Learn Greek with GreekPod101!
Don't forget to stop by GreekPod101.com for more great Greek Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Formal Greek----
????? ????
??????? ????? ????? ?????????.
???? ??? ???????? ????????? ??????? ?????.
???? ????? ?? ???? ????? ????? ?????????.
????? ?????????, ?? ??????? ?? ???? ???? ???.
????? ?????????, ?? ??? ?? ?????? ?????.
????? ?????????, ?? ??????? ????? ????? ???? ???.
????? ?????????, ?? ???? ???? ??????? ????.
????? ???? ?????????, ?? ??????? ??? ????? ????? ????????.
?? ????? ?? ????, ???? ????? ????????;
??????? ????? ????? ?? ??????? ??? ?????, ???? ????? ????????. ???? ?????????? ????????.
??????? ????? ?????, ???? ????? ????????.
???? ?????????? ????????.
??????? ????? ?????????, ???? ????? ????????. ???? ?????????? ????????.
??????? ????? ????? ???????, ???? ????? ????????. ???? ?????????? ????????.
??????? ????? ??????? ??? ??????, ???? ????? ????????. ???? ?????????? ????????.
??????? ????? ????????? ??? ????? ???, ???? ????? ?????????.
????? ?????????? ????????, ???? ????????? ??? ????? ???!
----Formal English----
SAD
Sometimes I feel sad.
Everyone feels sad sometimes.
It’s good to find out why I feel sad.
I feel sad if I fight with a friend.
I feel sad if I feel left out.
I feel sad if someone is mean to me.
I feel sad if I fall on the playground.
I feel very sad if someone I love is sick.
What can I do when I feel sad?
Sometimes I talk with someone I love when I feel sad. Then I feel better.
Sometimes I cry when I feel sad.
Then I feel better.
Sometimes I draw a picture when I feel sad. Then I feel better.
Sometimes I listen to music when I feel sad. Then I feel better.
Sometimes I read a book when I feel sad. Then I feel better.
Sometimes I hug my dog when I feel sad.
I always feel better when I hug my dog!
----Formal Romanization----
NIÓTHO LÍPI
Merikés forés niótho lípiménos.
Óli mas nióthume lipiméni merikés forés.
Kaló íne na mátho yatí niótho lipiménos.
Niótho lipiménos, an tsakothó me énan fílo mu.
Niótho lipiménos, an den me kánun paréa.
Niótho lipiménos, an kápios íne kakós mazí mu.
Niótho lipiménos, an péso stin pedikí hará.
Niótho polí lipiménos, an kápios pu agapó íne árostos.
Ti boró na káno, ótan niótho lipiméni?
Merikés forés miláo me kápion pu agapó, ótan niótho lipiméni. Tóte esthánome kalítera.
Merikés forés kléo, ótan niótho lipiméni.
Tóte esthánome kalítera.
Merikés forés zografízo, ótan niótho lipiméni. Tóte esthánome kalítera.
Merikés forés akúo musikí, ótan niótho lipiméni. Tóte esthánome kalítera.
Merikés forés diavázo éna vivlío, ótan niótho lipiméni. Tóte esthánome kalítera.
Merikés forés angaliázo ton skílo mu, ótan niótho lipiménos.
Pánda esthánome kalítera, ótan angaliázo ton skílo mu!
---------------------------
Learn Greek with GreekPod101!
Don't forget to stop by GreekPod101.com for more great Greek Language Learning Resources!