Les Jeux Olympiques de Paris 2024 arrivent à grand pas et comme tout événement de cette envergure, il y a des choses à dire et à redire. 

Dans la première partie de cet épisode spécial JO, je t’ai parlé des points suivants : 

➡️ L’expression « cocorico »

➡️ Quelques mots de vocabulaire autour des JO

➡️ Une histoire très brève des JO 

➡️ Comment Paris a été sélectionnée pour accueillir les JO de 2024

➡️ Un petit « Le saviez-vous ? »

Dans la deuxième partie, je partage avec toi les histoires autour des JO qui ont fait couler beaucoup d’encre. 

A l’heure où j’avais enregistré l’épisode, il y en a eu quelques nouvelles que je n’ai malheureusement pas pu ajouter dans l'épisode. 

Plus les JO approchent, plus je pense sincèrement à faire aussi un épisode après les JO pour faire un retour d’expérience. 

Beaucoup de Parisiens ont pris la décision de partir pendant les JO, par snobisme ou par facilité, à chacun ses raisons. 

Lors des JO, il y aura la mise en place de QR codes pour certaines zones, notamment les zones près de la Seine et les personnes qui habitent dans ces zones devront justifier leur domicile.

Pour inviter des personnes chez eux, les invités devront également avoir un QR code. 

Pour ma part, bien que je ne sois pas du tout une sportive de haut niveau, je ne raterai cet événement pour rien au monde. 

Et toi, tu vas suivre les JO ? 

Pour découvrir toutes les histoires autour des JO, rendez-vous dans ton podcast et dans ton espace-membre. 

Liens :

Pour télécharger la transcription : https://www.lefrancaisavecyasmine.com/jo   

Vidéo – interview avec le graphiste qui a créé la Mascotte : https://www.brut.media/fr/sport/comment-les-mascottes-des-jo-paris-2024-ontete-creees-b84d4505-f8fe-43dd-8d20-1ba8689be6ea  

“Le Français avec Yasmine” existe grâce au soutien des membres et élèves payants. 

Il y a 3 manières de soutenir ce podcast pour qu’il continue à être libre, indépendant et rebelle : 

1️⃣ Le Club de Yasmine 

Le Club privé du podcast qui donne accès à toutes les transcriptions des épisodes relues et corrigées au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accès à la communauté des élèves et membres sur Discord pour continuer à partager et se rencontrer. 

https://lefrancaisavecyasmine.com/club 

2️⃣ Les livres du podcast 

Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres “le Français avec Yasmine” sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire 

3️⃣ Les cours de français avec Yasmine

Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales. 

Je donne des cours particuliers (en ligne et à Paris) et des cours en groupe en ligne. 

Rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu 

➡️ Rendez-vous sur les réseaux sociaux 

Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/

LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/ 

➡️ Crédit musique 

La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam. 

Merci à Maayan Smith et son groupe pour la musique. 

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

J’adore comparer l’apprentissage du français avec le sport.

Pour avoir des résultats, il faut : 

• être patient(e)

Les résultats de tes efforts ne seront pas visibles après une seule séance de sport ou après un seul cours de français. Tu pourras voir une progression dans le long terme en étant patient(e). 

• régulier(e)  

Une pratique régulière de ton sport ou de ton français t’aidera à voir des résultats. 

Ton cerveau a besoin de répétition et ne retient que l’essentiel. Lorsqu’il voit une information pour la première fois, il ne va pas la retenir. Plus tu pratiques régulièrement, plus facile ça devient avec le temps. 

• Endurant(e)

Comme pour le sport, en français, l’endurance est essentielle. Si tu décides de te lancer dans l’apprentissage du français, tu sais que tu vas devoir faire preuve d’endurance. 

L’avantage de l’apprentissage du français, c’est qu’une fois que tu parles français, tu le parleras pour toujours. 

Quand tu as atteint le niveau B2, tu ne redeviendras plus jamais au niveau B1 mais… il faut être endurant(e) jusqu’au B2 confirmé. 

