开口英语

练习方法：先不看文本听3遍以上，尽量听清每个发音，然后将故事听写出来，可以发到我们电台社区的贴吧作为作业。接着看文本，改正听写的错误，并弄懂每句话，每个词。然后不看文本同步跟读，直到能流利朗读并完全理解，最后用自己的话将故事复述出来。

14. Back to School 重返学校

Mr. Gonzales was a janitor. He was unhappy with his career. He was a smart man. He knew he could do more with his life. Mr. Gonzales wanted to go back to college. He had always dreamed of becoming a teacher. If he finished college, this could come true.

冈萨雷斯先生是个门卫，他对自己的职业很不满。他是个聪明的人，他知道自己的人生不局限于此。冈萨雷斯先生想回去读大学，他一直都梦想能当一名老师。如果他能读完大学，这个梦想就能实现。

Mr. Gonzales was forty years old. His children told him he was too old to go back to college. "You will look like a grandpa," they joked. "That's not true!" said Mr. Gonzales. "I will be the wisest student there!" Mr. Gonzales graduated from college four years later. His children were very proud of him.

冈萨雷斯先生已经四十岁了。他的儿女们觉得他的年纪太大了，不适合回去读书。“你会看起来像个爷爷的”他们开玩笑道。冈萨雷斯先生说，“才不是这样的，我会是最聪明的学生”。四年后，冈萨雷斯先生从大学毕业了。他的孩子们都为他感到很自豪。


Ryan的话：年龄不是问题，更不是借口！我有好几个四十多岁的学生依然坚持每天练英语，想要用英语自由沟通，就努力坚持吧！

练习方法：先不看文本听3遍以上，尽量听清每个发音，然后将故事听写出来，可以发到我们电台社区的贴吧作为作业。接着看文本，改正听写的错误，并弄懂每句话，每个词。然后不看文本同步跟读，直到能流利朗读并完全理解，最后用自己的话将故事复述出来。

14. Back to School 重返学校

Mr. Gonzales was a janitor. He was unhappy with his career. He was a smart man. He knew he could do more with his life. Mr. Gonzales wanted to go back to college. He had always dreamed of becoming a teacher. If he finished college, this could come true.

冈萨雷斯先生是个门卫，他对自己的职业很不满。他是个聪明的人，他知道自己的人生不局限于此。冈萨雷斯先生想回去读大学，他一直都梦想能当一名老师。如果他能读完大学，这个梦想就能实现。

Mr. Gonzales was forty years old. His children told him he was too old to go back to college. "You will look like a grandpa," they joked. "That's not true!" said Mr. Gonzales. "I will be the wisest student there!" Mr. Gonzales graduated from college four years later. His children were very proud of him.

冈萨雷斯先生已经四十岁了。他的儿女们觉得他的年纪太大了，不适合回去读书。“你会看起来像个爷爷的”他们开玩笑道。冈萨雷斯先生说，“才不是这样的，我会是最聪明的学生”。四年后，冈萨雷斯先生从大学毕业了。他的孩子们都为他感到很自豪。


Ryan的话：年龄不是问题，更不是借口！我有好几个四十多岁的学生依然坚持每天练英语，想要用英语自由沟通，就努力坚持吧！

弓在箭要射出之前，低声对箭说道：“你的自由就是我的自由。”

The bow whispers to the arrow before it speeds forth--

Your freedom is mine.

妇人，在你的笑声里有着生命之泉的音乐。

Woman, in your laughter you have the music of the fountain of life.

全是理智的心，恰如一柄全是锋刃的刀。

它叫使用它的人手上流血。

A mind all logic is like a knife all blade.

It makes the hand bleed that uses it.

神爱人间的灯光甚于他自己的大星。

God loves man's lamp lights better than his own great stars.

这世界乃是为美之音乐所驯服了的狂风骤雨的世界。

This world is the world of wild storms kept tame with the music of beauty.

晚霞向太阳说道：“我的心经了你的接吻，便似金的宝箱了。”

My heart is like the golden casket of thy kiss,

cloud to the sun.

接触着，你许会杀害；远离着，你许会占有。

By touching you may kill, by keeping away you may possess.

蟋蟀的唧唧，夜雨的淅沥，从黑暗中传到我的耳边，好似我已逝的

少年时代沙地来到我的梦境中。

The cricket's chirp and the patter of rain come to me through the dark,

like the rustle of dreams from my past youth.

花朵向星辰落尽了的曙天叫道：“我的露点全失落了。”

I have lost my dewdrop, cried the flower to the morning sky that has lost all its stars

燃烧着的木块，熊熊地生出火光，叫道：“这是我的花朵，我的死亡。”

让世界自己寻路向你走来。

The burning log bursts in flame and cries, --- "This is my flower, my death."

......Part B......
A: How much is this book?
甲：这本书要多少钱？
B: It's seven dollars.
乙：七块钱。
A: Do you have change for a hundred?
甲：你有零钱找开100块吗？
B: No problem.
乙：没问题。
A: OK. Here's the money.
甲：好。钱给你。
B: Thank you. Here's the book and your change.
乙：谢谢。这儿是您的书和零钱。

弓在箭要射出之前，低声对箭说道：“你的自由就是我的自由。”

The bow whispers to the arrow before it speeds forth--

Your freedom is mine.

妇人，在你的笑声里有着生命之泉的音乐。

Woman, in your laughter you have the music of the fountain of life.

