Alexandre Touchette fait le point sur la variole simienne, plus communément appelée la variole du singe; Chantal Srivastava parle d'une technique qui permet de faire du béton avec une empreinte carbone négative; le professeur Philippe Archambault explique comment la culture des moules influence le bien-être d'autres espèces comme le homard.