Nicolas Leconte, qui est chercheur en Antarctique, raconte comment se rendre et vivre sur ce continent; Philippe Robitaille-Grou explique pourquoi il est difficile de transporter de l'antimatière; et Alexandre Touchette fait le point sur l’optogénétique, qui pourrait nous permettre de mieux comprendre nos neurotransmetteurs.