Los Simpson (Audiodescripción)

Para celebrar el día de San Valentín, Homer lleva a Marge al túnel del amor de la feria. Dentro quedan atrapados. Homer intenta animar a Marge contando alguna de las mejores historias de amor de todos los tiempos.

Cuando Homer humilla a Bart ante un estadio de fútbol, Marge le llevará a clases de enriquecimiento paternal impartidas por el Dr. Zander.

Capitulo, "El gordo y el peludo"

En el Día de la Madre. La familia le compra a Marge un extraño instrumento que permite hacer caramelos. Un mal uso del instrumento propicia que Homer tenga que arrojarlo al vertedero. Justo en ese instante, un oso amenaza la integridad de Homer, que no duda en salir corriendo y asustado.

Cuando Homer salva al Sr. Burns de ahogarse en la fuente de un centro comercial, este se lo agradece con un viaje a Chicago en su avión privado. Homer se queda impresionado con el lujoso avión y todas sus ventajas.

Kent Brockman se enfada con Homer al tirarle un café y dice un taco en directo. El fragmento es captado por Ned Flanders, quien comienza una campaña contra él, que termina con su despido.

Los Simpson se encuentran en bancarrota y deciden recortar gastos, sacando al abuelo de la residencia. Una noche, Selma y el abuelo acaban intimando, algo que acaba en relación sentimental.

El señor Burns sufre múltiples enfermedades y le diagnostican que le quedan pocas semanas de vida.

Triste, débil y vulnerable, el propietario de la central nuclear vaga por el desierto, donde Bart lo encuentra y lo lleva a casa de los Simpson.

Capitulo, "La venganza es un plato que se sirve tres veces"

Homer trata de vengarse del Texano Rico por cometer una imprudencia mientras conducía. Toda la familia tratará de quitarle esa idea de la cabeza, menos Bart que le agitará contando historias de venganza.

Homer se desilusiona al saber que no van de vacaciones al Oktober Fest, sino al festival de la cosecha, en el que no se sirve nada de alcohol. El patriarca, por error, introduce a la familia en un extraño laberinto hecho en un maizal, del que todos logran salir, menos él. Gracias a las habilidades olfativas del Pequeño Ayudante de Santa Claus, el perro lo encuentra y lo rescata.

Marge sigue los consejos de una revista y le quita el chupete a Maggie. Sin embargo, la respuesta no es la que se esperaba: la niña destroza el interior de la casa. Maggie solo encuentra consuelo con un peculiar sustituto, el juguete del perro, pero emite un ruido constante durante la noche, que no deja dormir a Homer.