成人微信学英语，咨询报名：abcjust9

关注公众号：江山国际英语，发现更多有趣、有用的知识。

插图：桑桑

老师：Cathy

配乐：Try

Nice try（干得不错）

朋友请大家吃饭，第一次下厨，菜做得太咸了，她很不好意思，向大家道歉，你可以说：“Nice try."意思是“做得还不错。”但是要注意语气，说不好就变成了嘲讽，变成“想得美。”的意思。

例句

Nice try, son. 

还不错，儿子。

After explaining why, the officer said, "Nice try." 

我试图解释原因，警官说：编，接着编。

A Brazilian delegate says it is a nice try, but still too high. 

一位巴西代表说这是个有益的尝试，但是美国的农业补贴上限仍然太高。

留言翻译：

非常好的尝试，但这不可能。