• Motivé(e) 

Il y a une légende urbaine qui dit que la motivation doit être constante. C’est faux. La motivation, c’est comme le soleil à Paris, elle est capricieuse. La motivation te pousse à passer à l’action, la régularité t'aide à continuer, même quand tu n’es pas motivé(e). 

A l’occasion des Jeux Olympiques, j’ai décidé de faire un épisode un peu spécial. 

Etant donné qu'il y avait tellement de choses à dire (et encore, je n’ai pas tout dit), l’épisode est divisé en deux parties avec une seule et unique transcription pour les deux épisodes. 

Cette semaine je te parle de : 

➡️L’expression « cocorico »

➡️Quelques mots de vocabulaire autour des JO

➡️Une histoire très brève des JO 

➡️Comment Paris a été sélectionnée pour accueillir les JO de 2024

➡️Un petit « Le saviez-vous ? »

La semaine prochaine, je partagerai avec toi une sélection d’informations qui ont fait couler beaucoup d’encre dans les médias et sur les réseaux sociaux. 

Il y en avait beaucoup et ça a été difficile de faire une sélection. 

De plus, tous les jours, il y a une nouvelle information rigolote sur les Jeux. 

Je t’ai ajouté sur la transcription : une sélection d’une trentaine d’expressions idiomatiques autour du sport avec leur signification et une phrase d’exemple.

Pour télécharger la transcription : https://www.lefrancaisavecyasmine.com/jo  

“Le Français avec Yasmine” existe grâce au soutien des membres et élèves payants. 

Il y a 3 manières de soutenir ce podcast pour qu’il continue à être libre, indépendant et rebelle : 

1️⃣ Le Club de Yasmine 

https://lefrancaisavecyasmine.com/club 

2️⃣ Les livres du podcast 

Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres “le Français avec Yasmine” sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire 

3️⃣ Les cours de français avec Yasmine

Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu 

➡️ Rendez-vous sur les réseaux sociaux 

Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/

LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/ 

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

J’ai rencontré des centaines de personnes en couple avec des français et des francophones. 

Le français est souvent considéré comme la langue de l’amour et quoi de plus romantique que de tomber amoureux(se) d’un(e) francophone ! 

Entendre l’élu(e) de notre cœur parler une langue qu’on ne maîtrise pas (encore) parfaitement est une mélodie. 

J’ai enseigné le français à des centaines de personnes qui étaient en couple avec des francophones et les raisons pour lesquelles elles apprenaient le français étaient infinies : 

❇️Pouvoir mieux comprendre son amoureux ou son amoureuse, 

❇️Communiquer avec la belle-famille et les amis, 

❇️Être plus à l’aise dans un groupe d’amis, 

❇️Pour comprendre les enfants, 

❇️Pour pouvoir communiquer avec les professeurs, 

❇️Comprendre et interagir avec les spécialistes de santé, 

Certaines personnes m’ont dit qu’elles étaient plus à l’aise à parler français avec de parfaits étrangers qu’avec leurs proches, notamment leur chéri(e). Est-ce que c’est ton cas ? 

Il y a aussi la différence culturelle et l’intégration qui sont parfois des sujets qui peuvent te faire douter. 

Apprendre une nouvelle langue, découvrir et s’adapter à une nouvelle culture peuvent être difficiles. Savoir qu’en plus, il y a quelqu'un dans ton cœur qui te regarde progresser peut ajouter du stress (mais pas toujours). 

Heureusement, il y a bien plus de success stories qu’on ne le pense. 

C’est le cas de mon invitée de cette semaine, Karen Hachey qui est américaine et qui habite en France depuis 30 ans. 

Je voulais absolument l'inviter pour qu’elle partage avec nous son aventure avec l’apprentissage du français mais aussi ses études en France. 

Elle s’est mariée avec un français et elle a eu deux enfants qu’ils ont décidé de scolariser en français. 

