Lesung

Karin Selb, die Brandstifterin, Mörderin, soll ihre Taten der Gerichtspsychologin erklären, sie soll sich erinnern: an ihre Kindheit, ihr Elternhaus, ihre Angst und ihre Wut. Was ist wirklich passiert? Was hat sich in Träumen abgesetzt? In Phantasien? 

«An was wollen sie mich heranführen?», fragt die Mörderin die Psychologin. «Sie haben mich an nichts und niemanden heranzuführen. Sie haben nur die Pflicht, mich nach den aktenkundigen Taten zu befragen und zu beweisen, dass ich sie bei vollem Bewusstsein begangen habe. Sie sollen meine Zurechnungsfähigkeit feststellen.» Doch wie zurechnungsfähig ist Karin Selb, wie entschuldbar, erklärbar sind die Brände, die zwanghaften Taten einer traumatisierten Mörderin? Ersatzhandlungen? Nein, lächerlich, wehrt sich Karin Selb. Aber das Rot. Das Blut. Das Blutrot. Die Bilder, Geräusche, Töne, Schreie. All das bedrängt sie, sucht einen Ausweg, will raus. Wenn Malik auftaucht, mit den roten Schuhen. Dann brennt es. Bis die Stille kommt. Die Ruhe.

Sprecherin: Susanne Marie Wrage – Regie: Geri Dillier - Produktion SRF 2014

Die Lesung ist als Hörbuch auf CD bei «Der gesunde Menschenversand» zu erwerben.

«Wolf 359» nennt sie sich, nach jenem von der Erde am weitesten entfernten, gerade noch sichtbaren Stern. Dorthin wünscht sie sich, die Brandstifterin und Mörderin Karin Selb. Vor der Gerichtspsychologin redet sie sich in einen rauschhaften Monolog hinein. 

Immer wieder tauchen Namen auf, die in der Realität keine Entsprechung finden: Malik etwa, oder Seraphim. Und immer wieder ist die Rede von den roten Schuhen. Und von Malik. Und wie sie immer mit dabei sind, wenn wieder ein Brand gelegt wird: in einer Telefonkabine, auf dem Schiff «Lydia». Rot, die Farbe des Feuers, des Bluts, der Schuhe. Die Schuhe verkörpern, was die junge Frau antreibt, wovor sie flieht, was sie in einen unkontrollierten Rausch versetzt. Das Feuer. Das Blut. Die beide in einem dunkeln Zusammenhang stehen mit jener Dachkammer im Elternhaus von Karin Selb. Mit den gewaltsamen Orgien. Den Gerüchen, Geräuschen Schreien. Und mit der Angst in den weit aufgerissenen Augen der Mutter.

Sprecherin: Susanne Marie Wrage – Regie: Geri Dillier - Produktion SRF 2014

Die Lesung ist als Hörbuch auf CD bei "Der gesunde Menschenversand" zu erwerben.

Karin Selb, Brandstifterin, Mörderin, sitzt der Gerichtspsychologin gegenüber. Diese soll herausfinden, ob und wieweit die junge Frau zurechnungsfähig ist. Welche traumatischen Erlebnisse ihre Taten beeinflusst haben. 

Etwa die blutigen Orgien in der Dachkammer des Elternhauses, die trunksüchtige Mutter, der gewalttätige Vater.

Mit dem ersten Brandanschlag auf eine Telefonkabine taucht auch eine Figur auf, die Karin Selb fortan bei ihren Taten begleitet: Malik, eine geheimnisvolle Frau, Mutmacherin, Anstifterin, die genauso geheimnisvoll wieder verschwindet wie sie auftaucht. Als «Wolf 359» stellt sich Karin ihr gegenüber vor, der Name jenes von der Erde am weitesten entfernten, noch sichtbaren Sterns. Möglichst weit von der Erde entfernt: das will sie sein, Karin Selb. Weg von den bedrängenden Bildern, Geräuschen, Erinnerungen.

Sprecherin: Susanne Marie Wrage – Regie: Geri Dillier - Produktion SRF 2014

Die Lesung ist als Hörbuch auf CD bei «Der gesunde Menschenversand» zu erwerben.

