Learn Japanese with JapanesePod101!

Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Japanese with JapanesePod101!

Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!

Learn Japanese with JapanesePod101!

Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Japanese with JapanesePod101!

Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!

learn the words and phrases about Errands around town

Learn Japanese with JapanesePod101!

Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

近森渡：さっき、そこで夏目先生と会ったんだけど・・・。

遠井歩：結婚するって言ってた？

近森渡：どうして知ってるの？

遠井歩：先生に結婚披露宴の司会を頼まれたから。

近森渡：へー。自分も、披露宴に呼ばれた。

遠井歩：「若くてかわいい子なんだ。一目ぼれだった」って、自慢されたわ。

近森渡：へー。うらやましい。

:でも、その若い子にだまされていないかな？大丈夫かな？

遠井歩：大丈夫でしょ。でも、「君、早く結婚をしなさい」って言われたわ。

近森渡：大きなお世話だよね。

遠井歩：そうそう。

Click here to listen to the entire conversation.

----Formal Vowelled----

ちかもりわたる：さっき、そこで なつめせんせいと あったんだけど・・・。

とおいあゆむ：けっこんするって いってた？

ちかもりわたる：どうして しってるの？

とおいあゆむ：せんせいに けっこんひろうえんの しかいを たのまれたから。

ちかもりわたる：へー。じぶんも、ひろうえんに よばれた。

とおいあゆむ：「わかくて かわいいこ なんだ。ひとめぼれ だった」って、じまんされたわ。

ちかもりわたる：へー。うらやましい。

:でも、そのわかいこに だまされて いないかな？だいじょうぶ かな？

とおいあゆむ：だいじょうぶでしょ。でも、「きみ、はやく けっこんをしなさい」って いわれたわ。

ちかもりわたる：おおきな おせわ だよね。

とおいあゆむ：そう そう。

----Formal Romanization----

Chikamori Wataru: Sakki, soko de Natsume-sensei to atta n da kedo....

Tōi Ayumu: Kekkon suru tte itte ta?

Chikamori Wataru: Dōshite shitteru no?

Tōi Ayumu: Sensei ni kekkon hirōen no shikai o tanomareta kara.

Chikamori Wataru: Hē.Jibun mo, hirōen ni yobareta.

Tōi Ayumu:"Wakakute kawaii ko nanda. Hitome-bore datta."tte, jiman sareta wa.

Chikamori Wataru: Hē. Urayamashii.

:Demo, sono wakai ko ni damasarete inai kana? Daijōbu kana?

Tōi Ayumu: Daijōbu desho. Demo, "Kimi, hayaku kekkon o shinasai" tte iwareta wa.

Chikamori Wataru: Ōki na o-sewa da yo ne.

Tōi Ayumu: Sōsō.

----Formal English----

Wataru Chikamori: Just now, over there, I met Mr. Natsume, and...

Ayumu Tōi: Did he say he was getting married?

Wataru Chikamori: How do you know that?

Ayumu Tōi: Because I was asked by him to be the master of ceremonies at the wedding reception.

Wataru Chikamori: Wow...I was invited to the reception too.

Ayumu Tōi: He was boasting, saying "She's so young and cute. It was love at first sight."

Wataru Chikamori: Really...I'm jealous. But I wonder whether he's not being taken in by that young girl? I wonder whether everything's OK...

Ayumu Tōi: Of course it's OK. But you know he said to me, "You, hurry up and get married."

Wataru Chikamori: He should mind his own business.

Ayumu Tōi: Exactly.

---------------------------

Learn Japanese with JapanesePod101!

Don't forget to stop by JapanesePod101.com for more great Japanese Language Learning Resources!

In this video, you will learn about the Pokemon Center, the largest Pokemon megastore in Japan! This mega-shop, located in Tokyo, offers the biggest selection of Pokemon goods in Japan, including lots of limited edition items. Whether you’re a huge Pokemon fan or not, this is one of the must-visit Tokyo attractions! Visit us at JapanesePod101.com, where you will find many more fantastic Japanese lessons and learning resources! Leave us a message while you are there! To learn Japanese travel-related phrases and more, click to Download "the Cheat Sheet"

 

 

 

 

Learn Japanese with JapanesePod101.com! Welcome to the Learn Japanese Conversations with Animation series. In each lesson of this series, you'll hear a Japanese dialogue presented with a fun animation to help you to understand the cultural context or situation better. In this lesson, you will learn how to shop at a 100 Yen store. Visit us at JapanesePod101.com, where you will find Japanese lesson notes and many more fantastic lessons and learning resources! Leave us a message while you are there!

Unlock our Complete Language Learning System & Get Up to 45% OFF.

Learn Japanese with JapanesePod101.com! In your home country, there are some phrases that are so common you use them or hear them every day. The same is true in Japan too, so why not give your Japanese an instant boost by learning them in this video lesson? With Risa's help, you'll be sounding like a native Japanese speaker in no time!In this lesson, you'll learn 10 Things to Do in the Summer in Japan. Visit us at JapanesePod101.com, where you will find many more fantastic Japanese lessons and learning resources. Leave us a message while you are there!