Elle partage avec nous comment ils ont fait pour que les filles parlent et pratiquent l’anglais et le français. 

Elle nous raconte aussi son parcours professionnel en France et nous parle aussi de son nouveau projet professionnel. 

Liens de l'épisode :

Site Internet 

Instagram 

Podcast 

Facebook 

“Le Français avec Yasmine” existe grâce au soutien des membres et élèves payants. 

Il y a 3 manières de soutenir ce podcast pour qu’il continue à être libre, indépendant et rebelle : 

1️⃣ Le Club de Yasmine 

https://lefrancaisavecyasmine.com/club 

2️⃣ Les livres du podcast 

Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres “le Français avec Yasmine” sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire 

3️⃣ Les cours de français avec Yasmine

Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu 

➡️ Rendez-vous sur les réseaux sociaux 

Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/

LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/ 

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Comme annoncé il y a quelques semaines, j’ai décidé de faire des épisodes privés uniquement pour les membres du Club de Yasmine (l’abonnement payant de mon podcast). 

Si tu n’es pas encore membre, pas de panique, je te donne rendez-vous sur www.lefrancaisavecyasmine.com/club.

Pour ce tout premier épisode privé, j’ai choisi de répondre à une membre du Club qui me demandait des conseils pour participer à des soirées réseaux en français. 

Pour développer mon école, j’ai participé à beaucoup de soirées networking. 

Participer à des soirées réseaux m’a permis de : 

➡️ Développer mon école et sa visibilité. 

➡️ Aiguiser mon pitch sur mon business en français, en anglais et en espagnol. 

➡️ Me faire des amies qui sont encore des amies très proches aujourd’hui. 

➡️ Apprendre énormément sur moi-même. 

Mais attention, avant de commencer, j’étais terrorisée à l’idée d’aller seule à une soirée networking. Aujourd’hui, tu peux me mettre n’importe où, je n’aurai aucune difficulté mais c’est quelque chose que j’ai pratiqué et développé avec le temps. 

Grâce à cette expérience, j’ai créé un guide complet pour t’aider, toi aussi, à réseauter en français. 

Dans cet épisode, tu vas découvrir : 

➡️ A partir de quel niveau je te conseille de considérer le ou networking en français. 

➡️ Les choses à savoir pour éviter de stresser. 

➡️ Le vocabulaire autour du networking.

➡️ Les 4 objectifs que je me donne pour préparer une soirée networking. 

➡️ Les règles de base.  

Je te donne quelques astuces pour :

➡️ Commencer la conversation.  

➡️ Comment te présenter et présenter une personne. 

➡️ Comment poser des questions et les questions à éviter. 

Ce n’est pas tout, le networking ne se fait pas uniquement lors de l’événement mais aussi après l’événement. 

J’ai ajouté sur ta transcription des modèles de messages que tu vas pouvoir utiliser pour : 

➡️ Remercier les organisateurs de l’événement 

➡️ Remercier les invité(e)s d’être venu(e)s à ton événement

➡️ Demander un rendez-vous 

➡️ Contacter les participants sur LinkedIn 

Attention, la transcription des épisodes privés ne sera pas non plus disponible dans les livres. Elles sont uniquement disponibles dans le Club.

Pour rejoindre le Club de Yasmine : lefrançaisavecyasmine.com/club

➡️ Rendez-vous sur les réseaux sociaux 

Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/

LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/ 

➡️ Crédit musique 

La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam. 

Merci à Maayan Smith et son groupe pour la musique. 

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Si tu penses avoir un accent quand tu parles français, tu as raison. Tu as bien un accent quand tu parles français. 

Moi aussi j’ai un accent. 

On a tous un accent. 

J’ai un accent, tu as un accent, ton mari a un accent. 

Mon invitée de cette semaine, c’est Silvia.

Elle arrive tout droit d’Espagne et elle nous raconte comment elle a appris le français après avoir rencontré l’amour de sa vie. 

