Marina Subirats confessa que, fets els 80, s'està inventant "una quarta vida": diu que la comença a pensar sense reptes i "sense córrer". "Vull descobrir com es viu plàcidament, amb tranquil·litat." Ho diu una dona compromesa amb els drets de les dones, aquí i al món, una feina que va començar de ben jove i que ha articulat a través de l'activitat acadèmica i política. El darrer llibre publicat gira entorn de les relacions entre mares i filles ("De mares a filles", Edicions 62), i parteix de la dificultat que comporta interpretar aquestes relacions. "En la meva generació, per a una dona es considerava un perill tot allò que l'allunyés de convertir-se en una mestressa de casa perfecta." Ella es va exposar a aquell perill, i no en renega.