Renaud Manuguerra-Gagné raconte l'histoire du Space Launch System, le plus puissant lanceur spatial au monde; Alexandre Touchette explique pourquoi Blake Lemoine, ingénieur à Google, a eu tort d'affirmer que l'algorithme d'intelligence artificielle sur lequel il travaillait était doté de conscience; et Gino Harel parle des efforts pour répertorier les possibles effets positifs des espèces envahissantes.