jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });
Original Podcast with clickable words
https://tinyurl.com/y4obyjdx
Caddyshack is a 1980 American sports comedy film directed by Harold Ramis, written by Brian Doyle-Murray, Ramis, and Douglas Kenney, and starring Chevy Chase, Rodney Dangerfield, Ted Knight, Michael OKeefe, and Bill Murray.
Caddyshack ist ein amerikanischer Sportkomödienfilm von 1980 unter der Regie von Harold Ramis, geschrieben von Brian Doyle-Murray, Ramis und Douglas Kenney, mit Chevy Chase, Rodney Dangerfield, Ted Knight, Michael O'Keefe und Bill Murray.
Doyle-Murray also has a supporting role.
Doyle-Murray hat auch eine unterstützende Rolle.
Danny Noonan works as a caddie at the exclusive Bushwood Country Club to earn enough money to go to college.
Danny Noonan arbeitet als Caddy im exklusiven Bushwood Country Club, um genug Geld für das College zu verdienen.
Danny caddies for Ty Webb, a mischievous but avid golfer and the son of one of Bushwoods co-founders.
Danny Caddies für Ty Webb, einen schelmischen, aber begeisterten Golfer und Sohn eines Mitbegründers von Bushwood.
Danny tries to gain favor with Judge Elihu Smails, the country clubs arrogant co-founder and director of the caddie scholarship program, by caddying for him.
Danny versucht, bei Richter Elihu Smails, dem arroganten Mitbegründer und Direktor des Caddy-Stipendienprogramms des Country Clubs, Gunst zu erlangen, indem er für ihn caddiert.
Meanwhile, Carl Spackler, a mentally unstable groundskeeper who lives in the maintenance building, is sent by his Scottish supervisor Sandy McFiddish to hunt a gopher that is damaging the course.
Währenddessen wird Carl Spackler, ein psychisch instabiler Platzwart, der im Wartungsgebäude lebt, von seinem schottischen Vorgesetzten Sandy McFiddish geschickt, um einen Gopher zu jagen, der den Kurs beschädigt.
He attempts to kill it with a rifle and high-pressure hose but fails.
Er versucht es mit einem Gewehr und einem Hochdruckschlauch zu töten, scheitert aber.
Al Czervik, a loud and free-spirited nouveau riche golfer, begins attending the club.
Al Czervik, ein lauter und freigeistiger Neureichen-Golfer, besucht den Club.
Czervik distracts Smails as he tees off, causing his shot to go badly.
Czervik lenkt Smails ab, als er abschlägt, was dazu führt, dass sein Schuss schlecht läuft.
Later, frustrated by slow play, Czervik wagers with Smails.
Später setzt Czervik, frustriert vom langsamen Spiel, mit Smails.
Smails is furious for losing the bet and throws his putter, injuring an elderly woman.
Smails ist wütend, weil er die Wette verloren hat, wirft seinen Putter und verletzt eine ältere Frau.
Danny takes the blame for the incident to gain Smails favor.
Danny übernimmt die Schuld für den Vorfall, um Smails Gunst zu erlangen.
Smails encourages him to apply for the caddie scholarship.
Smails ermutigt ihn, sich für das Caddy-Stipendium zu bewerben.
At Bushwoods annual Fourth of July banquet, Danny and his girlfriend Maggie work as waiting staff.
Beim jährlichen Bankett am 4. Juli in Bushwood arbeiten Danny und seine Freundin Maggie als Kellner.
Czervik continues to annoy Smails and the club members, while Danny becomes attracted to Lacey Underall, Smails promiscuous niece.
Czervik nervt weiterhin Smails und die Clubmitglieder, während Danny von Lacey Underall, Smails promiskuitiver Nichte, angezogen wird.
Later, Danny wins the Caddy Day golf tournament and the scholarship, earning him an invitation from Smails to attend the christening ceremony for his boat.
Später gewinnt Danny das Caddy Day Golfturnier und das Stipendium und erhält eine Einladung von Smails, an der Taufzeremonie für sein Boot teilzunehmen.
The boat is sunk at the event after an accident involv...
