Learn Chinese with ChineseClass101!
Don't forget to stop by ChineseClass101.com for more great Chinese Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Simplified ----
你把我拖到这儿,逛起来没完没了了。
你觉得这件紫色的怎么样?
紫色的看起来太老气了,哎呀,你随便吧,随便吧
那粉红色的呢?
我半个小时以前就说了,你爱买哪件买哪件
但是,我每件都喜欢。你给我参谋参谋。
你要是问我的意见——我每件都不喜欢!
----English----
You've dragged me here and haven't stopped shopping.
What do you think about this purple piece?
The purple one looks too old fashioned. Or whatever. Buy whichever you want to buy.
Then the pink one?
I told you half an hour ago, if you like it buy it.
But I like all of them. Give me some advice.
If you're asking for my opinion -- I don't like any of them.
----Pinyin----
Nǐ bǎ wǒ tuō dào zhèr, guàng qǐlai méiwánméiliǎo le.
Nǐ juéde zhè jiàn zǐsè de zěnmeyàng?
Zǐsè de kàn qǐlái tài lǎoqì le, āiya, nǐ suíbiàn ba, suíbiàn ba
Nà fěnhóngsè de ne?
Wǒ bàn ge xiǎoshí yǐqián jiù shuōle, nǐ ài mǎi nǎ jiàn mǎi nǎ jiàn
Dànshì, wǒ měi jiàn dū xǐhuān. Nǐ gěi wǒ cānmóucānmóu.
Nǐ yàoshi wèn wǒ de yìjiàn ----wǒ měi jiàn dū bù xǐhuān!
----Traditional ----
你把我拖到這兒,逛起來沒完沒了了。
你覺得這件紫色的怎麼樣?
紫色的看起來太老氣了,哎呀,你隨便吧,隨便吧
那粉紅色的呢?
我半個小時以前就說了,你愛買哪件買哪件
但是,我每件都喜歡。你給我參謀參謀。
你要是問我的意見----我每件都不喜歡!
---------------------------
Learn Chinese with ChineseClass101!
Don't forget to stop by ChineseClass101.com for more great Chinese Language Learning Resources!