Si tu penses qu’il est trop tard pour apprendre le français, détrompe-toi. 

Silvia va te prouver le contraire. 

Tu vas découvrir : 

✅ Comment elle a appris le français à 25 ans. 

✅ Comment elle a fait pour avoir confiance en elle quand elle parle français. 

✅ Elle va aussi nous raconter comment ne pas avoir peur de parler même si on a un accent. 

✅ Comment elle a développé son école d’espagnol pour des Français expatriés. 

Elle est super inspirante. Elle a une énergie incroyable.

J’ai adoré cette interview et je suis certaine qu’après l’avoir écoutée, tu seras reboosté(e) et super motivé(e). 

Silvia est un vrai shoot de vitamine C. 

Liens de l'épisode :

 ➡️ ProfeOlé

Site Internet : https://profeole.com/ 

Facebook : https://www.facebook.com/profeole/?locale=fr_FR 

Instagram : https://www.instagram.com/profeole/?hl=fr 

➡️ Silvia Cabello Mentora

Instagram : https://www.instagram.com/silviacabello.mentora/ 

LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/silvia-cabello-fernandez-b1598b131/ 

“Le Français avec Yasmine” existe grâce au soutien des membres et élèves payants. 

Il y a 3 manières de soutenir ce podcast pour qu’il continue à être libre, indépendant et rebelle : 

1️⃣ Le Club de Yasmine 

Le Club privé du podcast qui donne accès à toutes les transcriptions des épisodes relues et corrigées au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accès à la communauté des élèves et membres sur Discord pour continuer à partager et se rencontrer. 

https://lefrancaisavecyasmine.com/club 

2️⃣ Les livres du podcast 

Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres “le Français avec Yasmine” sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire 

3️⃣ Les cours de français avec Yasmine

Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales. 

Je donne des cours particuliers (en ligne et à Paris) et des cours en groupe en ligne. 

Rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu 

➡️ Rendez-vous sur les réseaux sociaux 

Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/

LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/ 

➡️ Crédit musique 

La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam. 

Merci à Maayan Smith et son groupe pour la musique. 

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dans l’épisode de cette semaine, je t’explique pourquoi je lance les épisodes privés dans le podcast. 

Il y a évidemment plusieurs raisons à ce changement et la première : récompenser les personnes qui sont membres du Club. 

J’offre énormément de contenu gratuit et aujourd’hui, après 4 ans de podcast et 200 épisodes, il est temps de créer du contenu exclusif pour ma communauté d’élèves payants. 

Comment je choisis les épisodes privés ? 

➡️Les membres pourront demander des sujets en particulier.

➡️Il y a certains sujets qui demandent parfois des supports vidéos ou j'aimerais parfois montrer une mindmap et dans ce cas, je réserverai ces sujets pour les épisodes privés.

➡️Il y aura aussi des formations. Par exemple ,dans quelques mois, je vais faire une formation complète sur les temps du passé. Il y aura des exercices en plus et cette formation, je vais la réserver uniquement pour les membres du Club. 

Dans cet épisode, j’explique également les changements au niveau de l’abonnement qui passe en mensuel. 

Pour rejoindre le Club de Yasmine : lefrancaisavecyasmine.com/club

“Le Français avec Yasmine” existe grâce au soutien des membres et élèves payants. 

Il y a 3 manières de soutenir ce podcast pour qu’il continue à être libre, indépendant et rebelle : 

1️⃣ Le Club de Yasmine 

Le Club privé du podcast qui donne accès à toutes les transcriptions des épisodes relues et corrigées au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accès à la communauté des élèves et membres sur Discord pour continuer à partager et se rencontrer. 

https://lefrancaisavecyasmine.com/club 

2️⃣ Les livres du podcast 

Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres “le Français avec Yasmine” sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire 

3️⃣ Les cours de français avec Yasmine

Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales. 

Je donne des cours particuliers (en ligne et à Paris) et des cours en groupe en ligne. 

Rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu 

➡️ Rendez-vous sur les réseaux sociaux 

Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/

LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/ 

➡️ Crédit musique 

La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam. 

Merci à Maayan Smith et son groupe pour la musique.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Ça y est, nous y sommes :  200 épisodes ! 

Certains d’entre vous les ont écoutés du début jusqu’à la fin, d’autres quelques-uns. 

Peu importe comment et combien d’épisodes tu as déjà écoutés….

Peu importe ton niveau en français aujourd’hui…

Peu importe que tu aies fait une pause ou non en français…

Merci d’être là, à ta façon et à ton rythme. 

Pour cet épisode, j’ai voulu faire les choses un peu différemment.

Ça fait 4 ans que ce podcast existe, que je publie un épisode chaque semaine. 

Je voulais faire un bilan de ma carrière avec un contenu très honnête et transparent.

Pour cet épisode très spécial, j’ai demandé à ma meilleure amie de venir. 

Aurélie, c’est la personne qui me connaît le mieux, tant d’un point de vue professionnel que privé.

Il y a quelques années, elle s’est lancée, elle aussi, dans l’entrepreneuriat en ouvrant un coworking à Bruxelles. Depuis peu, elle a aussi un podcast sur l’entrepreneuriat.

Elle voulait m’inviter dans son podcast et je lui ai proposé qu’on fasse un “cross podcast”, c’est-à-dire que cet épisode allait être publié dans son podcast et dans le sien. 

C’est une interview sans filtre, sans tabou et je raconte des choses que je n’ai jamais racontées en dehors de la sphère privée. 

Cet épisode est, de loin, mon plus beau et mon préféré. 

Tu vas découvrir : 

Comment je suis devenue professeure de français. 

Mon départ de Bruxelles et mon arrivée à Paris. 

Comment j’ai fait pour rendre mon école visible et attirer des clients. 

Quel est le type de client avec qui je ne veux pas/plus travailler. 

Comment j’ai vécu les confinements sur les plans professionnel et personnel. 

Pourquoi je pense que le couple peut aussi être un gros frein quand on est entrepreneurs. 

Comment je gère mon travail et ma maladie (l’endométriose) au quotidien.

Comment j’ai embauché les premiers professeurs qui ont travaillé pour mon école. 

Les anecdotes avec des clients dont certains ont eu des propos racistes envers mon équipe et comment j’ai surmonté ces situations. 

Et plein d’autres choses ! 

“Le Français avec Yasmine” existe grâce au soutien des membres et élèves payants. 

Il y a 3 manières de soutenir ce podcast pour qu’il continue à être libre, indépendant et rebelle : 

1️⃣ Le Club de Yasmine 

Le Club privé du podcast qui donne accès à toutes les transcriptions des épisodes relues et corrigées au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accès à la communauté des élèves et membres sur Discord pour continuer à partager et se rencontrer. 

https://lefrancaisavecyasmine.com/club 

2️⃣ Les livres du podcast 

Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres “le Français avec Yasmine” sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire 

3️⃣ Les cours de français avec Yasmine

Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales. 

Je donne des cours particuliers (en ligne et à Paris) et des cours en groupe en ligne. 

Rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu 

➡️ Rendez-vous sur les réseaux sociaux 

Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/

LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/ 

➡️ Crédit musique 

La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam. 

Merci à Maayan Smith et son groupe pour la musique. 

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Aujourd’hui, je reçois une jeune professeure de Français Langue Étrangère qui a une expertise que je ne maitrise pas du tout : enseigner le français à des enfants. 

On me contacte souvent pour donner des cours particuliers à des enfants et malheureusement, en tant que professionnelle, je sais que je ne suis pas la bonne personne. 

Ça, c’est aussi important de le reconnaître.

Donc, tu penses bien, quand j’ai vu que c’était une des compétences de Nathanaëlle, j’étais trop impatiente de la recevoir dans ce podcast. 

