Learn French with FrenchPod101!
Don't forget to stop by FrenchPod101.com for more great French Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal ----
Aline: Que penses-tu de ce garçon?
Serge: Ce n'est pas un mauvais garçon et il est quand même gentil, mais ce n'est pas le genre de garçon que j'imagine pour Mireille.
Aline: Moi non plus. Je crois qu'elle peut trouver un autre homme qui a un emploi plus... quel est le mot que je cherche?
Serge: Sûr?
Aline: Exactement.
Serge: Oui, un homme qui a un avenir plus sûr, qui a plus d'argent, qui peut lui offrir une meilleure vie et que nous pouvons présenter à toute la famille.
Aline: Et il a l'air un peu jeune pour elle, aussi... Puis il ne boit même pas de vin, c'est bizarre, ça...
Serge: Chut! Elle arrive!
Mireille: Alors, qu'est-ce que vous pensez de Jacques?
Aline: Nous pensons qu'il est très ... intéressant! Si tu es heureuse, nous sommes heureux, nous aussi.
----Formal English----
Aline: What do you think of that boy?
Serge: He's not a bad boy and he's still nice, but he's not the kind of boy I imagine for Mireille.
Aline: Me neither. I believe she can find another man who has a job that's more...what's the word I'm looking for?
Serge: Secure?
Aline: Exactly.
Serge: Yes, a man who has a more secure future, who has more money, who can offer her a better life, and whom we can introduce to the whole family.
Aline: And he looks a bit young for her, too... And he doesn't even drink wine, that's weird...
Serge: Shhh! She's coming!
Mireille: So, what do you think about Jacques?
Aline: We think that he's very...interesting! If you are happy, then we are happy too.
---------------------------
Learn French with FrenchPod101!
Don't forget to stop by FrenchPod101.com for more great French Language Learning Resources!