全是理智的心，恰如一柄全是锋刃的刀。

它叫使用它的人手上流血。

A mind all logic is like a knife all blade.

It makes the hand bleed that uses it.

神爱人间的灯光甚于他自己的大星。

God loves man's lamp lights better than his own great stars.

这世界乃是为美之音乐所驯服了的狂风骤雨的世界。

This world is the world of wild storms kept tame with the music of beauty.

晚霞向太阳说道：“我的心经了你的接吻，便似金的宝箱了。”

My heart is like the golden casket of thy kiss,

cloud to the sun.

接触着，你许会杀害；远离着，你许会占有。

By touching you may kill, by keeping away you may possess.

蟋蟀的唧唧，夜雨的淅沥，从黑暗中传到我的耳边，好似我已逝的

少年时代沙地来到我的梦境中。

The cricket's chirp and the patter of rain come to me through the dark,

like the rustle of dreams from my past youth.

花朵向星辰落尽了的曙天叫道：“我的露点全失落了。”

I have lost my dewdrop, cried the flower to the morning sky that has lost all its stars

燃烧着的木块，熊熊地生出火光，叫道：“这是我的花朵，我的死亡。”

让世界自己寻路向你走来。

The burning log bursts in flame and cries, --- "This is my flower, my death."

......Part B......
A: How much is this book?
甲：这本书要多少钱？
B: It's seven dollars.
乙：七块钱。
A: Do you have change for a hundred?
甲：你有零钱找开100块吗？
B: No problem.
乙：没问题。
A: OK. Here's the money.
甲：好。钱给你。
B: Thank you. Here's the book and your change.
乙：谢谢。这儿是您的书和零钱。

练习方法：先不看文本听3遍以上，尽量听清每个发音，然后将故事听写出来，可以发到我们电台社区的贴吧作为作业。接着看文本，改正听写的错误，并弄懂每句话，每个词。然后不看文本同步跟读，直到能流利朗读并完全理解，最后用自己的话将故事复述出来。

13. We`ve Been Robbed 我们糟盗窃了

Mr. and Mrs. Smith had a fun night out. They had been dancing all night. They did not get home until 3 a.m. They found their front window broken. They ran inside. Everything was thrown on the floor. Their televisions were missing. Their laptops were gone. Even their fancy plates were taken.

史密斯夫妇晚上出去玩得很开心，他们整晚都在跳舞，直到3点才回家。他们回来时发现前窗被打破了，他们跑进去，东西被扔的到处都是，他们的电视不见了，笔记本也丢了，甚至连那些精致的盘子都被拿走了。

Mrs. Smith started crying. "We&`&ve been robbed!" she screamed. The police were called in. "It will probably be impossible to find the burglars," they said. Mr. Smith started cleaning the mess. He saw something lying by the window sill. It was a wallet. The burglar had dropped it while jumping through the window.

史密斯夫人开始大哭，“我们被偷的一穷二白了”，她尖叫道。然后警察来了，他们说可能找不到盗贼了。史密斯先生开始打扫一地的狼藉，他看见窗台边有什么东西。那是一个钱包，盗贼在跳窗逃跑时掉下了。

练习方法：先不看文本听3遍以上，尽量听清每个发音，然后将故事听写出来，可以发到我们电台社区的贴吧作为作业。接着看文本，改正听写的错误，并弄懂每句话，每个词。然后不看文本同步跟读，直到能流利朗读并完全理解，最后用自己的话将故事复述出来。

13. We`ve Been Robbed 我们糟盗窃了

Mr. and Mrs. Smith had a fun night out. They had been dancing all night. They did not get home until 3 a.m. They found their front window broken. They ran inside. Everything was thrown on the floor. Their televisions were missing. Their laptops were gone. Even their fancy plates were taken.

史密斯夫妇晚上出去玩得很开心，他们整晚都在跳舞，直到3点才回家。他们回来时发现前窗被打破了，他们跑进去，东西被扔的到处都是，他们的电视不见了，笔记本也丢了，甚至连那些精致的盘子都被拿走了。

Mrs. Smith started crying. "We&`&ve been robbed!" she screamed. The police were called in. "It will probably be impossible to find the burglars," they said. Mr. Smith started cleaning the mess. He saw something lying by the window sill. It was a wallet. The burglar had dropped it while jumping through the window.

史密斯夫人开始大哭，“我们被偷的一穷二白了”，她尖叫道。然后警察来了，他们说可能找不到盗贼了。史密斯先生开始打扫一地的狼藉，他看见窗台边有什么东西。那是一个钱包，盗贼在跳窗逃跑时掉下了。

......Part B......
A: How much is this book?
甲：这本书要多少钱？
B: It's seven dollars.
乙：七块钱。
A: Do you have change for a hundred?
甲：你有零钱找开100块吗？
B: No problem.
乙：没问题。
A: OK. Here's the money.
甲：好。钱给你。
B: Thank you. Here's the book and your change.
乙：谢谢。这儿是您的书和零钱。

......Part B......
A: How much is this book?
甲：这本书要多少钱？
B: It's seven dollars.
乙：七块钱。
A: Do you have change for a hundred?
甲：你有零钱找开100块吗？
B: No problem.
乙：没问题。
A: OK. Here's the money.
甲：好。钱给你。
B: Thank you. Here's the book and your change.
乙：谢谢。这儿是您的书和零钱。