Learn Korean with KoreanClass101!
Don't forget to stop by KoreanClass101.com for more great Korean Language Learning Resources!
-------Lesson Dialog-------
----Korean----
동물이 먹는 것
왜 먹을까요?
모든 동물은 살아가기 위해서 먹지 않으면 안 돼요.
먹이는 동물이 강하고 건강하도록 도와줘요.
먹이는 또한 동물에게 움직일 수 있는 에너지를 줘요.
동물은 여러 종류의 먹이를 먹어요.
동물을 먹이 종류로 나눌 수 있어요.
초식 동물
많은 동물들은 식물만 먹어요.
이 동물들은 풀, 잎, 꽃을 먹을 수도 있어요.
견과, 열매, 또는 식물의 다른 부위를 먹을 수도 있어요.
어떤 동물들은 나무껍질도 먹어요!
메뚜기와 몇몇 다른 곤충들은 식물만 먹어요.
많은 애벌레는 자랄 때 식물을 먹어요.
나비가 되면 꽃의 꿀을 먹어요.
벌도 꽃의 꿀을 먹어요.
쥐는 식물의 씨앗, 열매, 뿌리, 나무껍질, 그리고 다른 부위를 먹어요.
토끼와 육지 거북은 풀, 잎, 그리고 다른 식물을 먹어요.
대왕판다는 대나무 잎을 먹어요.
바다소는 물 속에서 자라는 식물을 먹어요.
발굽이 있는 동물의 대부분은 식물을 먹어요.
말, 얼룩말, 사슴, 그리고 코끼리는 식물만을 먹어요.
염소, 양, 그리고 낙타에게도 식물은 유일한 먹이예요.
육식 동물
어떤 동물들은 다른 동물을 먹어요.
이 동물들은 고기를 먹어요.
먹이는 벌레, 물고기, 또는 다른 동물일 수 있어요.
어떤 육식 동물들은 먹이를 잡거나 모아요.
거미는 거미줄을 치고 벌레를 잡아요.
개미핥기는 긴 혀를 개미집에 넣어요.
해달은 게, 불가사리, 그리고 다른 동물을 해초 숲에서 모아요.
다른 육식 동물들은 먹이를 사냥해요.
많은 개구리와 박쥐는 벌레를 잡아먹어요.
펭귄은 물고기랑 다른 바다 동물을 잡아먹어요.
사자나 다른 큰 고양이과 동물은 발굽 동물을 쫓아다니며 잡아먹어요.
부엉이와 매는 쥐, 토끼, 그리고 다른 동물을 잡아먹어요.
어떤 육식 동물은 이미 죽은 동물을 먹어요.
자연의 청소부예요.
이 큰 새들은 죽은 동물을 먹어요.
식물과 고기를 먹는 동물
식물과 동물을 먹는 동물이 있어요.
너구리는 과일, 땅콩, 그리고 베리를 먹어요.
벌레, 개구리, 물고기, 쥐, 그리고 달걀도 먹어요.
원숭이랑 유인원도 식물과 동물을 먹어요.
원숭이와 유인원은 세계 여러 곳에 살고 있어요.
곳곳마다 이 동물을 위한 다른 먹이가 있어요.
흑곰은 베리, 견과, 씨앗, 풀, 그리고 다른 식물을 먹어요.
벌레, 물고기, 그리고 작은 털복숭이 동물도 먹어요.
이미 죽은 동물도 먹고, 꿀을 좋아해요!
----English----
WHAT ANIMALS EAT
WHY EAT?
All animals must eat to stay alive.
Food helps animals be strong and stay healthy.
Food also gives animals energy to move.
Animals eat many different kinds of food.
We can group animals by the kinds of food they eat.
PLANT EATERS
Many animals only eat plants.
These animals may eat grass, leaves, or flowers.
They may eat nuts, fruit, or other plant parts.
Some animals even eat bark!
Grasshoppers and some other insects only eat plants.
Many caterpillars eat plants while they are growing.
When they become butterflies, they drink the juice of flowers.
Bees also drink flower juice.
Mice eat seeds, fruit, roots, bark, and other plant parts.
Rabbits and land turtles eat grass, leaves, and other plants.
Giant pandas eat bamboo leaves.
Manatees eat plants that grow in water.
Most animals with hooves are plant eaters.
Horses, zebras, deer, and elephants only eat plants.
Plants are the only food of goats, sheep, and camels, too.
MEAT EATERS
Some animals eat other animals.
These animals eat meat.
Their food may be insects, fish, or any other animals.
Some meat eaters trap or gather their food.
Spiders make webs to catch insects.
Anteaters put their long tongues into anthills.
Sea otters gather crabs, sea stars, and other animals from seaweed forests.
Other meat eaters hunt their food.
Many frogs and bats catch insects to eat.
Penguins catch and eat fish and other ocean animals.
Lions and other big cats chase, catch, and eat hoofed animals.
Owls and hawks catch mice, rabbits, and other animals to eat.
Some meat eaters eat animals that are already dead.
They are nature’s clean-up crew.
These large birds eat dead animals.
PLANT AND MEAT EATERS
Some animals eat plants and animals.
Raccoons eat fruits, nuts, and berries.
They also eat insects, frogs, fish, mice, and eggs.
Monkeys and apes eat plants and animals, too.
Monkeys and apes live in many places around the world.
Different places have different foods for these animals.
Black bears eat berries, nuts, seeds, grass, and other plants.
They eat insects, fish, and small furry animals, too.
They also eat animals that are already dead, and they LOVE honey!
----Romanization----
dongmuri meongneun geot
Wae meogeulkkayo?
Modeun dongmureun saragagi wihaeseo meokji aneumyeon an dwaeyo.
Meogineun dongmuri ganghago geonganghadorok dowajwoyo.
Meogin [...]