Briefe zwischen Tel Aviv und Teheran - schon im September 2022, als Katharina Höftmann-Ciabotaru in Tel Aviv die erste Nachricht von einem Instagram-Follower aus Teheran erhielt, war das ungewöhnlich. Der rege Briefwechsel, der dann nach dem Angriff der Hamas am 7. Oktober 2023 begann - für den Iraner lebensgefährlich. Doch Sohrab Shahname wurde für die deutsch-israelische Autorin zum Vertrauten. Ihr Buch "Über den Hass hinweg" ist nun die Dokumentation eines monatelangen E-Mail-Austausches über Familie, Frieden, Freiheit und alltägliche Sorgen.