J’ai lancé ce podcast pour t’aider à découvrir de nouvelles choses autour de la langue française mais aussi, égoïstement car je veux continuer à apprendre et c’est le cas avec Nathanaëlle. 

Tu vas voir que, même après 15 ans dans l’enseignement du FLE, j’ai encore appris quelque chose grâce à cette interview. 

Comme moi, tu vas découvrir qu’il y a deux types de langue française enseignée aux enfants. Je ne t’en dis pas plus. 

Nathanaëlle est spécialisée dans l’enseignement du français pour les enfants expatriés qui ont le français comme langue maternelle (donc un des deux parents qui parlent français) et des enfants dont le français est la 2e ou 3e langue. 

Nathanaëlle nous explique comment elle enseigne le français à des enfants en ligne. 

Comment elle les motive même derrière un écran. 

Elle nous offre aussi des recommandations en termes de durée de formation pour voir des résultats. 

Tu vas aussi découvrir ses livres préférés pour les enfants et enseigner le français. 

J’aimerais ajouter une information importante. Un jour j’ai participé à un webinaire du Conseil européen sur les langues étrangères, le bilinguisme et les enfants et une des scientifiques avait précisé que les enfants apprennent les langues sans limite. 

Si tu as des enfants et que tu veux qu’ils apprennent et parlent plusieurs langues, c’est tout à fait possible et ça ne va pas avoir d’impact négatif sur leur cerveau. 

Liens de l'épisode :

Site Internet : https://voyelia.com/ 

Site pour les enfants : https://www.skool.com/little-voyelia-3819/about

Instagram : https://www.instagram.com/voyelia/ 

“Le Français avec Yasmine” existe grâce au soutien des membres et élèves payants. 

Il y a 3 manières de soutenir ce podcast pour qu’il continue à être libre, indépendant et rebelle : 

1️⃣ Le Club de Yasmine 

Le Club privé du podcast qui donne accès à toutes les transcriptions des épisodes relues et corrigées au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accès à la communauté des élèves et membres sur Discord pour continuer à partager et se rencontrer. 

https://lefrancaisavecyasmine.com/club 

2️⃣ Les livres du podcast 

Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres “le Français avec Yasmine” sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire 

3️⃣ Les cours de français avec Yasmine

Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales. 

Je donne des cours particuliers (en ligne et à Paris) et des cours en groupe en ligne. 

Rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu 

➡️ Rendez-vous sur les réseaux sociaux 

Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/

LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/ 

➡️ Crédit musique 

La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam. 

Merci à Maayan Smith et son groupe pour la musique. 

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dans cet épisode, on part faire un tour dans le monde du vocabulaire avec des mots qui sont synonymes, parfois qui sont traduits avec un seul et même mot mais qui ont pourtant des utilisations différentes en français. 

On va parler de la différence entre une salle, une pièce et une chambre. 

J’entends souvent mes élèves utiliser ces mots de manière interchangeable et parfois ça fonctionne, et d’autres fois non. 

Je vais te donner un conseil que tu dois absolument mémoriser pour toujours et qui t’aidera beaucoup quand tu parles avec des natifs. 

Le mot “chambre” n’est utilisé que quand on parle de maison ou de logement. 

A quelques exceptions près, fais-moi confiance, ne dis jamais “chambre” au travail ou dans un lieu public. 

En français, dans 99% des cas, le mot “chambre” fait référence à la “chambre à coucher”, un lieu pour dormir et se reposer. 

Donc quand tu dis au bureau : “est-ce que la chambre 112 est disponible pour notre réunion ?“, les interlocuteurs francophones vont te comprendre mais ils vont aussi un peu rigoler 🤭

Pour éviter les moments de  malentendus, je t’invite à écouter l’épisode. 

Note :

Pour rejoindre le Club de Yasmine : www.lefrancaisavecyasmine.com/club 

“Le Français avec Yasmine” existe grâce au soutien des membres et élèves payants. 

