Learn Greek with GreekPod101!
Don't forget to stop by GreekPod101.com for more great Greek Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal Greek----
?????? ??? ?????
?????? ?? ???????? ??? ?????;
???? ???? ???????? ?????????????.
???' ?? ?? ??? ???? ??? ????.
????? ?? ????????????? ??????? ??? ?? ??????? ???.
????? ?? ????????????? ????? ??? ??????? ???.
???? ?? ????? ??? ???????? ??? ??? ?????????????.
???? ?? ????????????? ??? ????? ??? ???????? ???.
???? ?????? ??? ?? ?????.
???? ??? ????? ??? ?? ?????.
???? ?????? ????????? ??? ??????.
???? ???????? ? ???????? ???? ?????????.
???? ????? ???????? ????????????.
?????? ?? ????????????? ?? ?? ???????????.
?????? ?? ????????????? ??? ??' ??? ??? ??????? ??? ??????.
???? ?? ?????.
??????? ?????? ?? ????????? ???????? ???? ??? ?????.
??? ?? ????? ?? ?????????.
???? ?? ?????.
????? ?????;
----Formal English----
MAKE A MASK!
Do you want to make a mask?
Get three pieces of foil.
Stack the pieces of foil.
Hold the foil in front of your face.
Gently press the foil to your face.
Give the foil the shape of your face.
Cut the foil in the shape of your face.
Cut holes for the eyes.
Cut a hole for the mouth.
Cut little holes at the sides.
Tie ribbons or shoelaces to the holes.
Cut many pieces of masking tape.
Cover the foil with masking tape.
Cover the foil on both sides of the mask.
Paint the mask.
You can also glue things on the mask.
Let the mask dry.
Put on the mask.
Who are you?
----Formal Romanization----
FTIÁXE MIA MÁSKA
Thélis na ftiáxis mia máska?
Páre tría komátia aluminóharto.
Vál' ta to éna páno sto álo.
Kráta to aluminóharto brostá apó to prósopó su.
Píese to aluminóharto apalá sto prósopó su.
Dóse to schíma tu prosópu su sto aluminóharto.
Kópse to aluminóharto sto schíma tu prosópu su.
Káne trípes ya ta mátia.
Káne mia trípa ya to stóma.
Káne mikrés tripítses sta pláya.
Dése kordéles í kordónia stis tripítses.
Kópse polá komátia hartotenías.
Kálipse to aluminóharto me ti hartotenía.
Kálipse to aluminóharto ke ap' tis dío plevrés tis máskas.
Vápse ti máska.
Borís epísis na kolísis prágmata páno sti máska.
Áse ti máska na stegnósi.
Vále ti máska.
Pios íse?
---------------------------
Learn Greek with GreekPod101!
Don't forget to stop by GreekPod101.com for more great Greek Language Learning Resources!