Learn Russian with Dasha

The cities in which I lived. Russian comparative adjectives and adverbs.

Я заме́тила, что у изуча́ющих ру́сский как иностра́нный возника́ют тру́дности с запомина́нием и примене́нием сравни́тельных степене́й прилага́тельных и наре́чий, осо́бенно слов "бо́льше", "ме́ньше", "ча́ще", "ре́же", "лу́чше", "ху́же", "доро́же", "деше́вле", "да́льше", "бли́же", "до́льше", "быстре́е" и так да́лее. В сего́дняшнем вы́пуске я постара́юсь испо́льзовать как мо́жно бо́льше таки́х слов, а расска́з мой пойдёт о города́х, в кото́рых мне посчастли́вилось жить.

Транскрипция подкаста с ударениями и полезными фразами, а также опция проверки домашнего задания. PDF and DOC transcription with accents and useful phrases https://www.patreon.com/russianwithdasha

Instagram: russian.with.dasha 

https://www.russianwithdasha.com

[email protected] 

Транскрипция https://www.russianwithdasha.com/post/ivan_bunin

30 things that I have learnt before turning 30. Russian imperative.

Делюсь своими (не очень умными) мыслями.

Транскрипция подкаста с ударениями, опция проверки домашнего задания. PDF and DOC transcription with accents and useful phrases https://www.patreon.com/russianwithdasha

Russian imperative with Monetochka. 22 things that I've learnt. Монеточка — 22 вещи о жизни. https://www.russianwithdasha.com/post/russian-imperative 

[email protected]

Russian TV series with subtitles for learners.

Привет, 2021! Как часто я буду выпускать подкаст в этом году.

Бесплатная транскрипция подкаста со всеми ссылками. FREE transcript with links https://www.russianwithdasha.com/post/podcast_e10

Транскрипция подкаста с ударениями и полезными фразами, а также опция проверки домашнего задания. PDF and DOC transcription with accents and useful phrases https://www.patreon.com/posts/46115441

Почему я редко смотрю сериалы;

Зачем и как смотреть сериалы на русском;

Комедийные сериалы для начинающих;

Русские сериалы на Netflix: маньяки, роботы, фарцовщики и эпидемия.

Мистический сериал, основанный на реальных событиях;

Сериал о проститутках в российской глубинке. Рекомендую!

Экранизации классических произведений;

Домашнее задание.

[email protected]

Why Russians want to leave Russia. What they think of the president. 

В этом выпуске:

Хотел ли Макс уехать из России навсегда;

Причины, по которым русские уезжают из России;

О политических причинах;

Что сказал Лев Толстой;

От своих проблем не убежишь;

Отношение россиян к президенту;

О молодом поколении;

Планы на будущее.

— Всем приве́т. С ва́ми подкаст «Russian with Dasha», подкаст для тех, кто хо́чет говори́ть по-ру́сски. В сего́дняшнем вы́пуске у меня́ гость, кото́рого вы все о́чень хорошо́ зна́ете, — э́то Макс с кана́ла «Russian with Max». Приве́т, Макс.

— Приве́т. Здра́вствуйте, все.

— Макс, ты — настоя́щая звезда́ Ютюба и звезда́ ру́сских подкастов. Кого́ я ни спрошу́, все тебя́ обяза́тельно рекоменду́ют, все говоря́т, что ты у них са́мый люби́мый преподава́тель. Поэ́тому есть чем горди́ться.

— Э́то о́чень ми́ло, коне́чно. Я ни в ко́ем слу́чае не счита́ю себя́ звездо́й и́ли там ещё чего́-то, но мне прия́тно, е́сли определённому, так ска́жем, не́которому коли́честву люде́й я ка́к-то помога́ю, мои́ материа́лы ка́к-то помога́ют изуча́ть ру́сский язы́к. В при́нципе, э́то моя́ основна́я иде́я и конце́пция.

— Да, кру́то. Мы с Ма́ксом уже́ поговори́ли о пе́рвом знако́мстве, о том, каки́е вопро́сы мо́жно зада́ть челове́ку, что́бы узна́ть побо́льше о нём. Е́сли вы хоти́те послу́шать э́тот вы́пуск, заходи́те на сайт Ма́кса. А здесь мы бу́дем говори́ть о том, как россия́не отно́сятся к Росси́и, потому́ что не все зна́ют, что кто-то лю́бит э́ту страну́, кто-то не лю́бит, и я бы хоте́ла, что́бы Макс подели́лся свои́м мне́нием сего́дня.

— С удово́льствием.

— Мой пе́рвый вопро́с: скажи́, пожа́луйста, ты когда́-нибудь хоте́л навсегда́ уе́хать из Росси́и?

Скачать полную транскрипцию | Download full PDF transcript with accented text and useful phrases http://patreon.com/russianwithdasha

I also added a CHECK MY HOMEWORK option on Patreon. You will be able to send me your text or voice recordings via email or Telegram. I will check your homework and send you voice recordings with my corrections and comments. You will also get other Patron-only materials and all previous rewards.