Karin Selb, eine junge Frau, erzählt der Gerichtspsychologin in einem rauschhaften Monolog von ihrem Leben, von ihren Gewalttaten, Brandstiftungen, Morden. 

Die Autorin Mariella Mehr (1947-2022) findet dafür eine gnadenlose Sprache, die in ihrer verwirrenden Aesthetik von Schmerz und Gewalt irritiert und erschreckt.

Angeklagt»(2002) ist nach «Daskind»(1995) und «Brandzauber»(1998) der dritte Roman der Gewalt-Trilogie von Mariella Mehr. Und er ist wohl der gnadenloseste von allen. Einer grausamen Kindheit entwachsen, entdeckt die junge Frau eine zwanghafte und erlösende Lust am Zerstören, Brandstiften und Morden. Hinter den verrückten Taten steckt kein greifbares Motiv, kein erkennbares Ziel. Mariella Mehr führt uns hinein in die verrückte Normalität des Wahnsinns, auf dem dünnen Niemandsstreifen zwischen Traum und Realität. Figuren tauchen auf, die nur im Kopf der Redenden existieren, die sie antreiben zu ihren Gewalttaten: Malik, Seraphim, abgespaltene Teile eines Ich, das sich verloren hat.

Sprecherin: Susanne Marie Wrage – Regie: Geri Dillier - Produktion SRF 2014

Die Lesung ist als Hörbuch auf CD bei «Der gesunde Menschenversand» zu erwerben.

Mariella Mehr gehörte zu den eigenwilligsten und radikalsten Gegenwarts-Autorinnen der Schweiz. Sie verstarb am 05. September 2022 in Zürich. Literaturredaktorin Franziska Hirsbrunner stellt die Autorin und ihr Werk im Gespräch mit Susanne Janson vor.

 Als Jenische 1947 in Zürich geboren, wurde Mariella Mehr als Kind von den fahrenden Eltern zwangsweise getrennt. Es folgte eine Kindheit und Jugend in 16 Kinderheimen, drei Erziehungsanstalten, vier psychiatrischen Kliniken und der Frauenhaftanstalt Hindelbank. Seit 1975 kämpfte Mariella Mehr journalistisch und literarisch für die Rechte der Roma und der Jenischen. Sie war Gründungsmitglied der Radgenossenschaft der Landstrasse und Mitglied der International Romani Writers IRWA. 1998 erhielt sie für ihre schriftstellerische Leistung und ihr minderheitspolitisches Engagement die Ehrendoktorwürde der Universität Basel. 

Ihr Roman "Angeklagt" wurde 2014 von SRF als Hörbuch mit Susanne Marie Wrage als Sprecherin realisiert.

Es beginnt der Exodus aus dem Luxusresort. «In einer langen Karawane, ihre Koffer hinter sich herziehend, zogen die Engländer, wie einst die Israeliten, auf der schnurgeraden Strasse in die Wüste, eine Kette flackernder Schatten in den rot glühenden Sand werfend.»

In der Anlage wütet derweil Quicky mit einer marodierenden Bande aus freigestellten Jungbankern. Preising gesellt sich zu Pippa Greyling, die der Schwermut verfallen ist. Ihr Mann Sanford hat sie verlassen, zugunsten der jungen und geschmeidigen Jenny. Als das «Thousand and One Night Resort» in Flammen steht, wird Preising schliesslich von der Hotelmanagerin Saida gerettet. Es bleibt dahin gestellt, ob sich aus seiner Geschichte etwas lernen lässt.

Sprecher: Peter Kner und Michael Schacht

Regie: Reto Ott

Produktion: SRF 2013

Dauer: 44'

Diese Novelle des Schweizer Autors Jonas Lüscher wurde im Jahr 2013 im C.H.Beck Verlag veröffentlicht und im selben Jahr mit dem Franz-Hessel- und 2016 mit dem Hans-Fallada-Preis ausgezeichnet.

«Während Preising schlief, ging England unter. Es hatte sich schon am Abend zuvor abgezeichnet, aber in der Nacht hatten sich die Dinge noch einmal verschlechtert. Der Interbankenmarkt im Empire war bereits zum Erliegen gekommen.»

