Learn Thai with ThaiPod101!

Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

ดาว : อยากดูหนังเรื่องคิดถึงวิทยาจังเลย

นก : เอาสิ ไปดูกัน! แต่ฉันอยากไปเอาเสื้อแขนยาวที่บ้านก่อน

ดาว : เราด้วย อยากบอกผู้จัดการว่าโรงหนังหนาวมาก

นก : ถ้าร้อนเกินไปเขากลัวโรงหนังจะมีกลิ่น ฮ่าๆ

----Formal English----

Dao: I really want to see the movie "Miss you Withaya."

Nok: OK, let's go see it. But I want to go get a sweatshirt from my house first.

Dao: Me too. I want to tell the manager that the movie theater is so cold.

Nok: If it was too hot they'd be afraid that the cinema would stink. Ha-ha.

----Formal Romanization----

daao: yàak duu nǎng rûueang khít thǔeng wí-thá-yaa jang looei.

nók: ao sì. bpai duu gan. dtàae chǎn yàak bpai ao sûuea-khǎaen-yaao thîi bâan gàawn.

daao: rao dûuai. yàak bàawk phûu-jàt-gaan wâa roong-nǎng nǎao mâak.

nók: thâa ráawn gooen-bpai khǎo gluua roong-nǎng jà mii glìn. hâa-hâa.

---------------------------

Learn Thai with ThaiPod101!

Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!

Learn Thai with ThaiPod101!

Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

ฉันเลือกสถานที่ที่จะเจอกับเพื่อนของฉัน

ฉันพยายามที่จะไม่สาย

ฉันย่างบาร์บีคิวบนชายหาด

ฉันซื้อเสื้อผ้าลดราคาจำนวนมาก

ฉันลองเสื้อผ้าในห้องลอง

ฉันหาของลดราคา

ฉันดื่มกาแฟที่ร้านกาแฟ

ฉันเจอเพื่อนของฉันที่ห้างสรรพสินค้า

ฉันขายเสื้อผ้าเก่าที่ตลาดนัด

ฉันเริ่มงานอดิเรกอันใหม่

ฉันดูหนังเรื่องใหม่

ฉันได้รับตั๋วหนังฟรี

ฉันนั่งรถไฟเหาะ

ร้านอาหารเปิดตอน10 โมงเช้า

ฉันตรวจสอบป้ายราคา

ฉันถามราคากับพนักงานขาย

ฉันเดินไปรอบๆแถวบ้าน

ฉันลองสินค้าตัวอย่างที่ร้านช็อคโกแลต

ฉันหากิจกรรมอาสาสมัคร

ฉันทำกล้องดิจิตอลของฉันหาย

----Formal English----

I choose a place to meet with my friend.

I try not to be late.

I barbecue on the beach.

I buy a lot of clothes at a sale.

I try on the clothes in a fitting room.

I find bargains.

I drink coffee at the cafe.

I meet my friends at the mall.

I sell old clothes at a flea market.

I start a new hobby.

I watch a new movie.

I get a free movie ticket.

I ride on a roller coaster.

The restaurant opens at 10 a.m.

I check the price tag.

I ask the sales clerk about the price.

I walk around the neighborhood.

I try a sample at the chocolate store.

I look for volunteer activities.

I lose my digital camera.

----Formal Romanization----

C̄hạn leụ̄xk s̄t̄hān thī̀ thī̀ ca cex kạb pheụ̄̀xn k̄hxng c̄hạn

c̄hạn phyāyām thī̀ ca mị̀ s̄āy

c̄hạn ỳāng bār̒bīkhiw bn chāyh̄ād

c̄hạn sụ̄̂x s̄eụ̄̂xp̄ĥā ld rākhā cảnwn māk

c̄hạn lxng s̄eụ̄̂xp̄ĥā nı h̄̂xng lxng

c̄hạn h̄ā k̄hxng ld rākhā

c̄hạn dụ̄̀m kāfæ thī̀ r̂ān kāfæ

C̄hạn cex pheụ̄̀xn k̄hxng c̄hạn thī̀ h̄̂āng s̄rrph s̄inkĥā

c̄hạn k̄hāy s̄eụ̄̂xp̄ĥā kèā thī̀ tlādnạd

c̄hạn reìm ngān xdirek xạn h̄ım̀

c̄hạn dū h̄nạng reụ̄̀xng h̄ım̀

c̄hạn dị̂ rạb tạ̌w h̄nạng frī

c̄hạn nạ̀ng rt̄hfị h̄eāa

r̂ān xāh̄ār peid txn10 mong chêā

c̄hạn trwc s̄xb p̂āy rākhā

c̄hạn t̄hām rākhā kạb phnạkngān k̄hāy

C̄hạn dein pị rxb«t̄hæw b̂ān

c̄hạn lxng s̄inkĥā tạwxỳāng thī̀ r̂ān ch̆xkh ko læt

c̄hạn h̄ā kickrrm xās̄ā s̄mạkhr

c̄hạn thả kl̂xng dicitxl k̄hxng c̄hạn h̄āy

---------------------------

Learn Thai with ThaiPod101!

Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!

learn all about Buddhist Lent Day

Learn Thai with ThaiPod101!

Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Thai with ThaiPod101!

Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!

Learn Thai with ThaiPod101!

Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Thai with ThaiPod101!

Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!

Learn Thai with ThaiPod101!

Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

ผมเป็นคนอเมริกันครับ

ดิฉันเป็นคนอเมริกันค่ะ

พวกเราเป็นคนอังกฤษครับ

พวกเราเป็นคนจีนค่ะ

----Formal English----

I am American. (masculine)

I am American. (feminine)

We are British. (masculine)

We are Chinese. (feminine)

----Formal Romanization----

phǒm bpen khon-à-mee-rí-gan khráp

dì-chǎn bpen khon-à-mee-rí-gan khâ

pûuak-rao bpen khon ang-grìt khráp

pûuak-rao bpen khon jiin khâ

---------------------------

Learn Thai with ThaiPod101!

Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!

Learn Thai with ThaiPod101!

Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

ฉันลองการทานอาหารแบบใหม่

ฉันชั่งน้ำหนัก

ฉันพยายามเพิ่มการเผาผลาญอาหารของร่างกายให้ดีขึ้น

ฉันออกกำลังกายสัปดาห์ละสองครั้ง

ฉันซิทอัพทุกวัน

ฉันวิทพื้นทุกวัน

ฉันได้ถูกตรวจสุขภาพ

ผมบ้วนปากหลังจากถึงบ้านแล้ว

ฉันพยายามไม่ให้เป็นหวัด

ฉันพยายามที่จะกินผักมากขึ้น

ฉันกินอาหารที่มีแร่ธาตุจำนวนมาก

ฉันกินวิตามินจำนวนมาก

ฉันจะกินอาหารที่มีเส้นใยเยอะๆ

ฉันลดการกินคาร์โบไฮเดรต

ฉันกินอาหารที่มีโปรตีนมาก

ฉันวิ่งขึ้นบันได

ฉันพยายามกินอาหารเพื่อสมดุลร่างกายที่ดี

ฉันนับแคลอรี่

ฉันเลิกกินขนม

ฉันยอมแพ้ต่อสิ่งล่อใจ

----Formal English----

I try a new diet.

I step on a scale.

I work on increasing my metabolism.

I exercise twice a week.

I do sit-ups every day.

I do push-ups every day.

I get a health checkup.

I gargle after returning home.

I want to avoid catching a cold.

I try to eat more vegetables.

I eat food with a lot of minerals.

I take a lots of vitamins.

I make sure to eat a lot of fiber.

I reduce carbohydates.

I eat food with a lot of protein.

I run up the stairs.

I try to eat a balanced diet.

I count calories.

I cut back on sweets.

I give in to temptation.

----Formal Romanization----

C̄hạn lxng kār thān xāh̄ār bæb h̄ım̀

c̄hạn chạ̀ng n̂ảh̄nạk

c̄hạn phyāyām pheìm kār p̄heā p̄hlāỵ xāh̄ār k̄hxng r̀āngkāy h̄ı̂ dī k̄hụ̂n

c̄hạn xxkkảlạng kāy s̄ạpdāh̄̒ la s̄xng khrậng

c̄hạn si thxạph thuk wạn

c̄hạn with phụ̄̂n thuk wạn

c̄hạn dị̂ t̄hūk trwc s̄uk̄hp̣hāph

p̄hm b̂wnpāk h̄lạngcāk t̄hụng b̂ān læ̂w

C̄hạn phyāyām mị̀ h̄ı̂ pĕn h̄wạd

c̄hạn phyāyām thī̀ ca kin p̄hạk māk k̄hụ̂n

c̄hạn kin xāh̄ār thī̀ mī ræ̀ ṭhātu cảnwn māk

c̄hạn kin witāmin cảnwn māk

c̄hạn ca kin xāh̄ār thī̀ mī s̄ên yı yexa«

c̄hạn ld kār kin khār̒boḥịdert

c̄hạn kin xāh̄ār thī̀ mī portīn māk

C̄hạn wìng k̄hụ̂n bạndị

c̄hạn phyāyām kin xāh̄ār pheụ̄̀x s̄mdul r̀āngkāy thī̀ dī

c̄hạn nạb khælxrī̀

c̄hạn leik kin k̄hnm

c̄hạn yxm phæ̂ t̀x s̄ìng l̀x cı

---------------------------

Learn Thai with ThaiPod101!

Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!

Learn Thai with ThaiPod101!

Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

---------------------------

Learn Thai with ThaiPod101!

Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!

Learn Thai with ThaiPod101!

Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!

-------Lesson Dialog-------

----Formal ----

ชื่อศาวิณีค่ะ

ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ

ยินดีที่ได้รู้จักครับ

เป็นยังไงบ้างคะ

เป็นยังไงบ้างคะครับ

----Formal English----

My name is Savinee. (female)

Pleased to meet you. (female)

Pleased to meet you. (male)

How do you do? (female)

How do you do? (male)

----Formal Romanization----

chûue sǎa-wí-nii khâ

yin-dii thîi dâai rúu-jàk khâ

yin-dii thîi dâai rúu-jàk khráp

bpen yang-ngai bâang khá

bpen yang-ngai bâang khráp

---------------------------

Learn Thai with ThaiPod101!

Don't forget to stop by ThaiPod101.com for more great Thai Language Learning Resources!

In this Intermediate lesson, you'll learn Thai words about New Year's Day. Visit us at ThaiPod101.com, where you will find Thai lesson notes and many more fantastic lessons and learning resources. Leave us a message while you are here! Learn Thai with ThaiPod101.com!How would you react if someone put you on the spot with a Thai question? That's exactly what happens to Ja in this series...but it's for a good cause: to help you learn Thai! In each lesson of this fun and lighthearted video series, you'll learn five Thai words and phrases, plus sample sentences. Join us for Must-Know Thai Holiday Words at ThaiPod101.com!