Llibres

Àlex Gutiérrez recomana la millor literatura musical amb llibres sobre grups com els Beastie Boys, Eels o The Fall.

Avui abordem l'art de la narrativa breu amb un dels seus millors profetes, Anton Txékhov, a partir de l'excel·lent tria i traducció dels "24 contes" que ha fet Arnau Barios a Club Editor. En parlem amb ell, amb Xènia Dyakonova, amb Jordi Puntí i amb Adolf Beltran, que també examina la presència de Txékhov en la cartellera teatral catalana.

En edició des de la Fira del Llibre de Londres, conversem amb l'agent Anna Soler-Pont, premi especial de la fira; l'escriptor i editor Raül Garrigasait, i Mireia Trius, editora de Zahorí. Adolf Beltran ens presenta un monogràfic sobre audiollibres i podcasts. Míriam Cano ens parla d'"El final de l'idil·li", de Graham Greene (Viena). Per la seva banda, la Sherman ens recorda Montserrat Caballé, Joana la Boja, Joséphine Baker i Shirley MacLaine.

Míriam Cano llegeix un clàssic modern de la literatura anglesa, "El final de l'idil·li", de Graham Greene, en la traducció de Xavier Zambrano per a l'editorial Viena.

Tal dia com avui Galileo Galilei és acusat d'heretge, s'inaugura Disneyland París, neix Montserrat Caballé, David Letterman i Herbie Hancock i mor Joana la Boja, Franklin D. Roosevelt, Francesca Bonnemaison, Joséphine Baker i s'enderroca la primera casa de l'antic poble de Mequinensa. Parlem dels llibres més traduïts del mapamundi i també dels títols en anglès de les grans obres de la literatura catalana. Apunt: Shirley MacLaine no mor cap dia perquè encara és ben viva. Igualment, parlar-ne sempre està bé.

Amb un ampli programa cultural i professional, autors, editors i il·lustradors catalans han estat protagonistes a la London Book Fair, una de les cites internacionals més importants del sector. Programa especial des de l'estand de "Spotlight: Books in catalan" en conversa amb Eva Baltasar, Sergi Pàmies, Irene Solà, la traductora Mara Faye Lethem, el director de l'Institut Ramon Llull, Pere Almeda, Borja Bagunyà i Adolf Beltran.

"Una temporada a l'infern", d'Arthur Rimbaud (Flâneur); "Les males herbes", de Jordi Masó (Males Herbes), i "Més que una dona", de Caitlin Moran (Anagrama), són les novetats que ens recomana el nostre llibreter de capçalera, el Lluís Ruiz.

Rebem l'escriptor Josep Maria Argemí per parlar del llibre "L'àngel de Santa Sofia" (Lleonard Muntaner), on convoca dimonis, mites, escriptors i pel·lícules en un cant a la imaginació i al joc intel·ligent i una història ambientada en un Congrés de Demonologia a Torí. Adolf Beltran parla amb l'artista israeliana Rutu Modan sobre la seva última novel·la gràfica, "Túnels", publicada a l'editorial Finestres. I l'Àlex Gutiérrez ens porta cançons i temes inspirats en la figura del diable.

Una arqueòloga amateur a la recerca de l'arca perduda entre colons ultraortodoxos, militants palestins i traficants d'art sense escrúpols. La novel·lista gràfica israeliana Rutu Modan ens embarca a "Túnels" (Editorial Finestres) en una aventura arqueològica que convida a la lectura política. L'han comparat amb Hergé i Spielberg, però tampoc caldria. L'Adolf Beltran ha devorat el llibre i n'ha entrevistat l'autora.

Àlex Gutiérrez repassa cançons i temes inspirats en la figura del diable, de Daniel Johnston a Sandie Shaw.