«Während es in London dunkle Nacht war, stiessen Länder, deren Märkte geöffnet waren, ihre Pfundreserven zu verzweifelt schlechten Konditionen ab, und das Kabinett des Premierministers sass bis in die frühen Morgenstunden in der Downingstreet versammelt und schaute der Währung bei ihrem historischen Sinkflug zu, der sich schlagartig in einen Sturzflug verwandelte, als um neun Uhr Ortszeit die London Stock Exchange öffnete, an der man eigentlich an jenem Tag den Handel hätte aussetzen müssen.»

Sprecher: Peter Kner und Michael Schacht

Regie: Reto Ott

Produktion: SRF 2013

Dauer: 36'

Diese Novelle des Schweizer Autors Jonas Lüscher wurde im Jahr 2013 im C.H.Beck Verlag veröffentlicht und im selben Jahr mit dem Franz-Hessel- und 2016 mit dem Hans-Fallada-Preis ausgezeichnet.

Die Hochzeit beginnt mit einem Warm-up an der Poolbar. Preising, als Gast der Familie Greyling, ist mit dabei. Quicky, ein hemdsärmeliger Banker, ehemaliger Irak-Kämpfer und Freund des Brautpaares, gibt den Zeremonienmeister. In der Dämmerung reitet die Braut ein, auf einem Kamel.

Nachdem die Ringe getauscht sind, wird das exquisite Buffet eröffnet. Zur Auswahl stehen Delikatessen aus aller Welt, zubereitet von einem jungen Koch aus Kärnten: «Louisiana-Flusskrebse in Grünteegelee an Dattelcouscous; Baklava von Akazienhonig, Alba-Trüffeln, Stopfleber und tasmanischen Macadamia-Nüssen oder Tafelspitz vom Wagyu-Rind an Süsskartoffelröstl und ähnliche internationalisierte Spässe.»

Sprecher: Peter Kner und Michael Schacht

Regie: Reto Ott

Produktion: SRF 2013

Dauer: 34'

Diese Novelle des Schweizer Autors Jonas Lüscher wurde im Jahr 2013 im C.H.Beck Verlag veröffentlicht und im selben Jahr mit dem Franz-Hessel- und 2016 mit dem Hans-Fallada-Preis ausgezeichnet.

Pippa Greyling kann sich nur schwer mit der Hochzeit ihres Sohnes abfinden. Mehr noch als mit dem neureichen Trubel hadert sie mit der Rolle, die sie bei der Zeremonie spielen soll. Soll sie wirklich «mit den Kastanien rasseln»?

«Mit den Kastanien rasseln», so nannte der amerikanische Philosoph Richard Rorty die altmodische Kunst der freien Lyrik-Rezitation. Preising redet Pippa Greyling zu, den Vortrag zu wagen und bei der Hochzeit ein Poem des Dichters Gary Snider aufzusagen.

Sprecher: Peter Kner und Michael Schacht

Regie: Reto Ott

Produktion: SRF 2013

Dauer: 25'

Diese Novelle des Schweizer Autors Jonas Lüscher wurde im Jahr 2013 im C.H.Beck Verlag veröffentlicht und im selben Jahr mit dem Franz-Hessel- und 2016 mit dem Hans-Fallada-Preis ausgezeichnet.

Preising begleitet Pippas Mann, den Soziologen Sanford, auf eine archäologische Expedition in die Wüste. Das eigentlich harmlose Unterfangen wird dank des abenteuerlustigen Briten zu einem beinahe gemeingefährlichen Trip. Dabei bleibt ein Bademeister auf der Strecke.

Sprecher: Peter Kner und Michael Schacht

Regie: Reto Ott

Produktion: SRF 2013

Dauer: 35'

Diese Novelle des Schweizer Autoren Jonas Lüscher wurde im Jahr 2013 im C.H.Beck Verlag veröffentlicht und im selben Jahr mit dem Franz-Hessel- und 2016 mit dem Hans-Fallada-Preis ausgezeichnet.