大家好，歡迎來到今天的「詩賦，別NG」，今天要和大家介紹劉長卿的〈送靈澈上人〉：
 
蒼蒼竹林寺，杳杳鐘聲晚。
荷笠帶斜陽，青山獨歸遠。
 
劉長卿是唐代詩人，他的詩歌創作大部分集中於安史之亂之後，並且活躍於唐代宗大曆年間。大曆年間的詩人曾經見證盛唐的太平盛世，卻也經歷了安史之亂的長年戰亂摧殘，反映到創作風格上已經不同於盛唐詩歌那樣的氣勢高昂，而是轉向清雅閒淡的藝術特色。在大曆年間相互唱和的十位詩人被並稱為「大曆十才子」，不過十才子究竟是哪十位，各家學者有著不同的說法，清代詩人管世銘就將劉長卿與錢起、郎士元、李嘉祐、皇甫冉、司空曙、韓翃、盧綸、李端、李益並列為「大曆十子」。
 
擅長寫五言詩的劉長卿曾自稱為「五言長城」，在〈送靈澈上人〉這首詩中可見其以短小的篇幅營造出悠遠詩境的才華。靈澈上人是唐代的詩僧，在詩中也是劉長卿送行的對象。從前兩句寫景的詩句中我們可以知道送別發生在傍晚的竹林，遠處悠揚的鐘聲襯托，使離別的心境更加深邃。後兩句則寫出了劉長卿目送靈澈上人的視角，在夕陽的光暈中，靈澈上人戴著斗笠踏上歸途，最後一句的「獨」與「遠」，寫出行者的離去的姿態，同時帶出送別的落寞。身為讀者我們隨著劉長卿的眼光看見一個逐漸遠去的身影，離別的心境似乎也隨著這個「遠」字被拖長、留下無盡的餘韻。
 
【今日NG點】：杳杳
詩中的第二句以「杳杳」（音ㄧㄠˇㄧㄠˇ）來形容鐘聲，要注意的是杳杳雖然用來描寫鐘聲，但它不是摹寫聲音的狀聲詞，而是形容「深遠」的意思。因此我們可以從「杳杳」這個形容詞推測鐘聲應當是從遠處傳來的。此外，杳如果以單一個字出現則是「不見蹤影」的意思，例如我們常用的「杳無音信」、「杳無人跡」就是不見蹤跡、沒有消息的意思喔！
 -----------------------------------
0:27 詩文吟誦
0:48詩文解釋
3:08【今日NG點】杳杳
 
 
◆精緻圖卡+精選影音，學得更快！看這裡↘
https://www.facebook.com/moonoverclassics

小額贊助支持本節目： https://open.firstory.me/user/ckwa3rk9wavu20969rcje0pyy

Powered by Firstory Hosting