Auparavant, Dorénavant, Désormais, à l’avenir… Dorénavant, vous ne vous tromperez plus avec ces mots :-)
Vous pouvez nous suivre sur la page Facebook ; j’y poste une petite astuce de FLE tous les jours ainsi que sur Instagram !
Merci aussi pour votre soutien indispensable : les “like” ou pouces vers le haut, partages, commentaires et abonnements sur la chaine YouTube :-)
Vous serez peut-être intéressés aussi par LE TEST DE NIVEAU ou L’ACADÉMIE pour parler avec d’autres personnes en français ;-)
Auparavant, Dorénavant… Fiche Récapitulative
1) Auparavant
Ça signifie “avant” !
Ex: Une semaine auparavant, il m’avait annoncé son mariage.
On peut dire que c’est un peu plus formel que “avant” ! Mais surtout attention ! On ne peut pas dire auparavant + quelque chose : *Auparavant mon mariage… est IMPOSSIBLE !
On l’utilise aussi souvent avec le sens de : “À une autre époque, autrefois, jadis”
Ex: Auparavant, on mangeait moins. = Avant, on mangeait moins.
Auparavant, on ne partait pas autant en vacances !
2) Dorénavant
Ça veut dire “à partir de maintenant”.
Dorénavant, je veux que tu manges moins de bonbons ! = À partir de maintenant, je veux que tu manges moins de bonbons.
3) Désormais
Désormais = dorénavant = à partir de maintenant !
Désormais, la cafétéria ouvrira à partir de 9 heures et demi !
On peut dire aussi : Dorénavant, la cafétéria ouvrira à partir de 9 heures et demi !
4) À l’avenir
Mais on peut utiliser aussi “à l’avenir” !
C’est encore un synonyme ! Mais peut-être plus avec une perspective dans un futur moins proche des fois :
À l’avenir, tâche de faire plus attention et tu progresseras !
A l’avenir, nous ne donnerons plus le café du matin gratuitement.
Dorénavant = Désormais = à l’avenir, nous ne donnerons plus le café du matin gratuitement.
Les deux premiers, c’est plus tout de suite et avec “à l’avenir” ça peut être à partir de demain, dans 1 semaine…
Auparavant, Dorénavant… Exercice
Complète avec auparavant, avant ou dorénavant
1. …………………, il n’y avait pas Internet et on était tout aussi heureux !
2. Il partira ………………… l’anniversaire de Francine.
3. …………………, je veux que tu mettes la table tous les jours !
4. On va regarder la télé mais …………………, je veux que tu fasses tes devoirs.
5. …………………, le service du petit-déjeuner sera payant.
Correction
1. Auparavant / avant, il n’y avait pas Internet et on était tout aussi heureux !
2. Il partira avant l’anniversaire de Francine.
3. Dorénavant, je veux que tu mettes la table tous les jours !
4. On va regarder la télé mais auparavant/avant, je veux que tu fasses tes devoirs.
5. Dorénavant, le service du petit-déjeuner sera payant.
Auparavant, Dorénavant… Transcription de la vidéo
– Tiens, tu connais la différence entre auparavant et dorénavant ?