Learn Chinese with ChineseClass101!
Don't forget to stop by ChineseClass101.com for more great Chinese Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Simplified ----
A:亲爱的,我们去马尔代夫度蜜月怎么样?
B:太俗了,人人都去那儿。不如,我们去个没什么游客的地方?
A:塞舌尔怎么样?也有清澈的海水,细腻的沙滩。
B:就是它了!可是我们怎么去啊?跟团还是自由行?
A:跟团多没意思,还是自由行吧。
B:我怕人生地不熟的,语言也不通,再被人卖了。
A:放心吧,包在你老公身上。我去查旅行攻略,保证给你一个完美的蜜月行。
----English----
A: Dear, what do you think of going to the Maldives for a honeymoon?
B: That is too common, everyone goes there. How about we go somewhere with fewer tourists?
A: How about the Seychelles? There are clear waters and fine sandy beaches there.
B: That's it! But how do we get there? With a tour or by ourselves?
A: Going with a tour is so boring, let's just go by ourselves.
B: I'm afraid that we're unfamiliar with it, and we can't speak, so we could be deceived.
A: Don't worry, let me, your husband, do it. I'll check the travel guides and guarantee to give you a perfect honeymoon.
----Pinyin----
A: Qīn'ài de, wǒmen qù mǎ'ěrdàifu dù mìyuè zěnme yàng?
B: Tài súle, rén rén dōu qù nà'er. Bùrú, wǒmen qù gè méishénme yóukè dì dìfāng?
A: Sāi shé ěr zěnme yàng? Yěyǒu qīngchè dì hǎishuǐ, xìnì de shātān.
B: Jiùshì tāle! Kěshì wǒmen zěnme qù a? Gēn tuán háishì zìyóu xíng?
A: Gēn tuán duō méiyìsi, háishì zìyóu xíng ba.
B: Wǒ pà rénshēng dì bù shú de, yǔyán yě bùtōng, zài bèi rén màile.
A: Fàngxīn ba, bāo zài nǐ lǎogōng shēnshang. Wǒ qù chá lǚxíng gōnglüè, bǎozhèng gěi nǐ yīgè wánměi de mìyuè xíng.
----Traditional ----
A:親愛的,我們去馬爾代夫度蜜月怎麼樣?
B:太俗了,人人都去那兒。不如,我們去個沒什麼遊客的地方?
A:塞舌爾怎麼樣?也有清澈的海水,細膩的沙灘。
B:就是它了!可是我們怎麼去啊?跟團還是自由行?
A:跟團多沒意思,還是自由行吧。
B:我怕人生地不熟的,語言也不通,再被人賣了。
A:放心吧,包在你老公身上。我去查旅行攻略,保證給你一個完美的蜜月行。
---------------------------
Learn Chinese with ChineseClass101!
Don't forget to stop by ChineseClass101.com for more great Chinese Language Learning Resources!