. He parked right in front of her school every day. He brought his two dogs with him each time. Elizabeth was single for a very long time.

还有一些男孩会试着送伊丽莎白回家，威廉先生确保这种事不能发生。他每天都把车停在她的学校正门口，而且每次还把看门狗都带着。伊丽莎白很久都没有男朋友。

......Part B......

Part B
Do you have a good English-Chinese dictionary?
甲：你们有没有好的英汉词典？
Sure. How about this one?
乙：当然有。这一本如何？
Is this the latest edition?
甲：这是最新版本吗？
Yes. We have both the paperback and the hardcover.
乙：是的。我们有平装本和精装本。
What's the difference?
甲：有什么差别呢？
The hardcover is more expensive.
乙：精装本比较贵。
Oh! I see. I'll have the paperback, please.
甲：噢！我明白了。请给我平装本的。

......Part B......

Part B
Do you have a good English-Chinese dictionary?
甲：你们有没有好的英汉词典？
Sure. How about this one?
乙：当然有。这一本如何？
Is this the latest edition?
甲：这是最新版本吗？
Yes. We have both the paperback and the hardcover.
乙：是的。我们有平装本和精装本。
What's the difference?
甲：有什么差别呢？
The hardcover is more expensive.
乙：精装本比较贵。
Oh! I see. I'll have the paperback, please.
甲：噢！我明白了。请给我平装本的。