Learn Finnish with FinnishPod101!
Don't forget to stop by FinnishPod101.com for more great Finnish Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
Haastattelija: Hyvät kuulijat, meillä on tänään vieraana Linnea Virtanen, joka on avannut uuden vaateliikkeen kaupunkiimme.
Haastattelija: Myymälässäsi on uudenlainen konsepti. Kerrotko ideastasi hiukan lisää, Linnea?
Linnea: Toki. Meille tuleva asiakas ei välttämättä halua sijoittaa paljoa rahaa pukeutumiseen, mutta pitää kuitenkin laadukkaista vaatteista.
Haastattelija: Eli teiltä laadukkaita vaatteita etsivä asiakas voi vuokrata vaatteen tietyksi ajaksi?
Linnea: Kyllä, näin on ja vaatteisiin tykästyvä asiakas voi myös lunastaa vaatteen itselleen.
Haastattelija: Tämän kaltaisia liikkeitä on tosin ollut ennenkin. Mitä muuta erikoista liikkeessänne on?
Linnea: Vaatteistaan eroon haluavat asiakkaat voivat myös tarjota meille omia vaatteitaan myytäväksi tai vuokrattavaksi.
Haastattelija: Vaatekaappiaan siivoava asiakas voi siis hyödyntää palveluitanne. Kätevää!
Linnea: Aivan.
Haastattelija: Kiitos haastattelusta!
Linnea: Kiitos!
----Formal English----
Interviewer: Dear listeners, today we have a guest, Linnea Virtanen, who has opened a new clothing store in our city.
Interviewer: There is a new kind of concept in your store. Can you tell us a little bit more about your idea, Linnea?
Linnea: Sure. A customer who is coming to us may not want to invest that much money into dressing, but they nevertheless like quality clothes.
Interviewer: So a customer who is looking for good quality clothes from you can rent a piece of a clothing for a certain amount of time?
Linnea: Yes, that's right, and a customer who finds herself fond of the clothes can also claim the garment for herself.
Interviewer: However, these kinds of stores have existed before as well. What else is special about your store?
Linnea: Customers who are wanting to get rid of their own clothes can also offer us clothes to be sold or to be rented.
Interviewer: So a customer who is tidying up her wardrobe can take advantage of your services. Convenient!
Linnea: Exactly.
Interviewer: Thank you for the interview!
Linnea: Thank you!
---------------------------
Learn Finnish with FinnishPod101!
Don't forget to stop by FinnishPod101.com for more great Finnish Language Learning Resources!