Il y a 3 manières de soutenir ce podcast pour qu’il continue à être libre, indépendant et rebelle : 

1️⃣ Le Club de Yasmine 

Le Club privé du podcast qui donne accès à toutes les transcriptions des épisodes relues et corrigées au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accès à la communauté des élèves et membres sur Discord pour continuer à partager et se rencontrer. 

https://lefrancaisavecyasmine.com/club 

2️⃣ Les livres du podcast 

Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres “le Français avec Yasmine” sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire 

3️⃣ Les cours de français avec Yasmine

Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales. 

Je donne des cours particuliers (en ligne et à Paris) et des cours en groupe en ligne. 

Rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu 

➡️ Rendez-vous sur les réseaux sociaux 

Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/

LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/ 

➡️ Crédit musique 

La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam. 

Merci à Maayan Smith et son groupe pour la musique.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Cette semaine, on part au Québec ! 

Tu sais à quel point je trouve qu’il est important d’être en contact avec différents accents. 

Je suis pour les accents et donc contre le français dit « standard » ou « neutre » car on a tous un accent. 

Au sein de la francophonie, il y a plein d’accents et je veux t’aider à découvrir la diversité au sein de la francophonie car non, il n’y a pas que le français de France ou Paris qui compte. 

Cet épisode est le 2e épisode avec une personne québécoise et j’espère que ce n’est que le début d’une longue série. Ma toute première invitée était la professeure Geneviève Breton. 

Aujourd’hui c’est Anouk et elle nous parle de bilinguisme au Québec. 

Je suis allée une seule fois au Canada et c’était justement à Montréal, dans la ville de Québec. J’y suis restée 10 jours. Est-ce que cela est suffisant pour te parler du français au Québec ? Absolument pas. 

J’ai grandi en Belgique où il y a 3 langues officielles qui cohabitent. Je ne connais que cet exemple de pays où plusieurs langues existent. 

Avec Anouk, j’ai découvert que le modèle belge n’était pas du tout la norme et que chaque pays avait ses propres règles et lois en termes de bilinguisme. Elle partage avec nous les défis que les entrepreneurs et les entreprises rencontrent.

Elle parle aussi de la scolarisation des enfants, de la communication des entreprises au Québec, des exigences des autorités concernant le bilinguisme. 

Tu vas adorer cette interview : 

➡️On voyage dans un autre continent. 

➡️Tu découvres un nouvel accent, tu l’as peut-être déjà découvert avec Geneviève Breton. 

➡️Tu apprends comment un gouvernement essaie de protéger une langue, ici notamment le français. 

➡️La peur de la disparition du français notamment face à l’anglais au Québec. 

Si c’est la première fois que tu entends l’accent québécois, je te conseille d’écouter l’épisode plus lentement ou de prendre ta transcription sous les yeux si tu es un ou une membre payant(e) du podcast “Le français avec Yasmine”. 

Liens de l'épisode :

Site Internet : https://momentsfamille.ca/ 

Instagram : https://www.instagram.com/anoukg.photos/?hl=fr 

“Le Français avec Yasmine” existe grâce au soutien des membres et élèves payants. 

Il y a 3 manières de soutenir ce podcast pour qu’il continue à être libre, indépendant et rebelle : 

1️⃣ Le Club de Yasmine 

Le Club privé du podcast qui donne accès à toutes les transcriptions des épisodes relues et corrigées au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accès à la communauté des élèves et membres sur Discord pour continuer à partager et se rencontrer. 

https://lefrancaisavecyasmine.com/club 

2️⃣ Les livres du podcast 

Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres “le Français avec Yasmine” sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire 

3️⃣ Les cours de français avec Yasmine

Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales. 

Je donne des cours particuliers (en ligne et à Paris) et des cours en groupe en ligne. 

Rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu 

➡️ Rendez-vous sur les réseaux sociaux 

Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/

LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/ 

➡️ Crédit musique 

La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam. 

Merci à Maayan Smith et son groupe pour la musique.