jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); });
Original Podcast with clickable words
http://tinyurl.com/yy48klb7
The Wonderful Wizard of Oz is an American childrens novel written by author L.
The Wonderful Wizard of Oz ist ein amerikanischer Kinderroman des Autors L.
Frank Baum and illustrated by W.
Frank Baum und illustriert von W.
W.
W.
Denslow, originally published by the George M.
Denslow, ursprünglich veröffentlicht von George M.
Hill Company in May 1900.
Hill Company im Mai 1900.
It has since seen several reprints, most often under the title The Wizard of Oz, which is the title of the popular 1902 Broadway musical adaptation as well as the iconic 1939 live-action film.
Seitdem wurden mehrere Nachdrucke veröffentlicht, meistens unter dem Titel The Wizard of Oz, dem Titel der beliebten Broadway-Adaption von 1902 sowie des legendären Live-Action-Films von 1939.
Plot.
Handlung.
Dorothy is a young girl who lives with her Aunt Em, Uncle Henry, and dog, Toto, on a farm on the Kansas prairie.
Dorothy ist ein junges Mädchen, das mit ihrer Tante Em, Onkel Henry, und ihrem Hund Toto auf einer Farm in der Prärie von Kansas lebt.
One day, she and Toto are caught up in a cyclone that deposits them and the farmhouse into Munchkin Country in the magical Land of Oz.
Eines Tages sind sie und Toto in einem Zyklon gefangen, der sie und das Bauernhaus im Munchkin Country im magischen Land Oz deponiert.
The falling house has killed the Wicked Witch of the East, the evil ruler of the Munchkins.
Das fallende Haus hat die böse Hexe des Ostens, den bösen Herrscher der Munchkins, getötet.
The Good Witch of the North arrives with three grateful Munchkins and gives Dorothy the magical silver shoes that once belonged to the Wicked Witch.
Die gute Hexe des Nordens kommt mit drei dankbaren Munchkins und gibt Dorothy die magischen silbernen Schuhe, die einst der bösen Hexe gehörten.
The Good Witch tells Dorothy that the only way she can return home is to follow the yellow brick road to the Emerald City and ask the great and powerful Wizard of Oz to help her.
Die gute Hexe sagt Dorothy, dass sie nur dann nach Hause zurückkehren kann, wenn sie der gelben Backsteinstraße in die Smaragdstadt folgt und den großen und mächtigen Zauberer von Oz bittet, ihr zu helfen.
As Dorothy embarks on her journey, the Good Witch of the North kisses her on the forehead, giving her magical protection from harm.
Während Dorothy sich auf die Reise macht, küsst die Gute Hexe des Nordens sie auf die Stirn und bietet ihr magischen Schutz vor Schaden.
On her way down the yellow brick road, Dorothy attends a banquet held by a Munchkin named Boq.
Auf ihrem Weg die gelbe Backsteinstraße hinunter nimmt Dorothy an einem Bankett teil, das von einem Munchkin namens Boq abgehalten wird.
The next day, she frees a Scarecrow from the pole on which he is hanging, applies oil from a can to the rusted joints of a Tin Woodman, and meets a Cowardly Lion.
Am nächsten Tag befreit sie eine Vogelscheuche von der Stange, an der er hängt, trägt Öl aus einer Dose auf die verrosteten Gelenke eines Tin Woodman auf und trifft einen feigen Löwen.
The Scarecrow wants a brain, the Tin Woodman wants a heart, and the Cowardly Lion wants courage, so Dorothy encourages them to journey with her and Toto to the Emerald City to ask for help from the Wizard.
Die Vogelscheuche will ein Gehirn, der Tin Woodman will ein Herz und der Feige Löwe will Mut, also ermutigt Dorothy sie, mit ihr und Toto in die Smaragdstadt zu reisen, um den Zauberer um Hilfe zu bitten.
After several adventures, the travelers arrive at the Emerald City and meet the Guardian of the Gates, who asks them to wear green tinted spectacles to keep their eyes from being blinded by the citys br...