Сайт Макса https://www.russianwithmax.com

Instagram Макса https://www.instagram.com/russianwithmax

YouTube канал Макса https://www.youtube.com/c/RussianWithMax

Мой сайт https://www.russianwithdasha.com

National Unity Day, patriotism and nationalism.

— Всем приве́т! С ва́ми подкаст Russian with Да́ша. Э́то подкаст для тех, кто хо́чет говори́ть по-ру́сски. Сего́дня у меня́ го́стья, но, пре́жде чем я её предста́влю, я бы хоте́ла подели́ться одно́й ва́жной но́востью. Наве́рное вы уже́ слы́шали, что у меня́ та́кже есть подкаст, кото́рый мы запи́сываем совме́стно с англича́нином. Его́ зову́т Том, он живёт в Ло́ндоне. Подкаст называ́ется Russian Twist. Мы с То́мом обсужда́ем ра́зные те́мы и приглаша́ем госте́й, кото́рые та́кже говоря́т на ру́сском языке́. Я хочу́ сообщи́ть то, что мы запусти́ли Патреон, на кото́ром вы мо́жете скача́ть транскри́пции на́ших подкастов. Та́кже вам бу́дут досту́пны о́пции обсужде́ния тем, кото́рые мы затро́нули, и вы та́кже узна́ете ра́зные поле́зные фра́зы, кото́рые мы испо́льзуем в подкасте. Ссы́лка бу́дет в описа́нии, подкаст Russian Twist. https://anchor.fm/russian-twist-podcast 

Ита́к, сего́дня у меня́ го́стья из Барсело́ны, её зову́т Ю́ля. Приве́т, Ю́ля!

— Приве́т, приве́т, Да́ша.

— Расскажи́, пожа́луйста, о себе́. Чем ты занима́ешься?

— Я преподава́тель ру́сского языка́, как и ты, мы с тобо́й колле́ги. Я преподаю́ ру́сский язы́к, я то́же неда́вно начала́ запи́сывать подкасты. Мне ка́жется... Мне всегда́ нра́вились подкасты, мне всегда́ нра́вился э́тот ме́тод изуче́ния языка́, по подкастам, и я бы то́же хоте́ла вста́вить свои́ 5 копе́ек. Что́-то доба́вить.

— Внести́ свою́ ле́пту, да?

— Внести́ свою́ ле́пту, да, и то́же запи́сывать каки́е-то интере́сные материа́лы.

I also added a CHECK MY HOMEWORK option on Patreon. You will be able to send me your text or voice recordings via email or Telegram. I will check your homework and send you voice recordings with my corrections and comments. You will also get other Patron-only materials and all previous rewards.

Подкаст Юли (наш выпуск №3) https://open.spotify.com/show/5yT1ivrOF612xQ89hdkUbO?si=SOWM93SESm6NBdkse5Fv9w 

Dreams and regrets. How to talk about your dreams, how to regret that something did not come true.

Приве́т, друзья́! С ва́ми Russian with Dasha, подкаст для тех, кто хо́чет говори́ть по-ру́сски. Вы́пуск но́мер 7. Пре́жде чем я начну́, я бы хоте́ла поблагодари́ть свои́х Патро́нов за подде́ржку. Ребя́та, вы про́сто замеча́тельные! Я ра́да, что у нас с ва́ми получи́лось тако́е дру́жное и душе́вное соо́бщество. И́скренне вас благодарю́. Е́сли вы ещё не явля́етесь мои́м Патро́ном и хоти́те получа́ть транскри́пции мои́х ви́део и подкастов, вы мо́жете присоедини́ться к нам по ссы́лке в про́филе. Для тех, кто вы́брал тари́ф с о́пцией прове́рки дома́шнего зада́ния, я озву́чу вопро́сы в конце́ э́того вы́пуска. 

Вы когда́-нибудь заду́мывались над тем, каки́е бы сове́ты да́ли себе́ в ю́ном во́зрасте? Что бы вы сказа́ли себе́, е́сли бы была́ така́я возмо́жность? Верь в себя́? Иди́ к свое́й мечте́? Кто-то из нас мечта́ет об успе́шной карье́ре, о ве́рном спу́тнике жи́зни (или́ ве́рной спу́тнице), кто-то хо́чет быть свобо́дным и незави́симым. Кто-то мечта́ет всю жизнь посвяти́ть по́мощи други́м лю́дям, а кто-то, наоборо́т, мечта́ет о материа́льном: большо́м до́ме, дорого́й оде́жде и украше́ниях. Мечта́ть не вре́дно, как говори́тся! Как ча́сто вы сожале́ли о том, что ваши мечты́ не сбыли́сь? Ах, е́сли бы я сде́лала по-друго́му, ах, е́сли бы я тогда́ приняла́ друго́е реше́ние. Сего́дня мы поговори́м о мечта́х и сожале́ниях. Гото́вьтесь, у меня́ получи́лся дово́льно открове́нный вы́пуск.

Скачать полную транскрипцию | Download full PDF transcript with accented text and useful phrases http://patreon.com/russianwithdasha

I also added a CHECK MY HOMEWORK option on Patreon. You will be able to send me your text or voice recordings via email or Telegram. I will check your homework and send you voice recordings with my corrections and comments. You will also get other Patron-only materials and all previous rewards.

Russian schools: studying, subjects, classmates, bullying. Homework #2

Приве́т, друзья́! С ва́ми Russian with Dasha, подкаст для тех, кто хо́чет говори́ть по-ру́сски. Вы́пуск но́мер 6. Транскри́пцию подкаста вы мо́жете найти́ на моём Патреон, там же досту́пна о́пция прове́рки дома́шнего зада́ния, о кото́рой я говори́ла в предыду́щем вы́пуске. Но́вое дома́шнее зада́ние я озву́чу в конце́ э́того вы́пуска. 

Сего́дня я хочу́ рассказа́ть вам о свое́й шко́льной жи́зни и подели́ться воспомина́ниями. Пе́рвого сентября́ в Росси́и отме́тили День зна́ний. Э́то день, когда́ росси́йские де́ти иду́т в шко́лу, а студе́нты — в университе́т. Обы́чно пе́рвого сентября́ пе́ред зда́нием шко́лы прохо́дит шко́льная лине́йка — э́то мероприя́тие, на кото́ром собира́ются все кла́ссы, а учителя́ поздравля́ют их с нача́лом уче́бного года. Одна́жды я выступа́ла на тако́й лине́йке, но об э́том я расскажу́ чуть по́зже. 

В э́том году́ и́з-за пандеми́и коронави́руса шко́льные лине́йки плани́ровали отмени́ть и приду́мать но́вый форма́т пра́зднования. В ито́ге торже́ственное мероприя́тия всё же состоя́лось, но то́лько для ученико́в пе́рвых, девя́тых и оди́ннадцатых кла́ссов. В росси́йской шко́ле де́ти у́чатся с пе́рвого по оди́ннадцатый класс, и́ли иногда́ с пе́рвого по девя́тый. В семь лет меня́ отдали́ в шко́лу в го́роде Новосиби́рск. Про Новосиби́рск я расска́зывала в про́шлом вы́пуске, э́тот го́род нахо́дится в Сиби́ри.

Скачать полную транскрипцию | Download full PDF transcript with accented text and useful phrases http://patreon.com/russianwithdasha

I also added a CHECK MY HOMEWORK option on Patreon. You will be able to send me your text or voice recordings via email or Telegram. I will check your homework and send you voice recordings with my corrections and comments. You will also get other Patron-only materials and all previous rewards.

I'm Siberian. What is Novosibirsk like. Homework #1 

Удиви́тельно, но мно́гие лю́ди всё ещё ве́рят в стереоти́пы о Росси́и. Когда́ я говорю́, что я — сибиря́чка, не́которые иностра́нцы представля́ют моро́з кру́глый год, люде́й в ша́пках-уша́нках и медве́дей, кото́рые споко́йно гуля́ют по у́лицам. Как вы́глядит Сиби́рь на са́мом де́ле? Сего́дня я расскажу́ вам о го́роде, в кото́ром родила́сь. Чем знамени́т э́тот го́род, за что я его́ люблю́ и не люблю́, и почему́ перее́хала жить в Санкт-Петербу́рг.

Скачать полную транскрипцию | Download full PDF transcript with accented text and useful phrases http://patreon.com/russianwithdasha

I also added a CHECK MY HOMEWORK option on Patreon. You will be able to send me your text or voice recordings via email or Telegram. I will check your homework and send you voice recordings with my corrections and comments. You will also get other Patron-only materials and all previous rewards.

My life in Thailand. Russian verbs of motion.

Приве́т, друзья́! С ва́ми Russian with Dasha. Подкаст для тех, кто хо́чет говори́ть по-ру́сски. Вы́пуск но́мер четы́ре. Сего́дня я расскажу́ вам о своём о́пыте жи́зни в Таила́нде. В свое́й исто́рии я постара́юсь испо́льзовать как мо́жно бо́льше глаго́лов движе́ния, таки́х как е́хать-е́здить, бежа́ть-бе́гать, лете́ть-лета́ть и так да́лее. Файл с транскри́пцией, поясне́ниями и упражне́ниями на глаго́лы движе́ния вы мо́жете скача́ть, став мои́м Патро́ном. Как сказа́л Ю́рий Гагарин, отправля́ясь в ко́смос: “Пое́хали!”

Скачать полную транскрипцию | Download full PDF transcript with accented text and useful phrases http://patreon.com/russianwithdasha